Anerkennung { f }; Bestätigung { f } | Anerkennungen { pl }; Bestätigungen { pl }
recognition | recognitions
Anmeldebestätigung { f }
registration confirmation
Anrufbestätigung { f }
call confirmation
Auftragsbestätigung { f }
acknowledgement of order [ Br. ]; acknowledgment of order [ Am. ]
Auftragsbestätigung { f }
confirmation of order
Auftragsbestätigung { f }; Bestellungsannahme { f }
acceptance of order
Auftragsbestätigung { f }
order confirmation; confirmation of order
Ausführungsbestätigung { f }
confirmation of execution; fill report
Bestätigung { f }; Zusage { f }; Zusicherung { f } | Bestätigungen { pl }; Zusagen { pl }; Zusicherungen { pl } | Bestätigung des Zahlungseingangs
confirmation | confirmations | confirmation of receipt of payment
Bestätigung { f } | Bestätigungen { pl }
corroboration | corroborations
Bestätigung { f }; Befürwortung { f }
endorsement
Bestätigung { f } | Bestätigungen { pl }
validation | validations
Bestätigung { f }; Quittung { f }; Quittierung { f }; Rückmeldung { f }
acknowledgement [ Br. ]; acknowledgment [ Am. ]
Bestätigung { f } von Prüfungen
witnessing of tests
Bestätigung { f }
reinforcement
Bestätigung { f }; Verifikation { f }; Bekräftigung { f }; Nachweis { m }
verification
Bestätigungs-Taste { f }; Quittungs-Taste { f }
acknowledgement key
Bestätigungsmeldung { f }
acknowledgement message; acknowledgment message
Bestätigungsvermerk { m }; Prüfungsbericht { m }
audit certificate
Eingangsbestätigung { f }
acknowledgement [ Br. ]; acknowledgment [ Am. ]
Empfangsbestätigung { f }; Eingangsanzeige { f } | Empfangsbestätigungen { pl }
acknowledgement of receipt [ Br. ]; acknowledgment of receipt [ Am. ] | acknowledgements of receipt
Ratifizierung { f }; Bestätigung { f } | Ratifizierungen { pl }
ratification | ratifications
Wiederbestätigung { f }
reconfirmation
vorbehaltlich { adj } | vorbehaltlich einer Bestätigung
subject to | subject to confirmation
Empfangsbestätigung des Lagerhauses
W/R : warehouse receipt