ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*追跡*

   
81 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 追跡, -追跡-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
追跡[ついせき, tsuiseki] (n ) การไล่ตาม, การแสวงหา

Japanese-English: EDICT Dictionary
回線追跡[かいせんついせき, kaisentsuiseki] (n) {comp} line trace [Add to Longdo]
障害追跡[しょうがいついせき, shougaitsuiseki] (n) {comp} fault trace [Add to Longdo]
責任追跡[せきにんついせき, sekinintsuiseki] (n) {comp} accountability [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] (n,vs,adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P) [Add to Longdo]
追跡プログラム[ついせきプログラム, tsuiseki puroguramu] (n) {comp} trace program [Add to Longdo]
追跡記号[ついせききごう, tsuisekikigou] (n) {comp} tracking symbol [Add to Longdo]
追跡[ついせきしゃ, tsuisekisha] (n) pursuer [Add to Longdo]
追跡調査[ついせきちょうさ, tsuisekichousa] (n,vs) follow-up (tracing) survey [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The detectives pursued him.刑事たちは彼を追跡した。
The policeman chased the thief.その警官は泥棒を追跡した。
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.その社会奉仕家はスチブンソン家に関する情報をあくまでも追跡するよう求められた。
The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
After a short pursuit, the police caught him.ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。
The police are in pursuit of the runaway.警察は、逃亡者を追跡している。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
The police have traced her to Paris.警察は彼女をパリまで追跡した。
The police are pursuing an escaped prisoner.警察は脱獄した犯人を追跡している。
The police are on the track of the thief.警察は泥棒を追跡中である。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
They are pursuing the robber.彼らは泥棒を追跡している。
A chase of the thief began.泥棒の追跡が始まった。
He chased the thief.彼はその泥棒を追跡した。
Chasing the uncatchable is going on a wild-goose chase.捕らえることのできないものを追うことは、無駄な追跡を続けることである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who or what am I tracking?[JA] 誰か私が追跡していますか? Kong: Skull Island (2017)
Understood. Andy will run a trace.[JA] 理解してる アンディが追跡する 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
Now we have Rhodes' information[JA] 今は追跡情報がある The Fate of the Furious (2017)
- That untraceable aircraft it was all internet conspiracy stuff[JA] - 抗追跡型航空機か インターネット環境や 機器を装備している The Fate of the Furious (2017)
And track it back to the originating source and find Dom's true location[JA] オリジナル・ソースを追跡し ドムの位置を特定する The Fate of the Furious (2017)
Please tell me you're still tracking him.[JA] まだ追跡してるか? 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
I put a tracer on your ship back there... during the war over Xandar.[JA] ジャンダル戦争のときに おまえの宇宙船に 追跡装置をつけたんだ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
D.C., they hit us at the hotel and took Rebecca.[JA] D. C. レベッカが拉致された 追跡しろ Resident Evil: Vendetta (2017)
You know he was the third most wanted man on the Blackleg's list?[JA] 王の軍隊が 長い間彼を追跡した King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Is there a way to track the phone or the, the phone he called?[JA] 電話を追跡する方法はありますか? または,彼が電話した電話? 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
Put the address 'm the Sat-Tran.[JA] 衛星で追跡してくれ The Space Between Us (2017)
I'm re-tasking a satellite to track their position now.[JA] 私は衛星を取り返している 彼らの現在の位置を追跡する。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
He's a good tracker, and had a high IQ.[JA] 彼は良い追跡者で 高いIQを持っている Logan (2017)
It's a pretty good scam.[JA] 不本意ながら 君らを追跡した かなり十分な窃盗事件だ The Mummy (2017)
Not a lot of cover in that direction, so we should be able to track him.[JA] あまりない その方向のカバーの 私たちはそれらを追跡できるはずです。 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
I tracked down that blue Jeep, which then disappeared while I was inside a very strange place.[JA] 青いジープを追跡して 奇妙な場所に潜入している間に 消えちまった Imminent Risk (2017)
You need to change your course to intercept The Man.[JA] 「男」を追跡するなら ルート変更をして Everybody Dies in the End (2016)
The second a kid isn't where they're supposed to be, an alert goes off, and the kid can be tracked down within 90 seconds.[JA] 2番目は行方不明の子供が、どこにいるのかを示す、 警告が発せられ、子供は 90秒以内に追跡出来た。 The Circle (2017)
Mariana, can you track Carter's SUV?[JA] マリアナ、カーターのSUVを追跡できますか? 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
Bring me the tracker.[JA] トラッカー(追跡者)のところに連れて行け Logan (2017)
I tracked Jadalla, and you and your men lost them.[JA] 私はJadallaを追跡しました。 あなたとあなたの人はそれらを失った。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
It's a whole bunch of calls to untraceable numbers[JA] 追跡不能なナンバーばかりだ The Fate of the Furious (2017)
Well, this is called paper-chasing.[JA] これはつまり追跡ゲームだ The Flag House (2017)
And this supply drop we're chasing?[JA] 私たちを追跡して? A New Mission (2016)
Closing in on him[JA] 追跡する The Fate of the Furious (2017)
Listen, when she and I were operating in Yemen, we had two-way GPS tracking devices installed in our cell phones.[JA] 彼女と私が聞くとき イエメンでは、 私たちは双方向GPS追跡装置を持っていました 私たちの携帯電話にインストールされます。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
There is only one way for us can track down and defeat this beast,[JA] この獣を追跡して倒す方法は唯一 Guardians (2017)
Well, we need a device that's not being traced.[JA] 追跡されてないのが必要なの The Space Between Us (2017)
Everything, attention, now the mission we are tracking the Guardian,[JA] 全員注目、これより 使命はガーディアンの追跡です Guardians (2017)
We managed to track down the stolen GPS Tank,[JA] 追跡してクラトブを追跡できた Guardians (2017)
He knew I couldn't track Bin-Khalid and work on his campaign at the same time.[JA] 彼は知っている ビンカリードを追跡出来なかった 同時に彼のキャンペーンに取り組みます 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
Track it on satellite.[JA] それを衛星で追跡する。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
-In a parking lot... where I tracked down that blue Jeep, which then disappeared while I was inside a very strange place.[JA] - 駐車場だ 青いジープを追跡して 奇妙な場所に潜入している間に 消えちまった The Return (2017)
Accurately track the coordinates and does not require any human,[JA] 座標を正確に追跡し 人間を必要としません Guardians (2017)
And notify the manufacturer's tracking system.[JA] そして製造業者に通知する 追跡システム。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
We got a signal from Almeida's tracking device.[JA] 私たちは アルメイダの追跡装置。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
The problem we have with tracking Cipher is there's nothing to trace then[JA] サイファーを追跡しようにも 手掛かりすらなかったが The Fate of the Furious (2017)
Maybe you can track him that way?[JA] 多分あなたは彼をそのように追跡できますか? 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
Siberia, a group of hunters keep track of a strange beast,[JA] シベリアで、ハンターの一群が 奇妙な獣を追跡 Guardians (2017)
We can track him.[JA] 彼を追跡できるぞ Life (2017)
If we can track them, they'll lead us right to Jadalla.[JA] それを追跡できれば,彼らは Jadallaに私たちを導く。 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
Jadalla may have gotten a heads up that we were tracking him because of the leaked story.[JA] Jadallaが頭を上げたかもしれない 私たちが彼を追跡していた 漏れた物語のために。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
We'll set up a triangulated signal tracking system around the city.[JA] 三角法 信号追跡装置を設置 xXx: Return of Xander Cage (2017)
To track your movements in the West Bank.[JA] 川西岸地区でのあなたの行動を 追跡するためよ Imminent Risk (2017)
We need to locate their vehicle, track them, and recover Rebecca.[JA] 我々は彼らの車両を見つける必要があります、 それらを追跡し、レベッカを回復させる。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
They must've been tracking Grimes.[JA] 彼らはGrimesを追跡していたに違いない。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
If we can track them, they'll lead us right to Jadalla.[JA] それを追跡できれば,彼らは Jadallaに私たちを導く。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
I know we can't track his location, but is there any way that we can contact him?[JA] 私は彼の位置を追跡することができないことを知っている、 しかし、そこには何もありません 私たちは彼に連絡することができますか? 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
A CTU tac team will follow you to your rendezvous with Grimes.[JA] CTUのTACチームが彼とあなたの 合流を追跡します 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
Once I identify the leak, I can track them back to the people behind this.[JA] 一度私は漏れを特定します それらを追跡することができる この背後にある人々に 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
回線追跡[かいせんついせき, kaisentsuiseki] line trace [Add to Longdo]
障害追跡[しょうがいついせき, shougaitsuiseki] fault trace [Add to Longdo]
責任追跡[せきにんついせき, sekinintsuiseki] accountability [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing [Add to Longdo]
追跡プログラム[ついせきプログラム, tsuiseki puroguramu] trace program [Add to Longdo]
追跡記号[ついせききごう, tsuisekikigou] tracking symbol [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top