left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*終始*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 終始, -終始-
EDICT JP-EN Dictionary
終始
[しゅうし, shuushi](n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P)#11946[Add to Longdo]
終始一貫
[しゅうしいっかん, shuushiikkan](adv) consistency; unchanging from beginning to end[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The students sat still all the time.
学生たちは終始じっと座っていた。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The game was one point back and forth the whole game.
試合は終始一点を争うシーソーゲームだった。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
It is your constant efforts that count most in the end.
当人の終始変わらない努力が最後にものを言うのである。
He was always pulling my leg when he worked together.
彼は私たちが一緒に働いていたとき終始私をからかっていた。
She maintained a calm manner.
彼女は落ち着いた態度に終始した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's something I never thought would happen to me because I've been so busy making a name for myself, and now I'm this close to making captain.
[JP]こんな事になるなんて思わなかったわ 私はいつも自分の名を 上げることに終始してたから 今回も自分が何とかしなきゃってEverything Is Illumenated (2010)
Turns out, Penguin... has been Falcone's man the whole time.
[JP]ペンギンを ファルコーネは終始The Fearsome Dr. Crane (2015)
This was you the whole time.
[JP]終始お前だったUnfinished Business (2013)
So we should just focus on getting there and back.
[JP]ならばオレ達は ｢行って帰ってくる｣ことに終始すべきなのさWhat Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
I watched a demon slaughter my parents, and the whole time, it talked about how it was celebrating.
[JP]え？ 家族が悪魔に殺されるのを見た 終始お祭り騒ぎよDevil May Care (2013)
Accidents, however, happen all the time...
[JP]ゼロです 事故は終始起こるThe White Room (2014)
Yeah, yeah, yeah.
[JP]あー　ええ 終始招待されてたDisrupt (2014)
Always on you all the time.
[JP]終始ねBirth (2011)
Will's maintained his innocence all along, in spite of memory gaps.
[JP]ウィルは記憶の欠落があるにも関わらず、 終始無実であると主張しています。Hassun (2014)
A lot of strange stuff going on lately.
[JP]終始イライラしていますBad Moon Rising (2012)
The professor here was very helpful with that.
[JP]教授は終始 協力的だったMinute Changes (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ