บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ไข่ต้ม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไข่ต้ม
,
-ไข่ต้ม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไข่ต้ม
(n)
boiled egg
,
Example:
อาหารไทยตามประเพณี หากมีของเผ็ดมากก็ต้องมีไข่ต้มเปล่าๆ รับ
,
Unit:
ฟอง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไข่ลูกเขย
น. อาหารของคาวทำด้วยไข่ต้มทั้งลูก ปอกเปลือกแล้วทอดนํ้ามัน เคล้ากับนํ้าตาลนํ้าปลาที่เคี่ยวจนงวด, (โบ) ไข่ญี่ปุ่น.
ยำใหญ่
น. ยำที่ใส่แตงกวา ไข่ต้ม กุ้งต้ม หมูต้ม หนังหมู เห็ดหูหนู หัวผักกาดขาว ใบสะระแหน่ ใบโหระพา ปรุงให้มีรสเปรี้ยว เค็ม หรือหวานด้วยก็ได้.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I want a boiled egg.
- ฉันอยากกินไข่ต้ม
The Cement Garden (1993)
- I want a boiled egg!
- แต่ฉันจะกินไข่ต้มนี่!
The Cement Garden (1993)
Hard-boiled eggs!
ไข่ต้มสุก
The Host (2006)
Put an egg in the middle, hard-boils it.
วางไข่ไว้ตรงกลาง กลายเป็นไข่ต้ม
The Key and the Clock (2006)
Your skin's whiter than Desitin.
ผิวแกน่ะขาวยังไข่ต้ม
Escape from Dragon House (2008)
Scrambled or hard boiled?
ไข่คนหรือไข่ต้ม
Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
I had this notion, God knows why, that poaching eggs would be simple.
ฉันมีความคิดนี่ พระเจ้ารู้ว่าทำไม ไข่ต้มนี่น่าจะทำได้ง่ายๆ
Julie & Julia (2009)
He has them take out the hard boiled egg, because his mother used to tell him it was a human eyeball.
เขายังสั่งมันกลับบ้าน พร้อมกับไข่ต้มแข็ง เพราะว่าแม่ของเขา เคยบอกไว้ว่า มันคือลูกตามนุษย์
A Night at the Bones Museum (2009)
Ugh -- eggs, omelette.
เอ่อ เละเป็นไข่ต้มเลยล่ะ
The San Lorenzo Job (2010)
...along with a hard boiled egg.
แล้วก็กินไข่ต้มกับชาด้วย...
Hello Ghost (2010)
Is our Gae Lan* okay?
แกลัน(ไข่ต้ม)ของเราเป็นอะไรรึเปล่า?
My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Can I eat boiled eggs with Ye Eun?
หนูกินไข่ต้มกับเยอึนได้มั้ยคะ
Episode #1.12 (2010)
Does this hard-boiled egg make me look fat?
ไข่ต้มนี่จะทำให้ฉันอ้วนรึเปล่าหนอ? ฉันชื่อ เจฟ วิงเกอร์
Paradigms of Human Memory (2011)
You're a ghost talking to a werewolf making an egg-salad sandwich.
เธอเป็นผี ที่กำลังคุยกับมนุษย์หมาป่า ที่กลังทำแซนวิชไข่ต้มอยู่
I Want You Back (From the Dead) (2011)
Oh? Who's that?
ให้เธอมาเถอะ มากินไข่ต้มด้วยกัน
Little Black Dress (2011)
You have to live pretending to be the lead
พวกเขาก็ตายได้ ในขณะที่กินไข่ต้ม
Little Black Dress (2011)
Haven't you noticed the vending machines are full of meats and hard-boiled eggs?
ไม่สังเกตเหรอว่าตู้ขายอัตโนมัติ มีแต่เนื้อกับไข่ต้ม
Advanced Introduction to Finality (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไข่ต้ม
[khai tom]
(n, exp)
EN:
boiled egg ; hard-boiled egg
FR:
oeuf dur [ m ] ; oeuf cuit dur [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Caesar salad
(n)
สลัดชนิดหนึ่งประกอบด้วยผักกาดขนมปังกรอบและอาจมีไข่ต้มด้วยแล้วมีน้ำสลัดราดข้างบน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
eggcup
n. ถ้วยสำหรับวางไข่ต้มที่ยังไม่ได้ปอก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
茹で卵
[ゆでたまご, yudetamago]
(n)
ไข่ต้ม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ