Search result for

*先天*

(66 entries)
(0.0269 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 先天, -先天-
Japanese-English: EDICT Dictionary
先天[せんてん, senten] (n) inherent; innate [Add to Longdo]
先天[せんてんせい, sentensei] (n) hereditary [Add to Longdo]
先天性股関節脱臼[せんてんせいこかんせつだっきゅう, sentenseikokansetsudakkyuu] (n) congenital hip dislocation [Add to Longdo]
先天性胆管閉鎖症[せんてんせいたんがんへいさしょう, sentenseitanganheisashou] (n) congenital bile duct atresia [Add to Longdo]
先天性免疫不全症候群[せんてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん, sentenseimen'ekifuzenshoukougun] (n) (See 原発性免疫不全症候群) primary immunodeficiency syndrome [Add to Longdo]
先天[せんてんてき, sententeki] (adj-na,n) a priori; inborn; innate; inherent; congenital; hereditary; (P) [Add to Longdo]
先天的障害[せんてんてきしょうがい, sententekishougai] (n) birth defect [Add to Longdo]
先天梅毒[せんてんばいどく, sentenbaidoku] (n) congenital syphilis [Add to Longdo]
先天[せんてんびょう, sentenbyou] (n) hereditary disease [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
先天[xiān tiān, ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ, ] inborn; innate; natural, #11,446 [Add to Longdo]
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐[xiān tiān xià zhī yōu ér yōu, ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄧㄡ ㄦˊ ㄧㄡ, hou4 tian1 xia4 zhi1 le4 er2 le4, / ] The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹 [Add to Longdo]
先天性缺陷[xiān tiān xìng quē xiàn, ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, ] birth defect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That habit is acquired, not innate.その習慣は後天的で、先天的なものではない。
He is a born poet.彼は先天的な詩人です。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble. [Quote]天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
She is reserved by nature.彼女は先天的な無口です。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Fine These things can't be changed now[CN] 好,先天那些不能改变的,我不和你计较 Vulgaria (2012)
We can eliminate hereditary diseases... such as cystic fibrosis, muscular dystrophy, sickle-cell anemia.[JA] 先天性異常を除く 例えば─ のう胞性繊維症、筋ジストロフィー、 貧血症などだ Ted 2 (2015)
A congenital brain disorder. It's basically benign.[JA] 良性の先天性脳障害 The Space Between Us (2017)
For, one who came before us suffered.[CN] 此人先天下之忍而忍 The Old Ship of Zion (2013)
Family is always a concern.[CN] 先天下之忧而忧罢了 La nueva reina (2012)
I can say that that will only help you in plastics. That face?[CN] 這可是你做整形的先天優勢 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Mongoloidism got most of the rest.[CN] 剩下一半是先天愚型 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre (2012)
No congenital diseases.[CN] 无先天性疾病 Platinum Data (2013)
To think that he has in the case of deficiencies[CN] 想不到他居然在先天不足的情况下 Kung Fu Jungle (2014)
We won't know until we open her up.[CN] - 可能是先天性的。 The Autopsy of Jane Doe (2016)
I don't know if we can call it the big day.[CN] 凯特琳・哈根有先天性心脏缺陷 First to Last (2011)
Progeria patients age 1 O times faster than normal people.[CN] 先天性早衰症令他的老化速度 比一般人快十倍以上 My Brilliant Life (2014)
Togavirus causes congenital rubella, whatever that is.[CN] 囊膜病毒会导致先天风疹 差不多吧 For Whom the Bell Tolls (2013)
Anything less physically based?[CN] 没那么先天性的? The Guilt Trip (2012)
It's a congenital heart defect.[CN] 这是一种先天性心脏缺陷。 Lost Place (2013)
When it comes to nature versus nurture,[CN] 人性之恶到底是先天而成还是后天所致 Sakizuke (2014)
Your suspect has congenital anhidrosis.[JA] 先天的な無発汗症で The Courier (No. 85) (2013)
Uh, the cow could have had, like, some congenital hoof disorder.[JA] この牛は 先天性蹄障害だったとか Smart and Stupid (2016)
That kid was born with an unfair advantage![CN] 那小子有先天的不公平优势! Handicar (2014)
Occasionally the dividing embryo fails to separate completely.[CN] 具有先天的优势 但胚胎分裂的过程 Creation (2011)
Could be congenital. We won't know until we open her up.[JA] 先天性なのかもしれない 中を見るまでわからないな The Autopsy of Jane Doe (2016)
Infant born with an unclassified genetic variant.[JA] 先天性の遺伝疾患 Wallflower (2011)
They're also the symptoms of hypertrichosis, a congenital condition that causes uncontrollable hair growth.[CN] 多毛症是一种先天疾病 会引发毛发大量生长 Strike (2013)
"Myotonia Congenita.[CN] 先天肌肉强直症 Riddle (2013)
We're all genetically immune or we would've been dead a long time ago.[JA] 先天的な免疫が 生存者にはあるはず Dawn of the Planet of the Apes (2014)
He left Foot Aplasia[CN] 他的左脚先天萎缩 Kung Fu Jungle (2014)
Cause of death, congenital syphilis.[CN] 死因是先天性梅毒 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
He said I was a package or something.[CN] 说什么万中选一 先天歌姬 Miss Granny (2014)
Obergruppenführer, we're talking about a class A congenital disorder.[JA] 親衛隊大将閣下 これは最重度の先天性障害なのです End of the World (2015)
Sarah's nine. She was born with Lobstein syndrome, her bones are like glass.[CN] Sarah才9歲,患有先天性骨骼發育不全症 Lost Reputation (2012)
I came into this world of filth and pain with a congenital heart condition, requiring the installation of a pacemaker, upon which I am mortally dependent.[CN] 我患有先天性心脏病 I came into this world of filth and pain 以残缺之体来到充满污秽与痛苦的世界 with a congenital heart condition, 需要安装心脏起搏器 requiring the installation of a pacemaker, The Lady (2015)
- It's not congenital.[JA] - 先天性ではないな The Autopsy of Jane Doe (2016)
Then what's causing the headaches?[JA] いいえ 先天的な能力です The Last Fight (2014)
The autopsy showed that this man suffered from renal agenesis.[CN] -尸检显示 这个患有先天性肾缺如 The San Dominick (2014)
The Down's rate isn't all that high in women her age.[CN] 她這個年紀 出現先天缺陷的可能性不高 Not Responsible (2011)
But look at the place! It's perfect for you![CN] 说什么啊,哪里有这样的先天条件 The Con Artists (2014)
"A Boy with Progeria Talk of Town"[CN] "先天性早衰症少年" My Brilliant Life (2014)
You know what I mean.[CN] 她半个亲妹妹Amanda先天患有脑瘫 她出生后 Julie变了更多 20th Century Women (2016)
But the innate ineffability of human disappointment overcomes my faith every time.[CN] 但先天不可言喻 人失望 克服 我的信仰每一次。 Listen Up Philip (2014)
I was thinking my emphasis of study could be nature versus nurture.[CN] 我觉得我的学习重点 I was thinking my emphasis of study 可以是"先天与后天" could be nature versus nurture. Pilot (2013)
Not a literal hole like you would find in some babies with congenital diseases, but a metaphorical hole.[CN] 不是字面上的洞 像你能 Not a literal hole like you would find 在有先天疾病的孩子身上找到的 in some babies with congenital diseases, 而是一个比喻的洞 but a metaphorical hole. Minimum Viable Product (2014)
I need in on Teddy's pentalogy of Cantrell patient.[CN] 我需要參與Teddy那個Cantrell五聯征的治療 (Cantrell五聯征 一種非常罕見的先天畸形) White Wedding (2011)
I don't see any...[CN] 我们发现 谢波德先生 有先天性脑部不正常 The Space Between Us (2017)
Thanks to a congenital defect, she has three of those.[CN] 由于先天缺陷, 她有三个那些。 The Right Kind of Wrong (2013)
One who came before us knew the torment.[CN] 先天下之苦而苦 The Old Ship of Zion (2013)
A cardiac defect, uh, a brain tumor, an idiopathic gangrene case...[CN] 心肺缺陷 腦瘤 先天性壞蛆的病例... It's a Long Way Back (2011)
He is born deficient, his brain is not fully grown.[CN] 他先天生性失调 脑袋没长好 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
But for certain cases, such as Margaret's congenital heart weakness, it can actually help the heart muscle contract and do its work.[CN] 但有时候 比如Margaret先天的心脏缺陷 这个药物其实可以促进收缩加强心肌功能 Girl (2013)
- You're a fucking asshole.[CN] - 他妈的 他妈的先天车祸 毕加索吓得把两眼揉瞎 Nosedive (2016)
Does it scare you?[CN] 其实我也有心脏病 心脏先天性畸形 Personal Shopper (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top