[よばれる, yobareru] (v1, vi) (1) (passive of 呼ぶ) to be called (a name); to be referred to (as); (2) to be treated to something (e.g. a meal); to be invited to

呼ばれるプログラム

[よばれるプログラム, yobareru puroguramu] (n) { comp } called program; subprogram

偲ばれる

[しのばれる, shinobareru] (v1, vi) (See 偲ぶ) to be brought to mind; to come to mind

選ばれる

[えらばれる, erabareru] (v1) to be elected

縛れる

[しばれる, shibareru] (v1, vi) to tie; to bind

暴れる

[あばれる, abareru] (v1, vi) to act violently; to rage; to struggle; to be riotous; (P)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

呼ばれるプログラム

[よばれるプログラム, yobareru puroguramu] called program, subprogram

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Breitband-Oszillator { m } | abstimmbarer Breitband-Oszillator

wideband oscillator | wideband tunable oscillator

Direktzugriffsspeicher { m }; adressierbarer Speicher [ comp. ]

addressable storage; addressed memory

Drehkran { m } | fahbarer Drehkran

revolving crane; slewing crane | travelling slewing crane

Fehler { m } | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [ math. ] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehler

Hakenschlüssel { m } | verstellbarer Hakenschlüssel

C-wrench; hook wrench | adjustable hook wrench

Nähe { f } | in der Nähe | in unmittelbarer Nähe zu | zeitliche Nähe

proximity | in proximity to | in close proximity to; in close vicinity to; right next to | proximity in time

Okra { f }; essbarer Eibisch; Ladyfinger { m } [ bot. ]

okra; lady's-finger

Oszillator { m } | variabler Oszillator; abstimmbarer Oszillator

oscillator | variable frequency oscillator

Preis { m } | Preise { pl } | zum halben Preis | angemessener Preis | annehmbarer Preis | voraussichtlicher Preis | zu herabgesetzten Preisen | zu jeweiligen Preisen | zu konstanten Preisen | zum angegebenen Preis | taxierter Preis; Taxe { f } | Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } | Preise reduzieren | Preise erhöhen | einen Preis nennen | Preise angeben | Preise ausgleichen | die Preise in die Höhe treiben | um jeden Preis | um keinen Preis

Reifen { m } | Reifen { pl } | platter Reifen | abgefahrener Reifen | abgewerteter Reifen | feinprofilierter Reifen | gewachsener Reifen | M+S-Reifen | nachgeschnittener Reifen | nachschneidbarer Reifen | profilloser Reifen; Reifen ohne Profil | profilloser Reifen | runderneuerter Reifen | schlauchloser Reifen | unvulkanisierter Reifen | verstärkter Reifen | Reifen einer Handelsmarke | Belastung pro Reifen | Reifen für landwirtschaftliche Geräte

Schnellzugriff { m }; unmittelbarer Zugriff

fast access

Schrank { m } | Schränke { pl } | begehbarer Schrank

cupboard | cupboards | closet; walk-in cupboard

Speicher { m } [ comp. ] | aktiver Speicher | löschbarer Speicher | seitenorientierter Speicher | virtueller Speicher; virtueller Arbeitsspeicher

memory; storage; store | active storage | erasable storage | paging area memory (PAM) | virtual memory

Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraube

Sternpunkt { m } | herausgeführter voll belastbarer Sternpunkt

neutral point | fully loadable brought out neutral point

Verzeichnis lieferbarer Bücher; Backlist { f }

backlist

Wert { m } | Werte { pl } | angeblicher Wert | annehmbarer Wert | bestimmter Wert | innerer Wert | prädilativer Wert | rechnerischer Wert | im Wert steigen; an Wert gewinnen

Zeitraum { m }; Frist { f } | überschaubarer Zeitraum

period | reasonable period

Zusammenschluss von Versicherern zur Deckung schwer versicherbarer Risiken

assigned risk pool

änderbarer Festspeicher (AROM)

alterable read-only memory

annehmbar { adj } | annehmbarer | am annehmbarsten

receivable | receivablier | receivabliest

ausdehnbar { adj } | ausdehnbarer | am ausdehnbarsten

extensible | more extensible | most extensible

dauerhaft; haltbar; unverwüstlich { adj } | dauerhafter; haltbarer; unverwüstlicher | am dauerhaftesten; am haltbarsten; am unverwüstlichsten

durable | more durable | most durable

nichtdecodierbarer Operationsteil

operation code trap

ehrbar { adj } | ehrbarer | am ehrbarsten

respectable | more respectable | most respectable

elastisch; dehnbar { adj } | elastischer; dehnbarer | am elastischsten; am dehnbarsten

elastic | more elastic | most elastic

entzündbar; entzündlich { adj } | entzündbarer | am entzündbarsten

inflammable | more inflammable | most inflammable

erregbar { adj } | erregbarer | am erregbarsten

irritable | more irritable | most irritable

ersetzbar { adj } | ersetzbarer | am ersetzbarsten

replaceable | more replaceable | most replaceable

erträglich; tolerierbar { adj } | erträglicher; tolerierbarer | am erträglichsten; am tolerierbasten

tolerable | more tolerable | most tolerable

furchtbar; schrecklich { adj } | furchtbarer | am furchtbarsten

terrible | more terrible | most terrible

herausziehbarer Griff

retractable handle

kostbar; wertvoll { adj } | kostbarer | am kostbarsten

precious | more precious | most precious

lösbar { adj } | lösbarer | am lösbarsten

solvable | more solvable | most solvable

messbar { adj } | messbarer | am messbarsten

measurable | more measurable | most measurable

sofort einsetzbarer Ersatz | sofort einsetzbarer Ersatzrechner

hot standby | hot standby computer

sonderbarerweise

oddly enough

teilbar { adj } | teilbarer | am teilbarsten

divisible | more divisible | most divisible

tragbar { adj } | tragbarer | am tragbarsten

portable | more portable | most portable

trennbar { adj } | trennbarer | am trennbarsten

separable; severable | more separable; more severable | most separable; most severable

unabsehbar; unberechenbar; unübersehbar { adj } | unabsehbarer | am unabsehbarsten

incalculable | more incalculable | most incalculable

unabsetzbar; unbeweglich { adj } | unabsetzbarer | am unabsetzbarsten

irremovable | more irremovable | most irremovable

unanfechtbar; unstillbar { adj } | unanfechtbarer; unstillbarer | am unanfechtbarsten; am unstillbarsten

unappeasable | more unappeasable | most unappeasable

unannehmbar; inakzeptabel { adj } | unannehmbarer; inakzeptabler | am unannehmbarsten; am inakzeptabelsten

unacceptable | more unacceptable | most unacceptable

unbefahrbar; unpassierbar { adj } | unbefahrbarer | am unbefahrbarsten

impassable | more impassable | most impassable

unbelehrbar { adj } | unbelehrbarer | am unbelehrbarsten

unconvincable | more unconvincable | most unconvincable

unbesiegbar; unbezwingbar { adj } | unbesiegbarer | am unbesiegbarsten

invincible | more invincible | most invincible

unbestreitbar; unanfechtbar { adj } | unbestreitbarer; unanfechtbarer | am unbestreitbarsten; am unanfechtbarsten

incontestable | more incontestable | most incontestable

unbezähmbar; unzähmbar; unbeugsam { adj } | unbezähmbarer | am unbezähmbarsten

indomitable | more indomitable | most indomitable

unbezahlbar; unschätzbar { adj } | unbezahlbarer | am unbezahlbarsten

invaluable | more invaluable | most invaluable

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

恩知らず

[おんしらず, onshirazu] Undankbarkeit, undankbarer_Mensch

暴れる

[あばれる, abareru] wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%barer%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download