left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อุตสาห์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อุตสาห์, -อุตสาห์-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My dear old friend, thanks for coming
โอ้... เพื่อนรัก, ขอบใจนะที่อุตสาห์มานะHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I go over to talk to the guy to get him to stop but he just keeps doing it.
ผมอุตสาห์เดินไปบอกให้มันหยุด... ...มันก็ยังเคาะอยู่นั่นล่ะVacancy (2007)
Yeah. Thanks for coming over.
ขอบคุณนะที่อุตสาห์แวะมาThe Simpsons Movie (2007)
Carla Jean. Thank you for comin'.
คาร์ล่า จีน ขอบคุณที่อุตสาห์มาNo Country for Old Men (2007)
I can't believe that I get a job workg for my literary idol,
ผมไม่อยากจะเชื่อเลย ผมอุตสาห์ได้ทำงานกับนักเขียนคนโปรดSummer Kind of Wonderful (2008)
I was so close.
ฉันอุตสาห์ปิดมันนะนี่Adverse Events (2008)
Thank you so much for coming.
ขอบคุณมากที่อุตสาห์มาLoyal and True (2008)
You have all those troubles, and yet you find the time to go shopping for cosmetics!
ขนาดท่านมีเรื่องตั้งมากมายอย่างนั้น ยังอุตสาห์มีเวลามาเดินซื้อเครื่องสำอางค์อีกDong Yi (2010)
All the way there?
อุตสาห์ดั้นด้นไปถึงที่นั่นทำไมThe Fugitive: Plan B (2010)
We were going to bring it out at the end of the wedding.
ขอบใจนะที่อุตสาห์คิดถึงมันHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
You dragged me all the way out here, so let's get to the bottom of it.
เธออุตสาห์ลากฉันมาถึงที่นี่ งั้นเราก็มาทำให้มันสุดๆไปเลยHeather (2011)
I reached out to you.
ฉันอุตสาห์ดึงเธอคนเดิมกลับมาMash Off (2011)
That's awesome-- we've still got nine hours to cram before your test.
บลานีย์ค็อค บ้าปะ มันอุตสาห์จิ้มให้ดูแหละ พยายามหน่อยดิChoke (2012)
I thought we were going to eat.
อุตสาห์คิดว่า จะได้กินฟรีมีเกียรติซะหน่อยThe Partners in the Divorce (2012)
Hey, Sarah. Thanks for coming by.
เฮ้, ซาร่าห์ ขอบคุณนะ ที่อุตสาห์มาBlack Cherry (2012)
I prepared for hours for this audition.
ฉันอุตสาห์เตรียมตัวเป็นชั่วโมง.Bear Facts (2012)
Badge, guys. I put a memo in the toliet; come on.
ติดบัตรด้วย อุตสาห์เอาไปติดที่ห้องน้ำแล้วนะIron Man 3 (2013)
I look up, he nearly kill me.
ฉันอุตสาห์มาเยี่ยม พวกเขาเกือบฆ่าฉันแล้วTracks (2013)
For all the money they're throwing at the war on drugs...
อุตสาห์ทุ่มเงินไปกับสงครามยาเสพติดตั้งเยอะ...Pizza Box (2013)
I trusted you.
ผมอุตสาห์เชื่อใจคุณSmoke Alarm (2013)
Hey, I just walked halfway down the map to help you.
เฮ้ ฉันอุตสาห์เดินมาไกลขนาดนี้ เพื่อที่จะมาช่วยนายOne Riot, One Ranger (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อุตสาห์
[utsā] (v) EN: try ; be diligent ; be industrious ; be persistent ; have application  FR: se démener ; se dépenser
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ