หรือคุณหมายถึง %abschlußprüfung%?
Search result for

*abschlussprüfung*

(58 entries)
(0.027 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abschlussprüfung, -abschlussprüfung-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He passed his final exams with extremely high marks.Er bestand die Abschlussprüfung mit Auszeichnung. Eye of the Needle (1981)
We might as well not even show up to graduation.Wir werden nicht mal zur Abschlussprüfung zugelassen. Stripes (1981)
God, think of it. It'll be like my final exam.Stell dir vor, das wird meine AbschlussprüfungThe Survivors (1983)
Yeah, making dinner is on the final exam.Abendessen ist die AbschlussprüfungThe Man Who Died Twice (1986)
When will you show some responsibility?Bald hast du deine Abschlussprüfung. Wann entwickelst du mal Verantwortung? Iron Eagle (1986)
That's all real exciting and everything but listen, I've got a mid-term--Das ist ja alles unheimlich aufregend aber hören sie, Ich habe noch 'ne Abschlussprüfung... Night of the Creeps (1986)
So we graduate in a month.Bald ist AbschlussprüfungPretty in Pink (1986)
- Sounds more like a final exam to me.Klingt mehr nach einer AbschlussprüfungSteele Hanging in There: Part 2 (1987)
A final test in Advanced Navigation at the Academy provides the students with three options.Die Abschlussprüfung in Navigation auf der Akademie bot den Studenten drei Optionen. The Arsenal of Freedom (1988)
You graduated. With honors.Wie war deine Abschlussprüfung, Kleiner? My Back Pages (1988)
Yep. He did.Du hast meine Abschlussprüfung gegessen. Peggy Made a Little Lamb (1990)
Will someone please wake up Miss Bundy? The dog ate my homework.Heute besprechen wir die AbschlussprüfungPeggy Made a Little Lamb (1990)
Of all the Home Ec classes in all the schools in all the world she has to walk into mine.Klasse, heute wird eine neue Schülerin zu uns stoßen. Sie wird nur die Abschlussprüfung ablegen. Peggy Made a Little Lamb (1990)
Then, voila, we garnish and serve.Und nun bereiten wir uns ein wenig auf die Abschlussprüfung vor. Wie bereitet man Zimttoast zu? Peggy Made a Little Lamb (1990)
Got finals coming up.Bald ist AbschlussprüfungPeggy Turns 300 (1990)
Uncle Jules spoke all evening like an erudite professor while my father, a certified school examiner who played checkers so well, and threw balls so well listened to him with an attentive and even ignorant air, like a pupil.Onkel Jules hatte den ganzen Abend lang doziert, wobei mein Vater, der Schulabschlussprüfungen benotete, der so gut Dame und Boule spielte, ihm aufmerksam und unwissend wie ein Schüler zugehört hatte. My Father's Glory (1990)
Now that I'd graduated, we could be together forever.Doch nun, nachdem ich die Abschlussprüfung bestanden hatte, konnten wir für immer zusammen sein. The House of the Spirits (1993)
- Ever since the summer we graduated.- Seit unserer AbschlussprüfungPilot (1993)
All right, here are your exams.ABSCHLUSSPRÜFUNG HEUTE ABEND Die Prüfung besteht aus 50 Fragen. The Front (1993)
Starfleet medical finals.Medizinische Abschlussprüfungen. Q-Less (1993)
Before long, Andy started him on his course requirements.Bald bereitete Andy ihn auf die Abschlussprüfung vor. The Shawshank Redemption (1994)
Feeling hostile, are we, because we only got a 62 on our final exam?Sind wir sauer, weil wir nur 62 Punkte bei der Abschlussprüfung bekamen? Dead End (1994)
But as time went on, and graduation got closer, I started feeling really depressed.Aber die Zeit verging, die Abschlussprüfung rückte näher, da bekam ich auf einmal Depressionen. Journey's End (1994)
It will replenish you for your finals.Das baut dich wieder auf für deine AbschlussprüfungClueless (1995)
Your wife's final exams.Die Abschlussprüfungen Ihrer Frau. Kiss of Death (1995)
I made a mistake in the final exam.Ich machte einen Fehler in der AbschlussprüfungDistant Voices (1995)
For your final examination, one half of your grade... will be based on your diagram of a dissected pig embryo.Die Hälfte der Punkte in der Abschlussprüfung... ..basiert auf der Sezierung des Schweineembryos. Die Hand Die Verletzt (1995)
But finals are starting Monday. And that's always a very hectic time for me.Aber am Montag beginnen die Abschlussprüfungen, und da ist es für mich immer sehr hektisch. Alarmed by Burglars (1996)
But what exactly is Romantic Roast? It's this brown powder stuff that when you add hot water it becomes coffee. I know.Bud, die Abschlussprüfungen sind in einer Woche... und jedes Mal, wenn wir versuchen zu lernen, haben wir statt dessen Sex. Bud Hits the Books (1996)
It's acting.Bis die Abschlussprüfungen vorbei sind, werde ich vom Sex abschwören. Bud Hits the Books (1996)
Well, after my senior thesis, which is Sunday, and I hope you'll be there.Nun, nach meiner Abschlussprüfung am Sonntag, und ich hoffe, du wirst da sein. Fall (1997)
- We have finals tomorrow.- Wir haben morgen AbschlussprüfungThe Truman Show (1998)
Well, I've got a good pop quiz for you.Ich hab eine gute Abschlussprüfung für dich. Wild Things (1998)
When we walked out of our torts final, we did the hop.Weißt du noch, wie wir nach der Abschlussprüfung gehüpft sind? Alone Again (1998)
Senior bio? I kinda aced that final.Ich hatte eine Eins in der AbschlussprüfungBeauty and the Beasts (1998)
We're having trouble finding a competent teacher this late in the term. Can you continue subbing through finals?Wollen Sie nicht noch bis zu den Abschlussprüfungen unterrichten? Go Fish (1998)
I thought this time I'd go for something more intellectual with a less painful final exam.Ich dachte, dieses Mal würde ich gehen für etwas mehr geistige Mit einem weniger schmerzhaft AbschlussprüfungThe One with Ross's Sandwich (1998)
Why don't you take all that non-slacking energy and try to focus it toward your finals.Warum nimmst du nicht diese ganze Energie und... konzentrierst sie auf die AbschlussprüfungLoser (2000)
Forgive me if I reserve my chuckles for when I grade your final.Ich lache dann bei der Kontrolle deiner AbschlussprüfungLoser (2000)
- Final exam.-Die AbschlussprüfungLoser (2000)
My "special" students got to take the final home.Meine Sonderstudenten machen die Abschlussprüfung zu Hause. Loser (2000)
Lewis, it's 3:00 a.m. I've got a final tomorrow.DANNY: Lewis, es ist drei Uhr. Meine AbschlussprüfungJoy Ride (2001)
And to think I've been worrying about my Potions final.Der Gedanke, dass ich Angst vor meinen Abschlussprüfungen hatte... Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
This is your final exam, Gayolo.Heut kommt der Tag einer weiteren Abschlussprüfung für dich. Torrente 2: Mission in Marbella (2001)
You've finished your finals, right?Eure Abschlussprüfung habt ihr hinter euch, oder? Holiday in the Sun (2001)
Right, and when the recruits graduate, they have to kill an innocent to seal the demonic conversion permanently.Zur Abschlussprüfung müssen die Rekruten einen Unschuldigen töten, um die Umwandlung zum Dämonen auf immer zu besiegeln. Wrestling with Demons (2001)
Maybe it's graduation time at the academy.Vielleicht laufen auf der Akademie gerade die Abschlussprüfungen. Wrestling with Demons (2001)
I passed the equivalency test.Ich habe die Abschlussprüfung bestanden. Igby Goes Down (2002)
Thank God I'm graduating and it's the last time I cram like this.- Die mag keiner. Gut, es ist die Abschlussprüfung, muss dann nie mehr büffeln. Lorelai's Graduation Day (2002)
Look, I can't tonight... but if you're still freaked out after the quiz on Tuesday... I will spend every day next week helping you prepare for the final, okay?Hör zu, heute kann ich nicht, aber wenn du nach dem Test am Dienstag noch Sorgen hast, lern ich mit dir jeden Tag der Woche, bis zur Abschlussprüfung, ja? There's the Rub (2002)

German-Thai: Longdo Dictionary
Abschlussprüfung(n) |die, pl. Abschlussprüfungen| สอบไล่, สอบจบ, การสอบจบการศึกษา,

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschlussprüfung {f} | Abschlussprüfungen {pl}final examination; final; finals; graduation [Am.] | final examinations [Add to Longdo]
Abschlussprüfung {f}final verification [Add to Longdo]
jährliche Abschlussprüfung {f} [econ.]audit of annual accounts [Add to Longdo]
Jahresabschlussprüfung {f}annual audit [Add to Longdo]
britische SchulabschlussprüfungGCE : General Certificate of Education [Br.] [Add to Longdo]
britische SchulabschlussprüfungGCSE : General Certificate of Secondary Education [Br.] [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Abschlussprüfung [apʃluspryːfuŋ] (n) , s.(f )
     final; final examination; finals; graduation [Am.]
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top