left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*allegretto*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: allegretto, -allegretto-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้allegretto
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allegretto
(adv)ซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว (ดนตรี)
allegretto
(adj)ซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว (ดนตรี)
allegretto
(n)ดนตรีซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว
Hope Dictionary
allegretto
(แอลลิเกรท' โท) adj., n. (pl. -tos) ซึ่งมีจังหวะเบาและค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) , - n. จังหวะที่เบาและค่อนข้างเร็ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. No, uh, no.
Nein, nein, äh, nein, ein bisschen mehr allegretto, bitte.Florence Foster Jenkins (2016)
After a few casual improvisations but very welcome, Mr. Marèze fell back into Mozart's rhythm and went from andante to allegretto in no time.
Nach ein paar ungenierten Improvisationen, die äußerst willkommen waren, fand Herr Mareze den Mozartschen Rhythmus, ging vom Andante zum Allegretto über, 2 Takte, 3 Bewegungen.The Lions Are Loose (1961)
It's the allegretto.
Das ist das Allegretto.The Bride Wore Black (1968)
This is Allegretto.
Allegretto an 7.4.Night Falls on Manhattan (1996)
Your witness. Detective Allegretto, have you ever heard of the name Kleinhoff?
- Detective Allegretto, hörten Sie mal den Namen Kleinhoff?Night Falls on Manhattan (1996)
7-4-7. Allegretto.
7.4, hier Allegretto.Night Falls on Manhattan (1996)
Shall I play it for you again, Lieutenant? We hear Detective Allegretto very clearly calling into the 74th precinct.
Man hört deutlich, dass Detective Allegretto das 74. anfunkt.Night Falls on Manhattan (1996)
One of the names in the book was Joey Allegretto.
In dem Buch steht Joey Allegretto. Immerhin der Partner Ihres Vaters.Night Falls on Manhattan (1996)
Sean's talked to him:
Sean hat mit ihm geredet. Er sagt, Allegretto sei clean.Night Falls on Manhattan (1996)
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
allegretto
(n)a quicker tempo than andante but not as fast as allegro
allegretto
(n)a musical composition or musical passage to be performed at a somewhat quicker tempo than andante but not as fast as allegro
allegretto
(adj)(of tempo) faster than allegro
allegretto
(adv)in a moderately quick tempo
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Allegretto

‖a. [ It., dim. of allegro. ] (Mus.) Quicker than andante, but not so quick as allegro. -- n. A movement in this time. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
アレグレット
[areguretto](n) allegretto (ita[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ