ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bessert*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bessert, -bessert-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, your column's been improving.Ja, deine Kolumne hat sich verbessert. Another Time, Another Place (1958)
Maybe in a day or two her state of mind will improve.Vielleicht bessert sich ihr Gemütszustand bald. The Fly (1958)
We'll have to go and fetch him as soon as the weather clears.Ich werde ihn holen, sobald sich das Wetter bessert. War es das, worum Sie mich bitten wollten? The Crystal Trench (1959)
Well, it--it's...Ich habe es verbessert. Sleeping Beauty (1959)
Mistress Fauna... and Mistress Merryweather!Dame Fauna und Dame Sonnenschein. Es ist interessant, wenn man zurückblickt von Steamboat Willie bis Lady and the Tramp, denn es war ein Stil, der immer weiter verbessert und verfeinert wurde. Sleeping Beauty (1959)
Now I hope somebody will improve me.Jetzt hoffe ich, dass mich jemand bessert. The Haunted Castle (1960)
You then proceeded to augment your prospects by eliminating Albert and Harold.Durch die Morde an Albert und Harold haben Sie Ihre Aussichten weiter verbessert. Murder She Said (1961)
And then, one afternoon, Neb found something at the water's edge.Aber dann eines Nachmittags fand Neb etwas am Strand, das unsere Lage verbesserte. Mysterious Island (1961)
I want to do renovations.Außerdem muss Verschiedenes ausgebessert werden. Viridiana (1961)
It is very tries to be good.Sie bessert sich ständig. Striped Trip (1961)
- Well, brother, not crazy?Hast du dich gebessert? Striped Trip (1961)
During the last few minutes, Leffingwell's chances have improved... and it seems more than likely he will be confirmed by a small margin... of maybe one or two votes.In den letzten Minuten verbesserten sich Leffingwells Chancen. Es scheint mehr als wahrscheinlich, dass er knapp bestätigt werden wird mit ein oderzwei Stimmen Vorsprung. Advise & Consent (1962)
She's sick, and she's not getting any better.Sie ist krank, und ihr Zustand bessert sich auch nicht. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
Foreign stations are saying that the conditions here have improved since I took command.Ausländische Sender verbreiten: Die Zustände in Buchenwald besserten sich, seit ich Kommandant bin. Nackt unter Wölfen (1963)
But does the fact that the police claim she has committed a crime... make the propaganda image any more favorable to the Church?Aber die Polizei wirft ihr ein Verbrechen vor. Verbessert das den Ruf der Kirche? The Cardinal (1963)
Each generation takes an idea and improves it.Jede Generation nimmt eine Idee und verbessert sie. Matango (1963)
- We can't just stand here.Hierbleiben verbessert die Lage auch nicht. First Men in the Moon (1964)
See how much faster the new-formula, better-than-everProbieren Sie, wie viel schneller die neuen, verbesserten Send Me No Flowers (1964)
It's remarkable how that boy's marks have improved.Es ist erstaunlich, wie sich die Noten von Eddie verbessert haben. Tin Can Man (1964)
I washed this and made it over.Ich habe ihn gewaschen und ausgebessert. Red Beard (1965)
Now, suppose these grievances of yours aren't answered?Und wenn diese Bedingungen nicht verbessert werden? The Hallelujah Trail (1965)
- They're corrective.- Sie sind verbessert. King Rat (1965)
The operation cleared up his vision completely.Die Operation hat seine Sicht verbessert. Clarence the Killer (1966)
I do believe your vision is improving.Ich habe den Eindruck, dein Sehvermögen hat sich verbessert. Return of the Killer: Part 1 (1966)
With the help of this troublemaker over here, and his relatives we've improved snake venom antidotes and we're working on immunization.Mit der Hilfe dieses Rowdys und seiner Verwandten verbesserten wir Schlangengegengifte und arbeiten an einem Impstoff. Trail of the Cheetah (1966)
But it just shows you what making the right kind of marriage can do for someone.Ich wollte nur aufzeigen, wie sich jemand durch eine Heirat verbessert. Cupid Comes to Stalag 13 (1966)
- Yes, if we are convinced... that a girl has improved and wants to join our cause.- Ja, wenn wir davon überzeugt sind, dass sich das Mädchen gebessert hat und für unser gutes Werk eintreten möchte. The Trygon Factor (1966)
Fencing tones the muscle, sharpens the eye, improves the posture.Fechten stärkt die Muskeln, schärft das Auge und verbessert die Haltung. The Naked Time (1966)
Well, things were beginning to look up for Willy.Aber so langsam verbesserte sich Willys Lage. Judy and the Hyena (1966)
If it'II improve your game.Wenn es lhr Spiel verbessert. Casino Royale (1967)
We've made some improvements since you used her last.Wir haben sie verbessert seit dem letzten Mal. You Only Live Twice (1967)
It'll give you a better shoulder line.Das verbessert die Schulterpartie. The Confession (1967)
'Tis a pity brief blindness did not increase your appreciation for beauty, Mr. Spock.Schade, dass die Blindheit nicht Ihren Sinn für Schönheit verbesserte. Operation - Annihilate! (1967)
An improved breed of human.Eine verbesserte Menschenrasse. Space Seed (1967)
But improve man and you gain a thousandfold.Aber wer den Menschen verbessert, gewinnt tausendfach. Ich bin ein solcher Mensch. Schließen Sie sich mir an. Space Seed (1967)
- Clearing slowly.- Verbessert sich. The Galileo Seven (1967)
Captain, subspace interference is clearing.Empfang im Subraum verbessert sich. The Squire of Gothos (1967)
Oh, yeah, his eyesight's improving, all right.Sein Sehvermögen hat sich gebessert. The Killer Cub (1968)
Now I say to you, mend your ways.Ich sage euch also, bessert euch. 5 Card Stud (1968)
If the weather improves, we shall learn much.Wenn das Wetter sich bessert, werden wir eine Menge lernen. The Devil Rides Out (1968)
It's a turn for the better.Unsere Lage hat sich verbessert. Kill! (1968)
A sign painted on a pane... corrects, without soiling it... a sign painted earlier on another paneEine Zeichnung, gemalt auf eine Glasscheibe, verbessert, ohne etwas zu verhunzen, eine Zeichnung, die zuvor dahinter auf einer anderen Scheibe gemalt wurde. Teorema (1968)
As you said, you've improved your equipment since then.Sie sagten doch, Sie hätten Ihre Apparate verbessert. The Freeze (1968)
You Feds must have made a lot of improvements since that other ship came here.Seit dem letzten Schiff muss die Föderation Dinge verbessert haben. A Piece of the Action (1968)
I want this section from here to the gate inspected and strengthened if necessary.Dieser Abschnitt des Zaunes soll untersucht und gegebenenfalls - ausgebessert werden. Watch the Trains Go By (1969)
Kid, have you rehabilitated yourself? .Haben Sie sich gebessert? Alice's Restaurant (1969)
Sergeant, you've got a lotta goddamn gall to ask if I've rehabilitated myself.Sie haben vielleicht Nerven, mich zu fragen, ob ich mich gebessert habe. Alice's Restaurant (1969)
Things are no better now than they were then.Aber es hat sich nichts gebessert. Kes (1969)
Why do I know there's been no advance in discipline or decency, or morals or manners?Dass sich weder Anständigkeit noch Disziplin gebessert haben, weder Moral noch Manieren? Kes (1969)
Conditions have improved tremendously.Die Bedingungen haben sich sehr gebessert. Kes (1969)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
BESSERT

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Klebestelle { f }; Flickstelle { f }; ausgebesserte Stelle | Klebestellen { pl }; Flickstellen { pl }; ausgebesserte Stellenmend | mends [Add to Longdo]
Upgrade { n } [ comp. ]; verbesserte Version { f }upgrade [Add to Longdo]
Weiterentwicklung { f }; verbessertes Modellderivative [Add to Longdo]
aufbessern | aufbessernd | aufgebessertto improve | improving | improved [Add to Longdo]
ausbessern; stopfen | ausbessernd | ausgebessertto darn | darning | darned [Add to Longdo]
ausbessern | ausbessernd | ausgebessertto refit | refitting | refitted [Add to Longdo]
ausbessern; reparieren; instandsetzewnbeheben | ausbessernd; reparierend; behebend | ausgebessert; repariertto repair | repairing | repaired [Add to Longdo]
bessert; verbessertimproves [Add to Longdo]
bessert ausrefits [Add to Longdo]
korrigieren; berichtigen; verbessern; emendieren | korrigierend; berichtigend; verbessernd; emendierend | korrigiert; berichtigt; verbessert; emendiert | korrigierte; berichtigte; verbesserte; emendierteto emend | emending | emended | emended [Add to Longdo]
reformieren; umgestalten; verbessern | reformierend; umgestaltend; verbessernd | reformiert; umgestaltet; verbessert | reformiert | reformierteto reform | reforming | reformed | reforms | reformed [Add to Longdo]
unverbessertunamended [Add to Longdo]
unverbessertuncorrected [Add to Longdo]
unverbessertunimproved [Add to Longdo]
unverbessertunreformed [Add to Longdo]
verbessern | verbessernd | verbessert | verbessert | verbesserteto ameliorate | ameliorating | ameliorated | ameliorates | ameliorated [Add to Longdo]
verbessern | verbessernd | verbessert | verbessert | verbesserteto meliorate | meliorating | meliorated | meliorates | meliorated [Add to Longdo]
verbessern | verbessernd | verbessert | verbessert | verbesserteto mend | mending | mended | mends | mended [Add to Longdo]
verbessern | verbessernd | verbessert | verbessert | verbesserteto rectify | rectifying | rectified | rectifies | rectified [Add to Longdo]
verbessern; modernisieren | verbessernd; modernisierend | verbessert; modernisiertto update | updating | updated [Add to Longdo]
verbessern; sich bessern | verbessernd | verbessert | verbessert | verbesserteto improve | improving | improved | improves | improved [Add to Longdo]
verbessern; bessern | verbessert; bessertto amend | amends [Add to Longdo]
verbessertupgrade [Add to Longdo]
verbessertetopped [Add to Longdo]
Die Straße wird gerade ausgebessert.The road is under repair. [Add to Longdo]
Es bessert sich.Things are looking up. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
増訂[ぞうてい, zoutei] vermehrt_und_verbessert (Auflage) [Add to Longdo]
改訂版[かいていばん, kaiteiban] verbesserte_Auflage [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  bessert /bɛsrt/
   improves

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top