Bemerkung { f }; Überlegung { f } | Überlegungen anstellen (zu)
observation | to make observations (about; on)
Recherche { f } | Recherchen anstellen (über)
investigation; inquiry; enquiry; research | to make investigations (about into); to investigate
Vergleich { m } | Vergleiche { pl } | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mit
comparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with
Vermutung { f }; Mutmaßung { f } | Vermutungen { pl }; Mutmaßungen { pl } | Vermutungen anstellen; Mutmaßungen anstellen | sich auf Vermutungen stützen
conjecture | conjectures | to conjecture | to rely on conjecture
anstellen; belegen; mieten; verpflichten; beauftragen
to engage
anstellen; beschäftigen | anstellend; beschäftigend | angestellt; beschäftigt | fest angestellt
to employ | employing | employed | employed on a regular basis
jdn. einstellen; jdn. anstellen
to hire someone
ermitteln; Ermittlungen anstellen
to investigate
gegenüberstellen; einen Vergleich anstellen (zwischen)
to contrast (with)
mieten; leihen; anstellen; einstellen | mietend | gemieted | mietet | mietete
to hire | hiring | hired | hires | hired
voranstellen | voranstellend | vorangestellt
to prefix | prefixing | prefixed
voranstellen; vorneanstellen
to prepend
wieder anstellen; wiederanstellen | wieder anstellend; wiederanstellend
to reappoint | reappointing
wieder anstellend
to re-engaging
wieder anstellend
recommissioning
wiederanstellen
to re-engage
wiederanstellen
to recommission