บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หน้ายิ้ม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หน้ายิ้ม
,
-หน้ายิ้ม-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หน้ายิ้ม
ว. อาการยิ้มน้อย ๆ อย่างมีเลศนัย.
น้ำขุ่นไว้ในน้ำใสไว้นอก
แม้จะไม่พอใจก็ยังแสดงสีหน้ายิ้มแย้ม.
หน้าเป็น
ว. อาการที่ทำหน้ายิ้มหรือหัวเราะอยู่เรื่อย ๆ เช่น ถูกดุแล้วยังทำหน้าเป็นอยู่อีก, ช่างหัวเราะ เช่น เขาเป็นคนหน้าเป็น.
หน้าระรื่น
น. หน้ายิ้มอยู่เสมอ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, Sean had worked out the connection between the smiling faces of the girls in the magazines and the fact that they were naked.
เห็นมะ ชอนได้ทำการเชื่อมต่อ ระหว่างหน้ายิ้มแย้มของ สาวในนิตยสาร และความจริงที่พวกหล่อนเปลือย
Cashback (2006)
It is my considered opinion that irony is insult with a smiling face.
ผมว่าเหน็บแนม มันมาพร้อมกันสีหน้ายิ้มแย้มนะ
Becoming Jane (2007)
I mean, should I just plaster some fake smile on my face
ผมหมายถึง ให้ผมแสร้งทำหน้ายิ้ม
You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Thank you for carving a smiley face in my grilled cheese sandwich.
ขอบคุณที่ทำหน้ายิ้ม บนแซนด์วิชกริลล์ชีสของผมฮะ
The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
I mean, "June 6 at the Plaza," smiley face? What's next, hearts over her I's?
วันที่ 6 มิ.ย.ที่พลาซากับรูปหน้ายิ้ม ต่อไปจะใส่รูปหัวใจที่จุดตัวไอรึไง
Bride Wars (2009)
- I thought we agreed to stop meeting like this? - Hey, what can I say, man? I missed your smiling face.
ผมนึกว่าเราจะไม่เจอกันแบบนี้แล้วนะ / ทำไงได้ล่ะ ผมคิดถึงหน้ายิ้มๆของคุณนี่
Blink (2010)
So your pumpkin can have a happy face or a scary face...
ฟักทองของพวกหนูจะเป็นหน้ายิ้มหรือหน้าตาน่ากลัวก็ได้
Excited and Scared (2010)
Yeah, but you know, I am crying on the inside.
ใช่ หน้ายิ้มแต่ข้างในร้องไห้
One Day (2011)
Yay, happy face.
เย้ หน้ายิ้ม
Blame It on the Alcohol (2011)
You know, there's nothing I can do, so I'm putting on my happy face.
คุณก็รู้ ไม่มีอะไรที่ผมจะทำได้แล้ว ดังนั้น ผมจะทำหน้ายิ้มไว้
Bears Will Be Bears (2011)
You drew a smiley face.
คุณวาดหน้ายิ้ม
Kryptonite (2011)
You know, the man that's always smiling.
คนที่มีใบหน้ายิ้มแย้มอยู่เสมอค่ะ
Poseidon (2011)
I want you to put this out of your mind, plaster on your best happy face, and go get ready for the party.
ลุกอย่าเอาเรื่องนี่มาคิดเลยจ้ะ ทำหน้ายิ้มแย้มมีความสุขเข้าไว้ แล้วเตรียมตัวสำหรับงานคืนนี้
Despicable B (2012)
This damn lady with these smiley face stickers.
นี่ผู้หญิงแช่งกับเหล่าน สติกเกอร์หน้ายิ้ม.
Nurse 3D (2013)
There are no smiley face people here.
ไม่ม คนหน้ายิ้มที่นี่.
Nurse 3D (2013)
What's... See, no, honey, I'm not really the smiley face type.
ดูไม่, น้ำผึ้ง, ฉันไม่ได จริงๆชนิดหน้ายิ้ม.
Nurse 3D (2013)
Hey, you got any more of those smiley face stickers?
เฮ้คุณได้อีกต่อไป ของผู้ที่มีสติกเกอร์หน้ายิ้ม
Nurse 3D (2013)
But No, he'd just stand there, little smile on his face... not say a word.
ดวงหน้ายิ้มน้อย ๆ ไม่พูดสักคำ
August: Osage County (2013)
You know, I asked Talbot what it meant, the smiley face.
คุณรู้ไหม ผมถามทัลบ็อต ว่ามันหมายถึงอะไร หน้ายิ้ม
The Red Barn (2013)
Any punk killer who wants to fool with you can paint a smiley face on the wall.
ฆาตกรไร้สาระทีพยายามเล่นเกมส์กับนาย ชอบเขียนหน้ายิ้มที่ข้างฝา
Red John's Rules (2013)
Put on the happy face, you build up your wall, but inside, you are a wasteland.
แสร้งปั้นหน้ายิ้มแย้ม ตั้งกำแพงขวางคนอื่น แต่ภายใน มันเน่าเหม็นไปหมด
Goodbye High (2013)
I have $40, here.
ว่ายังไงล่ะ ทำหน้ายิ้มหน่อย
Ted 2 (2015)
Know why it's smiling?
แล้วรู้มั้ยว่าทำไมมันเป็นหน้ายิ้ม
The King (2017)
Know why it's smiling?
แล้วรู้มั้ยว่าทำไมมันเป็นหน้ายิ้ม
The King (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ