บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
*パン屋*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
パン屋
,
-パン屋-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
パン屋
[パンや, pan ya]
(n) bakery
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm a baker.
私はパン屋です。
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.
アメリカのパン屋では、「baker’s dozen」は12ではなく13だ。
There used to be a bake-shop on this corner.
この角に昔は、パン屋があった。
The baker is a good man.
そのパン屋の主人はいい人です。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
Will you go across to the baker's and buy some bread?
向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
I bought a loaf of bread at the baker's.
私はパン屋で食パンを1つ買った。
He called at the baker's on the way home.
彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
He set his son up as a baker.
彼は息子にパン屋をやらせた。
Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The baker dropped me off...
[JP]
パン屋に乗せてきてもらったの
8 Women (2002)
Always knew I'd find the source of all evil at a vegan bakery.
[JP]
いつでも諸悪の根源は 菜食主義のパン屋なんだ
Dog Dean Afternoon (2013)
Um, my mom... um, she worked in a bakery.
[JP]
母は... パン屋で働いてた
Midnight (2013)
- Zero, I'm a baker.
[JP]
私はパン屋よ
The Grand Budapest Hotel (2014)
I'll go talk to Buddy Hennings, the Love Doctor, and you check out the shady bakery.
[JP]
君は あのいかがわしいパン屋を調べて
Red Velvet Cupcakes (2013)
Missy found out and reported her to the bakery supervisor.
[JP]
ミッシーがそれを見つけて パン屋の管理責任者に報告しています
Red Velvet Cupcakes (2013)
Still looking on the bright side, I suppose it means more business for us.
[JP]
楽天的に言うと、もしかしたら家のパン屋が忙しくなる
A Matter of Loaf and Death (2008)
Ou est le boulangerie?
[JP]
パン屋はどこじゃい?
Arthur Christmas (2011)
A damn good baker.
[JP]
うまいパン屋だ
Red Hood (2015)
I was admitedly lost for a moment, between Charing Cross and Holborn, but I was saved by the Bread shop on Southford Hill.
[JP]
チャリングクロスと ホルボーンの間で迷ったが サウスフォード・ヒルの パン屋に救われた
Sherlock Holmes (2009)
One minute they love bakers and next minute they hate them.
[JP]
最初に好きられても、結局、パン屋がダメ
A Matter of Loaf and Death (2008)
"to create the first stollen,
[JP]
"王は御用達のパン屋に シュトレンを作らせた"
The Grimm Who Stole Christmas (2014)
As the Baker's wife bolted from the tower, the second night of the Festival was thrown into chaos...
[JP]
パン屋の妻が 塔から駆け出すと フェスティバルの 第二夜は大混乱に...
Into the Woods (2014)
Children will see ...and a childless baker...
[JP]
子供たちは見てるわ ...子供のいないパン屋
Into the Woods (2014)
The Baker's Boy.
[JP]
パン屋の青年
The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I hate flour, I hate bread and I hate bakers, water and complete fruitcake.
[JP]
粉もパンもパン屋も大嫌い! お前の頭がフルーツケーキだ!
A Matter of Loaf and Death (2008)
Our final baker is nicely potted off.
[JP]
最後のパン屋が決まったよね
A Matter of Loaf and Death (2008)
I work at a bakery.
[JP]
パン屋で働いてるわ
The Motel Life (2012)
And the Baker and his wife were proud parents of a strapping baby boy.
[JP]
そしてパン屋夫婦は 男の赤ちゃんを 誇りに思いました
Into the Woods (2014)
And now this lad will go and call information, and we'll wait for him in the bakery, OK?
[JP]
彼が案内所で聞くから 一緒にパン屋で待とう
Kin-dza-dza! (1986)
Let's set up camp in the pastry shop behind you.
[JP]
後ろのパン屋に キャンプの準備をしましょう
Spy (2015)
On the very first night that we met... we walked by a bakery that was having their sugar delivered.
[JP]
彼と出会った最初の夜 砂糖を運搬する パン屋の側を歩いた
Gone Girl (2014)
And in her haste, the Baker's wife took no notice of a second beanstalk climbing skyward.
[JP]
そして彼女は急いだ パン屋の妻は 第二の豆の木を 気にしていなかった
Into the Woods (2014)
I know you two love each other, and I know you love pastries from a French bakery on the West Side.
[JP]
お二人が愛し合っている事 も知っている、ペストリーを好きな事も。 西側のフランスのパン屋から
Critical (2012)
I pass the fish mongers and the bakers.
[JP]
魚屋とパン屋を通り過ぎた
Hardhome (2015)
Yeah, that's what the bakery supervisor said.
[JP]
ええ パン屋の管理者の話では
Red Velvet Cupcakes (2013)
For example, when you buy some bread at a local bakery..."
[JP]
"例えば 街角のパン屋さんに パンを買いにきたついでに..."
Nakama? Soretomo jibun? (2015)
My baker's dozen.
[JP]
パン屋の特ダース
A Matter of Loaf and Death (2008)
I knew that she was tired of... staying at home, you know, and--and, like, not feeling useful, and I think that that was why she started volunteering... at the bakery.
[JP]
彼女は 家庭にいることに・・・ ウンザリしてたんです 自分が何かに役立ってる感じがしなくて だから パン屋さんでボランティアを
Red Velvet Cupcakes (2013)
There's no need for the bakery, no need for information. Here is my planet...
[JP]
パン屋も案内所も 必要ない 見てくれ
Kin-dza-dza! (1986)
I always used to walk past this bakery on the way to prayer meeting.
[JP]
祈祷会に行く途中いつも パン屋さんの前を通って行ったの
Son of Rambow (2007)
Oh, dear. Another baker.
[JP]
あの事件のに、またパン屋さん
A Matter of Loaf and Death (2008)
The only baker to use the certain french glaze on a sage after that the carriage fought left and right until bump the Fleet conduit
[JP]
確かなフランスのシロップを 使う唯一のパン屋だ その後馬車は フリート水路に突き当たるまで 左と右に曲がった
Sherlock Holmes (2009)
Get out of here. You're a baker?
[JP]
パン屋か?
Red Hood (2015)
I'm a baker.
[JP]
私はパン屋だ
Into the Woods (2014)
The whole town? Yeah.
[JP]
そう 学校 道路 パン屋・・・
Red Letter Day (2013)
Need one able-bodied seaman, one oiler and one baker.
[JP]
船員 給油係 パン屋 求む
The Master (2012)
After you finish eating, you stay there watching the harbor lights turn on, wearing a smile.
[JP]
休憩時間になると あのパン屋で 買うのはいつも コロッケパンと牛乳で
Christmas on July 24th Avenue (2006)
ADDING THE SPICE OF LINGERIE TO YOUR ORDINARY DAY.
[JP]
"例えば 街角のパン屋さんに パンを買いにきたついでに"
Nakama? Soretomo jibun? (2015)
Turns out one of the ex-cons at the bakery was still selling drugs-- a girl named Monica Suarez, 20.
[JP]
パン屋にいる前科者の1人が まだ麻薬を売ってたことが 判明しました 名前は モニカ・スアレス 20歳の女性
Red Velvet Cupcakes (2013)
Me! A course on bakers and the loathsome confections.
[JP]
パン屋と甘い物も嫌だ!
A Matter of Loaf and Death (2008)
It's now a Pain Quotidien.
[JP]
今はパン屋さんだ
Long Time Coming (2014)
Uh, Katy's, the bakery on Beach Street.
[JP]
ケィティーの店だ ビーチストリートのパン屋
Snow Angels (2013)
I'm in bread myself.
[JP]
家もパン屋なんだ
A Matter of Loaf and Death (2008)
You forgot to take off the bakery label.
[JP]
パン屋のラベルが ついてる
Flowers in the Attic (2014)
If you think about it objectively, it's kind of strange to have lingerie in a bakery.
[JP]
(猿橋) いや 冷静に考えてみるとさ パン屋で下着売ってるって 変だよな
Nakama? Soretomo jibun? (2015)
When you say it, it just looks like a local bakery.
[JP]
(猿橋)瑞希さんが言うと 商店街のパン屋だけど?
Nakama? Soretomo jibun? (2015)
I was thinking I could set you up with a bakery or some type of business like that.
[JP]
私が思うに 平凡な暮らしの パン屋でも始めればいい
What the Little Bird Told Him (2015)
That man was a cake decorator from Bavaria.
[JP]
あいつは ババリアのパン屋にすぎん
Outpost: Rise of the Spetsnaz (2013)
I'm managing a cinnabon in Omaha.
[JP]
オマハのパン屋のマネージャだ
Granite State (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ