Search result for

*abnehmend*

(51 entries)
(0.0177 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abnehmend, -abnehmend-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Decreasing diffusion... minor improvements...Abnehmende Ausbreitung... eine leichte Verbesserung... Bunker Palace Hôtel (1989)
Power reserves at 68 percent and dropping.Energiereserven bei 68 Prozent, abnehmendThe Outcast (1992)
I call it Too Much, Too Soon, Tortured Heart, Waning Moon.Es heißt "Zu viel, zu schnell, gequälte Seele, abnehmender Mond." Pilot (1993)
Thirty-year-old hypotensive tachycardiac male in severe respiratory distress with diminished lung sounds on the left side.- 30 Jahre, tachikardisch und hypotonisch, ernste Atemprobleme und abnehmende Lungenfrequenz links. Dagger Redux (1995)
Descent rate increasing.- Abnehmende Flughöhe! - Autopilot abschalten. Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace (1996)
Respiration decreasing.Atemfrequenz abnehmendExercise of Vital Powers (1997)
Now at 53 percent and falling.Wert bei 53%, abnehmendDay of Honor (1997)
Thirty meters and closing.'30 Meter, abnehmendThe Perfect Storm (2000)
Computer trajectory models predict a steady acceleration in sequence with the gravitational constant.Wir haben errechnet, dass die abnehmende Bahngeschwindigkeit... einen dramatischen Anstieg der Sinkgeschwindigkeit zur Folge hat. Space Cowboys (2000)
1.5 metres per second and slowing.1,5 Meter pro Sekunde. AbnehmendFallout (2004)
I call it Too Much, Too Soon, Tortured Heart, Waning Moon.Es heißt " Zu viel, zu schnell, gequälte Seele, abnehmender Mond." From Rivals to Romance: The Making of Lois and Clark (2005)
He wants him to put words to images, to talk about his past, so he accepts it like a shock whose wave is receding.Er will die Bilder mit Worten verknüpfen. Wenn er davon spricht, verarbeitet er es wie abnehmende Stoßwellen. Fragments of Antonin (2006)
The problem of 6 million-plus Noble Rot Senior Citizens... and the proportionally decreasing worker population that's continuing unabated.Das Problem mit den über sechs Millionen edelfaulen Rentnern, die steigende Arbeitslosenquote, die abnehmende arbeitende Bevölkerung Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
In the 1 4h night of the waning moon period, the moonless night, I will perform the celestial land-guarding ceremony by burying talismanic cloths in eight directions.In der vierzehnten Nacht des abnehmenden Mondes, der mondlosen Nacht, führe ich die Himmelszeremonie durch und vergrabe Glückstücher in acht Richtungen. Siyama (2008)
- The moon must be in retrograde.- Der Mond ist wohl abnehmendThe All Out Fall Out (2008)
50 seconds and counting.- 50 Sekunden und abnehmend The End of Time: Part One (2009)
then Takkun should be happy his balance is going down.Dann könnte ja Takkun mit seinem stetig abnehmenden Guthaben von Glück reden. Eden of the East the Movie I: The King of Eden (2009)
That's just talking about the story of a scrappy little underdog team that prevailed despite very shaky goaltending and, frankly, the decling skills of Trevor Linden.Das ist nur Gerede über eine kleine unterlegene Mannschaft, die sich durchsetzte trotz schwankender Torwart- leistungen und abnehmendem Können Trevor Lindens. Robin 101 (2009)
Tomorrow will be the waning moon.Morgen wird abnehmender Mond sein. Phobia 2 (2009)
The decline in muscle strength is very troubling, of course, but it's really, in both kids, the organ enlargement, the liver, and especially the heart, that's the real threat to their lives.Die abnehmende Muskelkraft ist beunruhigend, aber bei beiden Kindern ist eigentlich die Vergrößerung der Organe, der Leber, aber besonders die des Herzens die wirkliche Bedrohung. Extraordinary Measures (2010)
50 kliks and closing.- 50 Klicks und abnehmendThe End of Time: Part Two (2010)
You are the only one That finds my deteriorating eyesight amusing. Nuh-unh.Du bist der einzige, der meine abnehmende Sehfähigkeit witzig findet. What Are You Doin' in My Life? (2010)
Prion disease could explain the waxing and waning symptoms.Die Prionkrankheit könnte die zunehmenden und abnehmenden Symptome erklären. Gut Check (2012)
Looks like you're at a point of diminishing returns, Grey.Sieht so aus als ob du am Punkt des abnehmenden Ertrags bist, Grey. Beautiful Doom (2012)
Declining popularity, I heard.Abnehmende Popularität, habe ich gehört. The Living and the Dead (2013)
There's a law of diminishing returns.Es gibt ein Gesetz des abnehmenden Ertrags. Insolence & Wine (2013)
A reminder of my ebbing fertility.Ein Klagelied auf meine abnehmende Fruchtbarkeit. Lesbian Request Denied (2013)
You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.Dort die exakten Wissenschaften an der Nordwand, und dann bewegen sie sich im Uhrzeigersinn im Raum in abnehmender Reihenfolge, der akademischen Genauigkeit. Snow Angels (2013)
normal human emotion, the diminishing rate of healing consistent with a non-upir metabolism...Dazu die abnehmende Heilungsrate. Hemlock Diego's Policy Player's Dream Book (2014)
At the bottom of this turn, I get the benefit of having more or less my peak speed but also, like you, a decreasing radius.Am Tiefpunkt des Loopings hatte ich meine Höchstgeschwindigkeit bei abnehmendem Radius, wie du. May G Force Be with You (2016)
Yet in the normal course of existence you can expect 20 or 30 years of gradually diminishing activity.In normalen Umständen jedoch... wäre bei lhnen in den nächsten 20, 30 Jahren... mit abnehmender Aktivität zu rechnen. Lost Horizon (1937)
And a cross-eyed man seen when the moon is in its third quarter is the worst omen there is.Und ein schielender Mann bei abnehmendem Mond ist so ziemlich das schlimmste Omen überhaupt. Carry On Constable (1960)
Range, 43,000 kilometres and closing.Reichweite 43.000 km und abnehmendSpectre of the Gun (1968)
Thirty-eight thousand and closing.38.000 und abnehmendSpectre of the Gun (1968)
Thirty-five thousand and closing.35.000 und abnehmendSpectre of the Gun (1968)
- Range 43,000 and closing.- Entfernung 43.000, abnehmendSpock's Brain (1968)
Thirty-eight thousand and closing.38.000 und abnehmendSpock's Brain (1968)
Increasing tiredness, steadily decreasing efficiency, all the symptoms of working in an oxygen-deficient atmosphere.Wachsende Müdigkeit, abnehmende Leistungsfähigkeit, wie unter den Arbeitsbedingungen sauerstoffarmer Atmosphäre. The Pirates of Orion (1974)
In a declining angle, the air helps to hold me on.Bei abnehmendem Winkel hilft mir die Luft, mich festzuhalten. The Wing-Walker (1975)
- a substantial drop in business activity coupled with this week's government figures on diminishing retail sales....einen erheblichen Rückgang der Geschäftstätigkeit zusammen mit den Zahlen der Regierung über die abnehmenden Einzelhandelsumsätze. Telefon (1977)

German-Thai: Longdo Dictionary
abnehmend(adj) ที่กำลังลดลง เช่น die abnehmenede Anzahl von Studenten จำนวนนักศึกษาที่กำลังลดลง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abhängen; abnehmen; herunternehmen | abhängend; abnehmend; herunternehmend | abgehängt; abgenommen; heruntergenommen | ein Bild von der Wand abhängento take down | taking down | taken down | to take a picture down off the wall [Add to Longdo]
abnehmen; entfernen | abnehmend; entfernend | abgenommen; entfernt | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommento take off; to take down; to remove | taking off; taking down; removing | taken off; taken down; removed | he/she takes off | I/he/she took off | he/she has/had taken off [Add to Longdo]
abnehmen | abnehmend | abgenommen | nimmt abto wane | waning | waned | wanes [Add to Longdo]
abnehmen; an Gewicht verlieren | abnehmend | abgenommen | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommento lose weight | losing weight | lost weight | he/she loses weight | I/he/she lost weight | he/she has/had lost weight [Add to Longdo]
abnehmen; abspecken | abnehmend; abspeckend | abgenommen; abgespecktto shed {shed; shed} | sheding | shed [Add to Longdo]
abnehmenddiminuendo [Add to Longdo]
abnehmendslimming [Add to Longdo]
nicht abnehmendunshrinkably [Add to Longdo]
nicht abnehmendunshrinkable [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  abnehmend [apneːmənt]
     decreasingly; diminuendo; slimming; waning
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top