ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*停泊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 停泊, -停泊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
停泊[tíng bó, ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛˊ, 停 泊] anchorage; mooring (of a ship) #23,222 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
停泊(P);碇泊[ていはく, teihaku] (n, vs) anchorage; moorings; (P) #17,768 [Add to Longdo]
停泊地[ていはくち, teihakuchi] (n) anchorage (area); moorage; roadstead [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The ship is at anchor in the harbor.その船は港に停泊している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There will be no rush to judgment on the Iran issue, no reimposing of sanctions, no Fifth Fleet steaming into the Straight of Hormuz.[JP] イランの問題についての 判断は急がないわ 制裁もないし ホルムズ海峡に第5艦隊を 停泊させることもない A Flash of Light (2017)
Enterprise welcomes you. Prepare for docking.[CN] 企业号欢迎你， 准备停泊 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
I know, Berth 6.[CN] 我知道, 六号停泊口. 3 Ninjas (1992)
Both sunk.[CN] 而海军攻击停泊的舰艇 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
It is you who paraded in the middle of the ocean?[CN] 只有你们的船敢公然停泊 One piece: Dead end no bôken (2003)
The anchorage on Lycia. It's the closest.[JP] リシアの停泊地 一番近い After Earth (2013)
- Permission granted for one hour.[CN] 准许停泊一小时 The Fifth Element (1997)
Jean, tie up its. I go forward.[JP] ジャン　停泊しろ Hannibal Rising (2007)
A small naval vessel.[CN] 周末一艘小战舰在河面上下锚停泊 Emmanuelle (1974)
The Queen Mary is docked there.[CN] 瑪麗皇后號就停泊那裡 The Loobenfeld Decay (2008)
All the good ones are taken... and all the available ones are handicapped.[CN] 烂摊子才没有人停泊 The Astronaut's Wife (1999)
And you know, it's funny, 'cause when we go noodling, my best friend Peanut and I, we go down there with a fifth of Crown and a lake.[JP] おかしいのは、素手で捕まえるとき... 湖のボート停泊所に降りて行って Deepwater Horizon (2016)
Outside, there's a boat down by the shore, big enough to carry the six of us off of this island.[JP] 岸にボートが停泊している この島から6人　運ぶことができる Beasts of Prey (2015)
- Open your launch doors. Quickly.[CN] 快打开停泊舱门 快点 Desert Crossing (2002)
It's a shilling to tie up your boat to the dock.[JP] ここに停泊させる船 一隻につき１シリングだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
We've reached Surabaya, where they moor the pinisis, the boats that still carry most of the trade between the islands.[CN] 我们返回泗水。 泗水港里停泊的Pinisis， 仍然是岛屿之间贸易往来的主要船舶。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Park the bike without paying money.[CN] 停泊脚踏车不给钱 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Park the bike without paying money. Boat People (1982)
There were many ships, small ships, moored in the canals.[CN] 有许多船, 小船, 停泊在水道中 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
We just moored offshore and hiked around and went swimming.[JP] パンフレットさえ ありませんでした 沖合で停泊して ハイキングをして泳ぎに San Jose (2015)
You're cleared for docking. Approach portside torpedo bay.[CN] 你可以停泊， 靠近舷边鱼雷舱 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
If I'm not in your docking bay in the next 30 seconds, I'll be detected.[CN] 如果30秒内我没有进入停泊舱 Desert Crossing (2002)
That's about it.[JP] 停泊しています Mechanic: Resurrection (2016)
Unless we're parked in San Diego Bay, you're at war every time you step on this boat.[CN] 除非航舰停泊在圣地牙哥港里 否则都在戒备 Behind Enemy Lines (2001)
You know, sometimes I'll... I'll anchor offshore at night.[JP] 時々夜に、沖合いで停泊するんだ Pitch Black (2016)
"Intelligence Report, U.S. Ships now at Pearl Harbor six battleships, three light cruisers 16 destroyers and one aircraft carrier."[CN] 现在停泊于珍珠港的美国军力： 六艘战舰、三艘轻型巡洋舰 16艘驱逐舰还有一艘航空母舰 Tora! Tora! Tora! (1970)
When you get there, pull inshore and mingle with the other boats.[CN] 到达时把艇停泊在船堆中 To Catch a Thief (1955)
We've been told there's a ship carrying 25 million in gold, gonna dock at night right here.[JP] 夜はここに停泊する Sing (2016)
Would you get 'em ready to moor? - Please? Thank you.[JP] みんなに停泊の準備を させてくれる？ The Mooring (2012)
Portugal is England's enemy... and if the English ships were not in the port of Queimada... the Portuguese would already have returned.[CN] 葡萄牙是它的敌人 英国船只无法停泊在 葡萄牙殖民地 葡萄牙已经准备好独占 Burn! (1969)
They dock here but the offices are in Karakoy.[CN] 它们在这里停泊，可是办公室在卡拉阔 Distant (2002)
She rides at anchor in the lower cove.[CN] She rides at anchor in the lower cove. 停泊在小港湾里 Strange Cargo (1940)
This is the man whose boat is parked offshore.[JP] 沖に停泊してるのは 彼の船だ The Other Woman (2008)
Of a thousand pages[CN] { \1cH93FF93 }（只准伤残人士停泊） Me, Myself & Irene (2000)
- They dock here?[CN] -它们停泊在这？ Distant (2002)
That's the main airlock, we can dock in there.[CN] 那主要气门锁上了 我们可以停泊 Event Horizon (1997)
- Is he staying long? - No, a few days.[CN] - 船在这里要停泊很长时间吧? Emmanuelle II (1975)
It'll berth at the asteroid end of Frontier I and be used as a beachhead.[CN] 只知道这次行动 就是停泊在这艘舰的 边境一号旁边的陨石 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Since she was fitted out, there is no record of her putting into port anywhere.[CN] 她自建成以来 从没停泊的记录 The Spy Who Loved Me (1977)
- I've heard of it. - Where does it make berth?[CN] 我是有听过　它都停泊在哪儿？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
The ship's nose is heavy. He must be on the mooring rope.[CN] 船头很重 他一定在停泊绳索上 A View to a Kill (1985)
Perhaps the Polaris submarine pens at New London, [CN] 也许停泊在新伦敦的潜艇 Goldfinger (1964)
Where does it make berth?[JP] どのあたりに停泊するかって？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
0ur first stop in Peru is Puno, home to three of the original Lake Titicaca steamboats.[CN] 我们的第一站是 普诺。 这里停泊着 的的咔咔湖 最早的汽船中的三条。 有一位英国女士正在复原其中的一条， 她名叫： Full Circle with Michael Palin (1997)
CAPTAIN: At anchorage?[CN] 到停泊地了 Away All Boats (1956)
That's the boatyard by the docks, right?[JP] それは停泊所だ そうだろ？ Power Rangers (2017)
The Disco Volante is off the casino channel.[CN] 迪斯可戈兰号仍在港口 停泊在赌场航线 Thunderball (1965)
Why are we always anchoring in the wrong place?[CN] 为什么我们老是不走正确的地方停泊呢 Away All Boats (1956)
We were anchored here, waiting for our orders, bored out of our minds.[JP] ここに停泊して、次の指令が来るまで 何もすることも無い The Constant (2008)
- Where does it make berth?[JP] どのあたりで停泊するんだ？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
45 total, but 33 have docked and been inspected.[JP] 全部で４５隻だが　３３隻は 埠頭に停泊中で　調査済みだが Black Hearts (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top