left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

27 ผลลัพธ์ สำหรับ

転属

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 転属, -転属-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[てんぞく, tenzoku](n, vs) changing assignments#13447[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know I'd bring you back here in a second... if I could.

[JP]できれば転属させたいけど Rogues' Gallery (2015)

Firstly, the 9th Company's troops are to be transferred.

[JP]まず第一に第9中隊は全員転属される Assembly (2007)

Whitney and Heatherton were treated and released for wounds sustained in combat. Transferred to LeJeune for redeployment.

[JP]ホイットニーとヘザートンは治療後ル・ジューンの駐屯地に転属に Corporal Punishment (2007)

I can't be transferred or fired.

[JP]転属も解雇もできない This Is the Way the World Ends (2011)

You should put in for a transfer.

[JP]転属して来い Warm and Dead (2013)

I've gotten two transfer requests from crewmen in your department.

[JP]あなたの部署から2名の転属希望があったわ Affliction (2005)

Your transfer orders.

[JP]君の転属辞令だ Pilot (2012)

She transferred from administration.

[JP]彼女は本部からの転属でしょ。0-8-4 (2013)

I thought if I put 'em on a desk, what harm could they do?

[JP]事務への転属を考えたどんな危害を加えるか？Persecute Envoys (2015)

! You told me to transfer him.

[JP]君が転属させろと言ったんだ The Intern (2015)

- You just transfer?

[JP]- 転属？Cura Te Ipsum (2011)

Here is your signature and thought: Can not, he can not write.

[JP]からかうなよところで　ここに　君の"転属願い"があるが・・・Battle Los Angeles (2011)

I wanted to give you the heads up about your transfer.

[JP]転属について警告しようとした This Is the Way the World Ends (2011)

I was surprised you accepted this transfer.

[JP]あなたがこの転属を受けたとは驚きだわ Affliction (2005)

So I'm thinking about changing jobs.

[JP]転属しようと思ってる Ladder 49 (2004)

What do you want? - Nothing. Good bye.

[JP]別に交代だ、転属になった Iron Man 2 (2010)

Oh, somebody said that he got transferred.

[JP]誰かが彼は転属したと言ってました The Intern (2015)

Captain, I want a transfer.

[JP]船長、転属を希望します The Aenar (2005)

I'm thinking of transferring Nadia to one of our sex clubs in Dubai.

[JP]ナディアはドバイの風俗店に転属するわ Do the Wrong Thing (2012)

Spock's not going to be working with me. He's been transferred.

[JP]スポックは転属になる Star Trek Into Darkness (2013)

Maybe I'll put in for a transfer.

[JP]転属も考えないと The Bullet That Saved the World (2012)

They worked together until '93, when O'Connor put in for an immediate transfer request.

[JP]1993年まで同じ職場その年オコナーは転属を希望 Over (2015)

I was demoted and you were reassigned.

[JP]俺は降格　君は転属 Star Trek Into Darkness (2013)

You know, I have the authority to downgrade your ass to a Winnebago.

[JP]知っての通り、私には権限がある。キミを格下げしたり、ウィネベーゴへ転属させたりね。0-8-4 (2013)

- He's a transfer from Keystone. Started a few weeks ago.

[JP]彼は、数週間前に本部から転属してきた、Pilot (2014)

What fucking transfer? I didn't ask for a transfer.

[JP]転属なんか頼んでない This Is the Way the World Ends (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame