Search result for

*เพ้อเจ้อ*

(84 entries)
(0.0171 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เพ้อเจ้อ, -เพ้อเจ้อ-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพ้อเจ้อ[V] drivel, See also: blather, babble, prate, Syn. พร่ำเพ้อ, เพ้อฝัน, Example: ปล่อยให้เขาเพ้อเจ้อไปคนเดียวเถอะ อย่าไปสนใจเขาเลย, Thai definition: มุ่งคิดหรือพูดโดยที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้
พูดเพ้อเจ้อ[V] drivel, Syn. พูดเหลวไหล, พล่าม, พูดพล่าม, พูดพร่ำเพ้อ, Example: เขาพูดเพ้อเจ้อมาหลายชั่วโมงแล้วจนฉันชักจะรำคาญ, Thai definition: อาการที่พูดมากในเรื่องที่เหลวไหลไร้สาระ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เพ้อเจ้อว. พล่าม, อาการที่พูดมากในเรื่องที่เหลวไหลไร้สาระ, อาการที่พูดพล่ามจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดไม่รู้จักจบ.
เพ้อเจ้อกฐินบกว. ชักช้า, เรื่องมาก, ยืดเยื้อ, เยิ่นเย้อกฐินบก ก็ว่า.
บ้าน้ำลายว. ชอบพูดพล่าม, ชอบพูดเพ้อเจ้อ.
พล่าม(พฺล่าม) ว. เพ้อเจ้อ, อาการที่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดซ้ำ ๆ ซาก ๆ ไม่รู้จักจบจนน่ารำคาญ.
เยิ่นเย้อกฐินบกว. ชักช้า, เรื่องมาก, ยืดเยื้อ, เพ้อเจ้อกฐินบก ก็ว่า.
วจีทุจริต(วะจีทุดจะหฺริด) น. ความประพฤติชั่วทางวาจา มี ๔ อย่าง ได้แก่ การพูดเท็จ ๑ การพูดคำหยาบ ๑ การพูดส่อเสียด ๑ การพูดเพ้อเจ้อ ๑.
วจีสุจริต(วะจีสุดจะหฺริด) น. ความประพฤติชอบทางวาจา มี ๔ อย่าง ได้แก่ การไม่พูดเท็จ ๑ การไม่พูดคำหยาบ ๑ การไม่พูดส่อเสียด ๑ การไม่พูดเพ้อเจ้อ ๑.
สัมผัปลาป, สัมผัปลาปะ(สำผับปะลาบ, -ปะลาปะ) น. คำพูดเพ้อเจ้อ.
เหลิงเจิ้ง(เหฺลิง-) ว. พล่าม, เพ้อเจ้อ, อาการที่พูดมากไม่มีสาระ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Incoherenceพูดเรื่องเดียวไม่ต่อเนื่องกัน การพูดเพ้อเจ้อ [การแพทย์]
Jargonพูดเพ้อเจ้อ, แสดงท่าทางเสมือนหนึ่งว่าเข้าใจ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Cut the chatter, Ahsoka.อย่าเพ้อเจ้อน่า อโศกา Shadow of Malevolence (2008)
Enough of your forest spirits, Unferth.หยุดพูดเพ้อเจ้อได้แล้ว อัลเฟรด Outlander (2008)
Don't think he can save you.อย่ามัวแต่คิดเพ้อเจ้อเลย ว่าเขาจะช่วยเธอได้ Death Note: L Change the World (2008)
(PEOPLE chattering)พูดเพ้อเจ้อ Fighting (2009)
Bullshit.เพ้อเจ้อ Public Enemies (2009)
Okay? I don't think you know what he's capable of.เพ้อเจ้ออะไรวะ ซาร่าห์, อย่าไปฟังเค้า My Bloody Valentine (2009)
This isn't one of your crazy stories.นี่คงไม่ใช่หนึ่งในเรื่องเพ้อเจ้อ ของนายอีกใช่ไหม แจ็คสัน? 2012 (2009)
I was sort of sugarcoating it when I said his restaurant was very successful.ฉันมันเพ้อเจ้อ ตอนที่ฉันบอกว่าร้านอาหารเขาประสบความสำเร็จ Crime Doesn't Pay (2009)
Well, certainly you've heard some of her bizarre ramblings.ก็เห็นอยู่แล้วว่าหมอได้ยินเธอคุยเรื่องเพ้อเจ้อแปลก ๆ Rose's Turn (2009)
You are so conceited.เธอนี่ช่างเพ้อเจ้อ Gone with the Will (2009)
Are you gonna do this nervous talking thing all night?คุณพูดเพ้อเจ้อแบบนี้มาตลอดคืนเลยหรือไงเนี้ย? Seder Anything (2009)
I caught some chatter through bites of cereal on the surveillance tap.คุณอยากเลิกอีกครั้ง ฉันจับได้เพราะคุณพูดเพ้อเจ้อเวลากินซีเรียล ในวีดีโอตรวจการน่ะ Chuck Versus the Beefcake (2009)
No, no, no. Lester, that's ridiculous.ไม่ ไม่ ไม่ เลสเตอร์ เขาเพ้อเจ้อ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
When Mr. Mercer hears Michael rave, he will finally release me from Satan's pit, and it will be your paradise.เมื่อคุณเมอร์เซอร์ ได้ยินไมเคิลพูดเพ้อเจ้อ เขาจะปลดปล่อยฉัน จากหลุมอสูร และนั่นจะเป็นสวรรค์ของนาย Chuck Versus the First Kill (2009)
Tick, tick! Somebody, take it off!หมอรู้ไหม ลูกผมคิดว่านี่เป็นสิ่งเพ้อเจ้อ Tainted Obligation (2009)
Howard, you're going to throw ay a great girl like Bernadette because you're holding out for some ridiculous fantasy?ฮาวเวิร์ด นายกำลังจะทิ้ง คนน่ารักอย่างเบอร์นาเดธ เพราะมัวแต่ยึดติดกับอะไร ที่มันเพ้อเจ้อนะ The Vengeance Formulation (2009)
- Hollis, we both know that's bullshit. - Hey.ฮอลลิส, น้ำเน่าน่า อย่าเพ้อเจ้อ Watchmen (2009)
What were they doing at Northmoor? Why did Emma go to Nightflower?คุณมันเพ้อเจ้อ ไกลเกินกว่าอำนาจศาลแล้ว Edge of Darkness (2010)
Is this from your mother- all her religious crap?จากแม่งั้นเหรอ? -แม่นะเป็นพวกบ้าศาสนา เพ้อเจ้อ -เปล่าครับ Let Me In (2010)
Beat your feet.เพ้อเจ้อน่า The Next Three Days (2010)
Prattling on every 10 minutes.บ่นเพ้อเจ้ออยู้ได้.. ทุก 10 นาที Death Race 2 (2010)
Well, that's ridiculous.เพ้อเจ้อน่า Chuck Versus the Three Words (2010)
Oh, you know wha-- ah, yes! Hey, look out! - Whoo!นี่ มันชักจะเพ้อเจ้อ... เฮ้ ระวังหน่อย! ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี Basic Rocket Science (2010)
Are you talking about Dr. Chiles?ฟังนะ นี่อาจฟังดูเพ้อเจ้อ No Ordinary Sidekick (2010)
You said my love was a fantasy, didn't you?คุณบอกว่าความรักฉันมันเพ้อเจ้อใช่ไหม? My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Enough with those snide provocations.พอได้แล้วกับการพูดเพ้อเจ้อ Episode #1.4 (2010)
This is crazy. You see how crazy this is, right?เอ่อ แหม มันเป็นอะไรที่บ้ามาก คุณเองก็รู้ว่าเพ้อเจ้อใช่มั้ย ? The Sorcerer's Apprentice (2010)
- You will? - Quickly.เลิกพูดเพ้อเจ้อมันทำลายชีวิตผม Rango (2011)
I have been listening to you whine about opera for the last year.ฉันทนฟังคุณเพ้อเจ้อ เรื่องเพลงโอเปร่ามาเป็นปี Bad Teacher (2011)
- What kind of crap is that?- พ่อเพ้อเจ้ออะไร - พูดจาระวังหน่อย Crazy, Stupid, Love. (2011)
This must have been a really elaborate, uh, booze dream, yeah.ฝันเพ้อเจ้อที่น่าซับซ้อนมากแน่ๆ ใช่ ซู Blame It on the Alcohol (2011)
You come home, and all I do is rattle off a list of things that are broken.คุณกลับบ้าน และทั้งหมดที่ฉันทำ เป็นสิ่งเพ้อเจ้อที่ได้พังไปแล้ว ไม่เป็นไร Moments Later (2011)
Okay, now you're becoming delirious.เพ้อเจ้อนะเธอเนี่ย Searching (2011)
We've heard a lot of things that haven't made any sense, and they've all ended up being true.เราได้ยินมาหลายเรื่องที่ฟังดูเพ้อเจ้อ แต่ก็กลายเป็นเรื่องจริงทั้งหมด And Then There Were More (2011)
She was wasted out of her mind.เธอกำลังเพ้อเจ้อ Alexandra (2011)
The nervous responses. I guess I'm a little... rattled.การตอบโต้แบบประสาทๆ ผมคิดว่าผมคง เพ้อเจ้อ... Nature of the Beast (2011)
You think this fruit bat fever dream is reality?งั้นนายคิดว่าความฝันเพ้อเจ้อนี่ เป็นความจริงหรือไง Hello, Cruel World (2011)
He just sounds delusional.เขาฟังดูเพ้อเจ้อนะ Dorado Falls (2011)
What are you talk...? Violet, you're talking crazy.เธอพูดถึงอะไร ไวโอเล็ต เธอพูดเพ้อเจ้อ Pilot (2011)
Castle, stop speculating. It's not helping.แคสเซิล หยุดเพ้อเจ้อเสียที มันไม่ได้ช่วยอะไรเลย Cuffed (2011)
I'm sorry, I don't know what you're talking about, sir.เอ่อ... โทษน่ะ ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังเพ้อเจ้ออะไร Tower Heist (2011)
I just wanted to show you how silly his story was.ฉันอยากให้เธอเห็น ว่าเขาเพ้อเจ้อแค่ไหน Thor (2011)
- Adam, you're so delusional.นายอย่าเพ้อเจ้อไปได้! รู้มั้ย! Upside Down (2012)
Sam says they're kitschy and brilliant.แซมบอกว่า เป็นการปล่อยอารมณ์เพ้อเจ้อที่วิเศษ The Perks of Being a Wallflower (2012)
Bo...this is nonsense.โบ เพ้อเจ้อแล้ว Lachlan's Gambit (2012)
He's been like the naked guy at the rave ever since he woke up.เขาเป็นเหมือนคนที่เปลือยเปล่า เพ้อเจ้อตั้งแต่เขาตื่นขึ้น Reading is Fundamental (2012)
Noel, let's drop the bad boy act and just get real.โนล เลิกทำตัวเป็นแบดบอย แล้วก็เลิกเพ้อเจ้อสักที The Naked Truth (2012)
The cheese could be better.ท่านบอกข้าเรื่องปัญหาของท่าน แล้วข้าก็มานั่งเพ้อเจ้อ The Prince of Winterfell (2012)
- Prattling on serves only to inflict further wound on grieving heart.- Praetor ... - การพูดเพ้อเจ้อบนทำหน้าที่เพียง ที่จะสร้างบาดแผลเพิ่มเติม หัวใจเสียใจ Chosen Path (2012)
And I have shattered it with prattling tongue.และฉันได้แตกมัน ด้วยลิ้นการพูดเพ้อเจ้อ Empty Hands (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เพ้อเจ้อ[v.] (phoējoē) EN: drivel ; blather ; babble ; prate   FR: délirer ; divaguer

English-Thai: Longdo Dictionary
blather(n vi vt) เพ้อเจ้อ, (also written as) blether

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chatter[VT] พูดพล่าม, See also: พล่าม, เพ้อเจ้อ, Syn. blabber, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle
chatter[VI] พูดเรื่อยเปื่อย, See also: พูดจ้อ, พูดไร้สาระ, พูดไปเรื่อย, พูดเพ้อเจ้อ, Syn. blabber, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle
delirious[ADJ] คลุ้มคลั่ง, See also: ขาดสติ, เพ้อเจ้อ, ควบคุมอารมณ์ไม่ได้, ตื่นเต้นสุดขีด, Syn. frantic, feverish, hystorical
wool-gathering[IDM] ฝันกลางวัน, See also: เพ้อเจ้อ
rave[VI] พูดเพ้อเจ้อ, See also: พูดเรื่อยเจื้อย, Syn. rant, jabber
rave[VT] พูดเพ้อเจ้อ, See also: พูดเรื่อยเจื้อย, Syn. rant, jabber
raver[N] คนพูดเพ้อเจ้อ, Syn. madman

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
delusion(ดิลู'เ??ชิน) n. การลวงตา,การหลอกลวง,ความเชื่อผิด ๆ ,ความคิดเพ้อเจ้อ,การเข้าใจผิด,มหันต์
maunder(มอน'เดอะ) vi. พูดเพ้อเจ้อ,พูดพล่อย,ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย,กระทำอย่างกับใจไม่อยู่กับตัว., See also: maunderer n., Syn. grumble
rave(เรฟว) vi.,vt.,n. (การ) พูดเพ้อเจ้อ,พูดคลั่ง,ชมเชยอย่างมาก,ทำให้เกิดเสียงรุนแรง, See also: raver n., Syn. tribute

English-Thai: Nontri Dictionary
chimera(n) สัตว์ประหลาดในนิยาย,ความฝัน,ความเพ้อฝัน,ความเพ้อเจ้อ
chimerical(adj) เพ้อฝัน,ฝันลมๆ แล้งๆ,เพ้อเจ้อ
maunder(vi) พูดเพ้อเจ้อ,พูดพล่อย
prate(n) การพูดเพ้อเจ้อ,การพูดพร่ำ,การพูดจ้อ,การพูดเรื่อยเปื่อย
prate(vi) พูดพร่ำ,พูดเพ้อเจ้อ,พูดเรื่อยเปื่อย,พูดจ้อ
prattle(n) การพูดเพ้อเจ้อ,การพูดพร่ำ,การพูดจ้อ,การพูดเรื่อยเปื่อย
prattle(vi) พูดพร่ำ,พูดเพ้อเจ้อ,พูดเรื่อยเปื่อย,พูดจ้อ
rattle(vi) สั่น,มีเสียงแหลม,ปลุก,วิ่งเร็ว,พูดฉอด,พูดเพ้อเจ้อ
rave(vi) คลั่ง,พูดเพ้อเจ้อ,อาละวาด

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top