Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rattamā] (n) EN: Rattama ; Jerusalem thorn ; Vedi-babhal
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abhaltung { f }
disincentive
Durchführung { f }; Abhaltung { f }
holding
den Gottesdienst abhalten; die Messe feiern
to worship
Inszenierung { f }; Abhaltung { f } | Inszenierungen { pl }
staging | stagings
Lagebesprechung { f } | Lagebesprechung abhalten
discussion of the situation | to brief
Versammlung { f }; Sitzung { f } | eine Versammlung abhalten
meeting | to hold a meeting
abhalten
to keep away; to keep off
abhalten; abwehren
to ward
abhalten; hindern | abhaltend; hindernd | abgehalten; gehindert | hält ab; hindert | hielt ab; hinderte
to detain | detaining | detained | detains | detained
jdn. davon abhalten, etw. zu tun | abhaltend | abgehalten
to keep (prevent; stop) someone from doing sth. | keeping from doing | kept from doing
jdn. von etw. abhalten; jdn. von etw. abbringen
to discourage sb. from doing sth.
abhalten von
to keep from; to prevent from
abhalten (Treffen; Versammlung); austragen (Wettkampf)
to hold
abhalten (Lehrstunde; Vorlesung)
to give
abschrecken; abhalten | abschreckend | abgeschreckt | nicht abgeschreckt
to deter | deterring | deterred | undeterred
halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; enthalten; (Treffen) abhalten | haltend | gehalten | ich halte | du hältst | er/sie hält | ich/er/sie hielt | er/sie hat/hatte gehalten | ich/er/sie hielte
to hold { held; held } | holding | held | I hold | you hold | he/she holds | I/he/she held | he/she has/had held | I/he/she would hold
Lassen Sie sich nicht abhalten!
Don't let me disturb you!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)