บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
*宏图*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
宏图
,
-宏图-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宏图
[
宏
图
/
宏
圖
,
hóng tú
,
ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ
]
major undertaking; vast plan; grand prospect
#32997
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chance to do good work, to improvise with brio.
[CN]
大展宏图
Love Is My Profession (1958)
She wants to go someplace with a future.
[CN]
她希望能在未来一展宏图
A Few Words (2014)
Fortune comes, comes to my door
[CN]
"从今运数大展宏图"
Once Upon a Time in China V (1994)
This is our moment.
[CN]
而这正是我们大展宏图的时刻
Up in the Air (2009)
Because, what binds us together is the pictures in our heads.
[CN]
因为,能让我团结在一起的 是我们头脑里的宏图
Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Whereas the warp, woof and fucking weave of my story's tapestry would foster the illusions of further commerce, hmm?
[CN]
我这个故事里绘制出的宏图 形成的未来商业繁荣幻影在哪?
A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
Themostpowerful obstacle to our ambitions..
[CN]
我们宏图伟略的最大阻碍... ...
The Lovers (2013)
Shit. Right when shit was starting to go good, dude,
[CN]
该死,刚准备一展宏图,老兄
Harsh Times (2005)
Guess as I got older... started to have some regrets.
[CN]
为了所谓的宏图伟业 我不得不搬到这里来 I had to move down here for my "Big job."
Marcia, Marcia, Marcia (2016)
Then I'll go into business - and build a career.
[CN]
然后我会去开创事业 大展宏图
Calamari Union (1985)
To make, to create... to live as those old artists did, Luca... is to share a part in the divine plan.
[CN]
去制造 去创造 To make, to create... 向艺术家前辈们学习 卢卡 to live as those old artists did, Luca... 分享上帝的宏图的个中美妙 is to share a part in the divine plan.
Tea with Mussolini (1999)
I want a vision.
[CN]
我要大展宏图
Chapter 27 (2015)
Voice-matching will ensure security. The supers aren't gone, Mr. Incredible. You're still here.
[CN]
超能先生, 你并没有消失 还有可能大展宏图
The Incredibles (2004)
Forty grand!
[CN]
四十宏图!
Owning Mahowny (2003)
This is the true face of Huo Yi's master plan
[CN]
这才是霍义他宏图伟业的真面目
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
The IRA have an expectation of big volume.
[CN]
共和军正期待和我们大展宏图
Booster (2011)
Which is to say the economic motive is but one strand in the social tapestry my exemplary account would weave.
[CN]
经济上的动机只是 我绘制这一社会宏图众多原因之一
A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
and now it's time to make this country work.
[CN]
现在是让这个国家大展宏图的时候了。 and now it's time to make this country work.
Crate (2014)
We can soon realize the division of the territories
[CN]
瓜分天下的宏图就要实现了
Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
And your big hope is the little librarian.
[CN]
而你把宏图大志 寄托在这个小小档案员身上
Pale Fire (2012)
I asked the present Maharaja's astrologer to redraw his chart.
[CN]
就有预言说他将来会宏图大展
The Meeting of Two Oceans (2007)
I think he's got a real future in politics.
[CN]
我想他肯定会在政界大展宏图的
Scoop (2006)
SPENCO and Cascara united for a great tomorrow!
[CN]
斯邦科卡斯卡洛协起手来 大展宏图
Water (1985)
I believe your son will do extraordinary things.
[CN]
我相信 你的儿子将会大展宏图
Party Favors (2010)
What went out the window? What plans?
[CN]
你的什么宏图大志给扔出窗外去了?
Knocked Up (2007)
Me neither.
[CN]
我也不 我猜你对未来有宏图?
Viva Las Vegas (1964)
Virgin territory for the man who knows how to open up new markets.
[CN]
... 是个大展宏图的机会
RoboCop (1987)
It did well. Awash in humility. As always.
[CN]
大展宏图 洋洋得意起来 一直这样
The Big Wedding (2013)
We're talking 40 grand!
[CN]
我们正在谈论40宏图!
Owning Mahowny (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ