45 ผลลัพธ์ สำหรับ

%bedeutend%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bedeutend, -bedeutend-

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

(adj, adv) มีความสำคัญต่อ, มีความหมายต่อ, ที่มีความจำเป็น เช่น Mit Rücksicht auf meinen Hals musste ich den Vortrag leider bedeutend verkürzen.; Sicher aber ist, dass die Burg im Mittelalter bedeutend größer war als die heutige Anlage. Im Jahr 1525 wurde sie während der Bauernkriege nahezu zerstört.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

to mean { meant; meant } | meaning | meant | it means | it meant | it has/had meant

bedeutend; bedeutsam { adj }

significant

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend { adj }

historic

bedeutend

mattering

bedeutend

signifying

bedeutende Leistung

achievement

bemerkenswert; bedeutend; beachtenswert (wegen) { adj }

notable (for)

gleichbedeutend

conterminous

gleichbedeutend

tantamount

gleichbedeutend { adv }

conterminously

gleichbedeutend

synonynous

groß; bedeutend { adj }

great

klein; gering; unbedeutend { adj } | kleiner; geringer; unbedeutender | am kleinsten; am geringsten; am unbedeutendsten | so klein wie möglich; möglichst klein; kleinstmöglich | klein aber fein

small | smaller | smallest | as small as possible | small but fine; small but nice; small but excellent

mitbedeutend

connotative

mitbedeutend; bedeutend { adv }

connotatively

schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering { adj }

slight

synonym; gleichbedeutend

synonymic

synonym; gleichbedeutend

synonymical

synonym; gleichbedeutend

synonymous

unbedeutend

inconsiderable

unbedeutend { adv }

inconsiderably

unbedeutend; vernachlässigbar { adj }

negligible

unbedeutend

nonsignificant

unbedeutend

petit

unbedeutend { adv }

pettily

unbedeutend; belanglos; unwichtig; geringfügig { adj }

petty

unbedeutend; geringfügig { adj }

trifling

unbedeutend

trivial

unbedeutend { adv }

trivially

unbedeutend; bedeutungslos

insignificant

unbedeutend; unbeträchtlich

inconsiderable

unbedeutende Menschen

mediocrities

untergeordnet; unbedeutend { adj }

petty

unwichtig; unbedeutend; unmaßgeblich { adj }

inconsequential

weniger; kleiner; geringer; weniger bedeutend

lesser

wichtig; wesentlich; bedeutend { adj } | wichtiger; wesentlicher; bedeutender | am wichtigsten; am wesentlichsten; am bedeutendsten | am allerwichtigsten

important | more important | most important | most important

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

偉い

[えらい, erai] -gross, bedeutend, hervorragend, beruehmt

偉業

[いぎょう, igyou] bedeutende_Leistung-Tat, hervorragende_Leistung-Tat

厘毛

[りんもう, rinmou] Kleinigkeit, unbedeutend, unwesentlich

大幅

[おおはば, oohaba] -breit, betraechtlich, bedeutend

重大

[じゅうだい, juudai] wichtig, bedeutend, schwer