left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คุณชาย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คุณชาย, -คุณชาย-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุณชาย
(n)M.R., Syn.ท่านชาย, Ant.คุณหญิง, ท่านหญิง, Example:คุณชายหม่อมราชวงศ์ถนัดศรี ท่านได้ชื่อว่ามีฝีมือทางด้านการปรุงอาหาร, Unit:คน, Thai Definition:คำที่ใช้เรียกราชนิกุลชายชั้นหม่อมราชวงศ์, Notes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คุณชาย
น. คำที่ใช้เรียกหม่อมราชวงศ์ที่เป็นชาย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir.
คุณชายAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
But, sir, he wasn't.
แต่คุณชายที่เขาไม่ได้The Shawshank Redemption (1994)
When I was a kid, I used to call my father "sir".
เมื่อฉันเป็นเด็กฉันเคยเรียกพ่อของฉัน "คุณชาย"12 Angry Men (1957)
- Grammar school boy?
โรงเรียนมัธยมเด็ก? คุณชายHow I Won the War (1967)
Hark at them, gazing on me with their trusting little eyes.
มีน้อยที่ไว้วางใจของพวกเขา แต่งขึ้นตา คุณชาย ชัฟทีHow I Won the War (1967)
Fourth Muskets, aren't you?
ประการที่สี่ปืนไม่ได้ใช่ไหม? คุณชาย รับการคาดหวังให้คุณHow I Won the War (1967)
See they get plenty of tea.
คุณชาย ดูพวกเขาได้รับความ อุดมสมบูรณ์ของชาHow I Won the War (1967)
- Sir.
คุณชาย ชาครับ?How I Won the War (1967)
His Highness has arrived.
คุณชายกลับมาแล้ว21 Grams (2003)
Landlord!
คุณชาย!Kung Fu Hustle (2004)
Mr. Naive, huh?
เป็นคุณชายไร้เดียงสารึไงกันนะ?Everybody Has a Little Secret (2004)
That's all. See ya.
ฉันน่ะ คุณชายโดเมียวจิผู้ยิ่งใหญ่...A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Mr. Wonderful.
- คุณชายแสนพิเศษนั่นไงThe Perfect Man (2005)
It's Mr. Vanity.
ก็ คุณชายจอมโอหัง ไงล่ะMy Boyfriend Is Type-B (2005)
The very bed where you attempted to negotiate with me so vigorously?
สินบนแห่งเนื้อหนัง คุณชายทั้งหลาย ขณะที่สามีนาง ส่งเสริมอนาธิปไตยและการศึก ถ้อยคำหลุดรั่วได้แม้จาก ชิวหาที่คมคาย300 (2006)
Dad, do Mr. Napkin Head.
- แปลงกายเป็น"คุณชายผ้าเช็ดปาก"ซิคะพ่อThe Holiday (2006)
No, no, no. No Mr. Napkin Head.
ไม่เล่นคุณชายผ้าเช็ดปากตอนมีแขกมาThe Holiday (2006)
Hello, my name is Mr. Napkin Head.
สวัสดี ผมคือคุณชายผ้าเช็ดปากThe Holiday (2006)
Now smoke!
- คุณชายสูบบุหรี่! - สูบบุหรี่The Holiday (2006)
I'm Mr. Napkin Head!
ผมเป็นคุณชายผ้าเช็ดปาก!The Holiday (2006)
The young master already knows I'm alive.
คุณชายเค้ารู้แล้วครับ ว่าผมยังมีชีวิตอยู่Boys Over Flowers (2005)
I confessed everything when the young master found me.
ผมสารภาพเรื่องทุกอย่าง กับคุณชายไปแล้วครับBoys Over Flowers (2005)
President, I believe the young master has proven himself beyond worthy of leading this corporation.
ท่านประธาน, ผมเชื่อว่าคุณชายเค้าได้พิสูจน์แล้วว่าฃNเค้าสามารถที่จะเป็นผู้นำโดเมียวจิโคเปอเรชั่นได้Boys Over Flowers (2005)
Let's hear you, Little Master.
ร้องเพลงสิ คุณชายHannibal Rising (2007)
Playin' the big shot since we were this high.
นายกำลังเล่นบทคุณชายใช่มั้ยCassandra's Dream (2007)
Miss Evans, Mr Evans, looking very sharp this summer.
คูณหนูและคุณชายเอฟเวนส์ เลิศรับซัมเมอร์อีกแล้วนะครับHigh School Musical 2 (2007)
Oh, you're a hungry man.
คุณชายผู้โหยหิวAll in the Family (2008)
Yeah, I'm sure you live in a real dump, mr. cadillac.
เหรอ งั้นนายคงอยู่บ้านสลัมสินะ คุณชายคาดิแลคEasy as Pie (2008)
So what'd you dig up on mr. X.?
ขุดคุ้ยเรื่อง คุณชายปริศนาไปถึงไหนแล้วKids Ain't Like Everybody Else (2008)
- It's a guinea pig, but...
และคุณชายหนุ่ม..Bedtime Stories (2008)
It's the first time our Young Master has brought a girl home.
มันเป็นครั้งแรกที่คุณชายพาผู้หญิงมาที่บ้านEpisode #1.2 (2009)
I'm sorry, young master.
ขออภัยค่ะ คุณชายEpisode #1.3 (2009)
Do you have a cold?
คุณชายไม่สบายหรือครับ?Episode #1.3 (2009)
You want to go this early?
คุณชายจะไปเช้าๆอย่างนี้เลยหรอครับ?Episode #1.3 (2009)
Sir..
คุณชายครับEpisode #1.3 (2009)
He's more well-behaved these days.
ช่วงนี้คุณชายทำตัวดีขึ้นครับEpisode #1.3 (2009)
The young master gave orders to buy Miss things that were exactly the same as the old ones.
จริงๆคุณชายก็สั่งให้เราหาจักรยาน มาให้เหมือนกับคันเก่าของคุณEpisode #1.5 (2009)
If we're too poor, that'll cause Young Master Jun Pyo to lose face.
ถ้าพวกเราจนเกินไป มันจะทำให้คุณชาย จุนเพียว ต้องขายหน้าEpisode #1.5 (2009)
Young Master. Doing this without prior notice is a bit...
คุณชายครับ ถ้าทำแบบนี้โดยไม่แจ้ง ให้เขาทราบล่วงหน้า มันค่อนข้างจะ...Episode #1.5 (2009)
Hey, hey, hey! Jan Di. You have to be nicer to Young Master Jun Pyo.
นี่ นี่ นี่ จันดี แกต้องทำตัวดีๆ กับคุณชายกูจุนพโย ให้มากกว่านี้นะEpisode #1.5 (2009)
Young Master.
คุณชายครับEpisode #1.7 (2009)
I'm sorry, Young Master.
ขอโทษด้วยครับ คุณชายEpisode #1.7 (2009)
Although giving Young Master Jun Pyo a scar was bad of you, love doesn't always go as planned, does it?
แม้ว่าการสร้างบาดแผลให้กับคุณชายจุนพโยจะเลวร้ายสำหรับลูก ความรักก็ไม่ได้เป็นดังที่ออกแบบไว้เสมอหรอก, ใช่มั้ย?Episode #1.8 (2009)
It means that you have to look good in Young Master Ji Hoo's eyes.
ก็หมายความว่าลูกต้องดูดีในสายตาของคุณชายจีฮูน่ะสิEpisode #1.8 (2009)
Young Master, I brought the coffee that you requested.
คุณชายครับ, กาแฟที่สั่งครับEpisode #1.8 (2009)
Young Master.
คุณชายEpisode #1.8 (2009)
Do you... Really like Junpyo that much?
ลูกชอบคุณชายจุนพโยจริงๆใช่ไหม?Episode #1.12 (2009)
Master, your mother...
คุณชายครับ ท่านประธานต้องการให้...Episode #1.12 (2009)
well done, Madame Child.
ดีมาก คุณชายลด์Julie & Julia (2009)
-Are you a homosexual, Mr. Child? -No.
คุณเป็นโฮโมรึเปล่า คุณชายลด์ ไม่ใช่Julie & Julia (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ