เยี่ยมเพื่อน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เยี่ยมเพื่อน, -เยี่ยมเพื่อน-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

รำรำ, ร่ำร่ำ

ก. คิดหรือตั้งใจซ้ำ ๆ อยู่ เช่น รำรำว่าจะไปเยี่ยมเพื่อนที่ต่างจังหวัดก็ไม่ได้ไปเสียที ร่ำร่ำจะไปเที่ยวภูกระดึงก็ไม่ได้ไปเสียที.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Visiting friends at 6J.

- เยี่ยมเพื่อนห้อง 6 เจLéon: The Professional (1994)

- This one is special. - What the hell are you doing here?

เหมือนกับศาสตราจารย์นั่นแหละ มาเยี่ยมเพื่อนเก่าX-Men: The Last Stand (2006)

We were in the neighbourhood visiting a very close friend and I wanted to take this opportunity to say thank you for your time.

เราแวะมาเยี่ยมเพื่อนแถวนี้พอดี ผมเลยถือโอกาสมาขอบคุณ ที่คุณสละเวลาThe Pursuit of Happyness (2006)

Visiting friends and family?

ไปเยี่ยมเพื่อนหรือญาติ?Map 1213 (2006)

Noon, yeah. Sweet, bro. All right.

บ่ายโมง ได้ เยี่ยมเพื่อน โอเค เยี่ยมเลย บายChuck in Real Life (2008)

They're going to take you down to visit your buddies at the zoo.

พวกเขากำลังจะพาคุณไป เยี่ยมเพื่อนคุณที่สวนสัตว์VS. (2009)

I was just with my friend Katherine in 607, and she was talking to her daughter, and she wanted me to follow up about something.

ขอโทษนะคะ คือฉันมาเยี่ยมเพื่อนฉัน แคทเธอรีน ห้อง 607 เธอเพิ่งคุยกับลูกสาวเสร็จน่ะค่ะ แล้ววานให้ฉันช่วยทำธุระให้นิดหน่อย คุณพอจะมีเบอร์ลูกเธอไหมค่ะBoom Crunch (2009)

And maybe I'll visit our friends the bears.

บางที อาจจะไปเยี่ยมเพื่อนเรา พี่โฮกAlpha and Omega (2010)

All right, let's go visit our angry white friend.

เอาล่ะ ไปเยี่ยมเพื่อนคนขาวที่ทำให้เราโมโหกันเถอะTuras (2010)

I'm flying this thing VFR.

ผมบินเครื่องนี้เพื่อเยี่ยมเพื่อนและญาติThe Next Seduction (2011)

We don't allow any VFR flights out of Herndon.

เราไม่อนุญาตให้เครื่องที่บินเยี่ยมเพื่อน หรือญาติออกจากเฮอร์ดอนThe Next Seduction (2011)

I'm going to Central America to meet an old friend.

ฉันจะไปเยี่ยมเพื่อนเก่าใน อเมริกากลางNature of the Beast (2011)

I was in new Orleans, visiting an old friend.

ฉันอยู่ที่นิวออร์ลีนส์ ไปเยี่ยมเพื่อนเก่าThe Three Bad Wolves (2011)