บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*大事業*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大事業
,
-大事業-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大事業
[だいじぎょう, daijigyou]
(n) large enterprise; big business; large undertaking
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The tycoon endowed each son with a million dollars.
あの大事業家は息子それぞれに100万ドルを残した。
Many big projects will be completed in the 21st century.
多くの大事業が21世紀に完成されるであろう。
Great works are perfumed not by strength but by perseverance.
大事業は力ではなくて、忍耐によって達成される。
He accomplished the great undertaking at last.
彼は大事業をついに成し遂げた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Old World will burn in the fires of industry.
[JP]
旧世界はこの大事業の火に焼かれ
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You've got a great deal to catch up on.
[CN]
大事業正等著我們呢
Time Will Tell (2010)
This is a gigantic enterprise, in which everything is at stake.
[CN]
可謂乾坤一擲的大事業
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I'd like to move billions of yen and get involved in big projects that would have an impact on the future.
[JP]
《バンカーになったからには 何千億って金を動かして》 《未来を左右するような大事業に 関わりたいと思ってる》
Episode #1.4 (2013)
And once awakened, your child in her wisdom will redeem the world from its plight.
[JP]
お前の賢い娘は... 世界を救済する大事業を 成し遂げる
Siegfried (1980)
I might still be a great man if I could forget that I once... lost Daisy, but... my life, old sport, my life...
[CN]
我才32歲,如果能釋懷失去黛西 還是可以... 成就大事業 但我的人生,老哥,我的人生
The Great Gatsby (2013)
I'd like to move billions of yen and get involved in big projects that would have an impact on the future.
[JP]
何千億って金を動かして 未来を左右するような大事業に 関わりたいと思ってる 君は?
Episode #1.1 (2013)
-Important issue. -Very.
[CN]
幹大事業啊 很大
Turn Me On, Dammit! (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ