บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
97
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ポップ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ポップ
,
-ポップ-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ポップ
[poppu]
(adj-na, n, vs) (1) pop; (2) signage; display; billboard (as used to decorate arcade games); (P)
#4058
[Add to Longdo]
ポップス
[poppusu]
(n) pops; (P)
#10790
[Add to Longdo]
インストルメンタルポップ
[insutorumentarupoppu]
(n) instrumental pop
[Add to Longdo]
シティーポップス
[shitei-poppusu]
(n) city pops (musical style)
[Add to Longdo]
シンセポップ
[shinsepoppu]
(n) synthpop
[Add to Longdo]
テクノポップ
[tekunopoppu]
(n) techno-pop
[Add to Longdo]
ブリットポップ
[burittopoppu]
(n) BritPop
[Add to Longdo]
ポップアート
[poppua-to]
(n) pop art; (P)
[Add to Longdo]
ポップアップ
[poppuappu]
(n) { comp } pop-up
[Add to Longdo]
ポップアップアイテム
[poppuappuaitemu]
(n) { comp } pop-up item
[Add to Longdo]
ポップアップウィンドウ
[poppuappuuindou]
(n) { comp } pop-up window
[Add to Longdo]
ポップアップメッセージ
[poppuappumesse-ji]
(n) { comp } pop-up message
[Add to Longdo]
ポップアップメニュー
[poppuappumenyu-]
(n) { comp } popup menu
[Add to Longdo]
ポップアップ絵本
[ポップアップえほん, poppuappu ehon]
(n) (See しかけ絵本) pop-up book
[Add to Longdo]
ポップアップ表示
[ポップアップひょうじ, poppuappu hyouji]
(n) { comp } pop-up display
[Add to Longdo]
ポップカントリー
[poppukantori-]
(n) pop country
[Add to Longdo]
ポップグループ
[poppuguru-pu]
(n) pop (music) group
[Add to Longdo]
ポップコーン
[poppuko-n]
(n) popcorn
[Add to Longdo]
ポップゴスペル
[poppugosuperu]
(n) pop gospel
[Add to Longdo]
ポップジャズ
[poppujazu]
(n) pop jazz
[Add to Longdo]
ポップスリー
[poppusuri-]
(n) { comp } POP3
[Add to Longdo]
ポップヒント
[poppuhinto]
(n) { comp } what's this tip
[Add to Longdo]
ポップフライ
[poppufurai]
(n) pop fly
[Add to Longdo]
ポップミュージック
[poppumyu-jikku]
(n) pop music
[Add to Longdo]
ポップメイル
[poppumeiru]
(n) { comp } POPmail
[Add to Longdo]
ポップ界のカリスマ
[ポップかいのカリスマ, poppu kaino karisuma]
(n) (See カリスマ) pop icon
[Add to Longdo]
ロリポップ
[roripoppu]
(n) lollipop
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You don't like pop songs, do you?
あなたはポップソングが好きではないのですね?
Some people like classical music, while others like popular music.
クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
これが、彼女がポップス歌手として成功した理由です。
John is mad about pop music.
ジョンはポップスに夢中になっている。
Pour melted butter over the popcorn.
ポップコーンに溶かしバターをかけてください。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
I like pop music.
ポップスが好きです。
Do you care for pop songs?
ポップスは好きですか。
My brother is interested in what you call pop music.
兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
I bought two bags of popcorn.
私はポップコーンを2袋買った。
I like pop music.
私はポップスが好きです。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
As is often the case with young people, John is mad about pop music.
若者によくあることだが、ジョンはポップスに夢中だ。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's my birthday. Lollipop. It's my birthday.
[JP]
僕の誕生日 ロリポップ 僕の誕生日
Flipped (2010)
She called him "pops." No name?
[JP]
- 彼女は彼を"ポップス"と - それだけ?
Red Tide (2008)
Did you follow the shiny man to Lollipop Land or the Rainbow Junction?
[JP]
君はロリポップの国(アニメ)かレインボージャンクションに 輝いている男の後をついて来たのかい?
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
A Mom and Pop operation.
[JP]
ママとポップ操作。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I also have a program running that has a pop-up window appear simultaneously on all five computers.
[JP]
ある時点で 一斉にポップアップが出て
The Social Network (2010)
I mean, "Ivan the Terrible", that really pops.
[JP]
"恐ろしいイヴァン"の方がポップだと思うよ
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
So you take her to the movies. -A little popcorn-drink combo. -True.
[JP]
それとも、ポップコーンと軽食でも 買って映画でもみるのか?
Eagle Eye (2008)
Making popcorn ...
[JP]
ポップコーンを作って...
Halloween (1978)
Pops?
[JP]
- ポップス?
Red Tide (2008)
Apparently the teeth do this popcorn thing when they get too hot, so they tell me.
[JP]
歯は熱でポップコーンみたいになった 教えてくれ
Live Free or Die (2012)
They don't sell popcorn here. This is Broadway. This is class.
[JP]
ポップコーンは売っていない ブロードウェイは礼儀正しく
Jersey Girl (2004)
When'd you last turn on the radio and listen to popular music?
[JP]
あなたがラジオで最後にポップミュージックを 聞いたのはいつ頃?
Live Free or Die Hard (2007)
please.
[JP]
ポップコーンだってば
Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Want a blowpop?
[JP]
ブロウポップいる?
Midnight Son (2011)
When you met me, my biggest prospect was inheriting a Mom and Pop jewelry store in a fucking shopping mall in Westchester.
[JP]
するときは、私の最大の見通しを私に会った ママとポップの宝石店を継承された ウエストチェスターではクソのショッピングモールです。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Pop tried to understand, but he would just smile and say, "There there, Tara."
[JP]
ポップは理解しようとした でも ただ微笑んで "よしよし タラ"と言うだけ
Paul (2011)
Jo, you ate, like, two funnel cakes, a hot dog... and a bag of kettle corn on our first date.
[JP]
最初のデートで 君は フェンネルケーキ2個 ホットドッグに ポップコーンも1袋 食べてたよね
Mean Girls 2 (2011)
Is there any way we could get some DVDs or popcorn or something?
[JP]
DVDを少し入手できる方法があるかい... .... または、ポップコーンか何か?
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
You pop.
[JP]
君もポップ
WALL·E (2008)
Charlie, love, did you bring the popcorn? Shut up, you stupid bitch!
[JP]
トニー ポップコーンを買ってきてよ うるさい
Demons (1985)
And we have a great pop song for the end credits.
[JP]
そして、我々は偉大なポップソングがある エンドクレジット。
Bolt (2008)
- No, it's a Mom and Pop place.
[JP]
-いいえ、それはお母さんとポップ場所だ。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
They call you pops.
[JP]
皆はポップスと呼ぶ
Rush Hour 3 (2007)
Any popcorn in there?
[JP]
ポップコーンある?
Grace (2011)
We talk about popular music.
[JP]
よくポップミュージックや ヒット曲について話します
The Exam (2011)
I don't understand this game at all, but I like popcorn.
[JP]
ゲームはさっぱりだが ポップコーンは好きだ
Abduction (2011)
Would you please just give me some popcorn?
[JP]
ポップコーンをちょうだい!
Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
They talk about silly pop groups and clothes and say things like,
[JP]
服やポップグループの話だけ
Temple Grandin (2010)
How's the orange pop?
[JP]
オレンジポップはどう?
Blood Price (2007)
Pop.
[JP]
ポップ
WALL·E (2008)
Pops, that's it.
[JP]
ポップス それだけ
Red Tide (2008)
You gonna look pretty funny trying to eat corn on the cob with no fucking teeth!
[JP]
歯を全部へし折ってポップコーンを 食べられないようにしてやろうか
The Blues Brothers (1980)
Hey, pops?
[JP]
ポップス?
Red Tide (2008)
- So sit back, relax, and enjoy your low-calorie popcorn and assorted confections while we tell you the strange and bewildering tale of a hero who has yet to enter his own story.
[JP]
- さあ 座って くつろいで 我々が これから話す その英雄の 奇妙で多彩な話をする間 ポップコーンとお菓子を
Rango (2011)
Let's make more popcorn.
[JP]
ポップコーンを作ろう
Halloween (1978)
A blowpop.
[JP]
ブロウポップよ
Midnight Son (2011)
You ever hear of anyone named pops?
[JP]
誰か ポップスって名前を?
Red Tide (2008)
We want a Mom and Pop operation, in a busy place, on a Saturday when the week's takes go in the safe.
[JP]
私たちは、お母さんとポップ操作したい にぎやかな場所で、 土曜日に ときに、1週間の金庫に移動されます。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I like it. I don't have to sing pop songs.
[JP]
私はそれが好きです ポップスを歌う必要がないわ
Sunny (2008)
It's almost like a popcorn.
[JP]
ポップコーンみたいだろ?
District 9 (2009)
just making popcorn.
[JP]
ポップコーンを作っていた
The Same Old Story (2008)
Can we make popcorn?
[JP]
ポップコーンも作れるかな?
Halloween (1978)
Who ever heard of a Mom and Pop jewelry store?
[JP]
誰がそんなことを聞いた ママとポップの宝石店の?
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I plan on making popcorn and watching Doctor Demensia.
[JP]
ポップコーンを作って テレビを見る予定よ
Halloween (1978)
Enough for drinks, popcorn, and candy.
[JP]
ジュースとポップコーンと キャンディも買うからね
Life as a House (2001)
A piece of toast? A pretzel stick? Popcorn?
[JP]
トーストと ポップコーンじゃない
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Every saturday night during the summer, there'd be couples out in the driveway with their beers and popcorn... watching casablanca or out of the past or his girl friday.
[JP]
夏の土曜の夜 恋人たちが ビールやポップコーンを持って
Desert Cantos (2009)
- Can we get popcorn?
[JP]
ポップコーンは?
Jersey Girl (2004)
Yeah, but I wanted to, get some popcorn.
[JP]
ポップコーンも買わなくちゃ
Kick-Ass (2010)
Mac... popping...
[JP]
マック... ポップングして...
StreetDance 3D (2010)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
ポップ
[ぽっぷ, poppu]
pop (vs)
[Add to Longdo]
ポップアップメニュー
[ぽっぷあっぷめにゅー, poppuappumenyu-]
popup menu
[Add to Longdo]
ポップスリー
[ぽっぷすりー, poppusuri-]
POP3
[Add to Longdo]
ポップメイル
[ぽっぷめいる, poppumeiru]
POPmail
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ