left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ครับ ท่านประธาน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ครับ ท่านประธาน, -ครับ ท่านประธาน-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Understood, Executive director.
ครับ ท่านประธานA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
How can I help you, Chairman Goodchild?
ผมจะช่วยอะไรได้บ้างครับ ท่านประธานÆon Flux (2005)
It's okay. It's the president's account.
ไม่เป็นไรครับ ท่านประธานาธิบดีจะจ่ายให้The Last King of Scotland (2006)
Dr. Garrigan. Please come quickly. The president is very sick.
หมอการ์ริแกน ตามผมมาด้วยครับ ท่านประธานาธิบดีป่วยมากThe Last King of Scotland (2006)
- I'm sorry, Mr. President.
- ขอโทษครับ ท่านประธานาธิบดี.National Treasure: Book of Secrets (2007)
Thank you, Mr. President.
ขอบคุณมากครับ ท่านประธานาธิบดีChapter Thirteen 'Dual' (2008)
Well, it is your life, Mr. President.
มันป็นชีวิตของท่านนะครับ ท่านประธานาธิบดีFrost/Nixon (2008)
Who came out on top, Mr. President?
ใครเป็นผู้ชนะครับ ท่านประธานาธิบดี?Frost/Nixon (2008)
Goodbye, Mr. President.
ลาก่อนครับ ท่านประธานาธิบดีFrost/Nixon (2008)
Of course, Mr. President. I understand the situation.
ครับ ท่านประธานาธิบดี ผมเข้าใจสถานะการณ์ดีThe Day the Earth Stood Still (2008)
Yes, Mr. President. As you wish, sir.
ครับ ท่านประธานาธิบดี ได้ตามที่ท่านต้องการThe Day the Earth Stood Still (2008)
- Please hurry, Mr. President.
-รีบหน่อยครับ ท่านประธานาธิบดีG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Director Galloway, our national security advisor the President just appointed him liasion.
ผอ กัลโลเวย์ ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงครับ ท่านประธานธิบดี ได้มอบหมายมาครับTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
Thank you, Mr. President.
ขอบคุณครับ ท่านประธานาธิบดี..Invictus (2009)
Yes, sir. Thank you for inviting me, Mr. President.
ครับ ขอบคุณที่เชิญผมมานะครับ ท่านประธานาธิบดีInvictus (2009)
No, no, please, Mr. President.
ไม่เลยครับ ท่านประธานาธิบดี..Invictus (2009)
Tell us, Mr. President, have you always been a rugby fan?
บอกเราหน่อยสิครับ ท่านประธานาธิบดี.. ท่านเป็นแฟนติดตามรักบี้มาตลอดเลยเหรอ?Invictus (2009)
- Welcome, Mr. President.
- ยินดีต้อนรับครับ ท่านประธานาธิบดีInvictus (2009)
Master, your mother...
คุณชายครับ ท่านประธานต้องการให้...Episode #1.12 (2009)
Yes, ma'am.
ครับ ท่านประธานาธิบดีDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
I'm sorry to have to tell you this, Madam President, but Senator Mayer is dead.
ผมเสียใจที่ต้องบอกท่าน ครับ ท่านประธานาธิบดี ท่าน สว. เมเยอร์ เสียชีวิตแล้วครับDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Right now I'm fine, Madam President.
ตอนนี้ผมสบายดีครับ ท่านประธานาธิบดีDay 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
With all due respect, Madame President, ask around.
ด้วยความเคารพครับ ท่านประธานาธิบดี ถามคนเหล่านี้ดูสิครับDay 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I am so sorry, Madame President.
ผมเสียใจด้วยครับ ท่านประธานาธิบดีDay 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I'm really busy right now. I mean... Of course, sir.
ผมหมายถึงได้แน่นอนครับท่าน ขอโทษครับ ท่านประธานาธิบดี2012 (2009)
With all due respect, Madame Chair, have you spoken to all 7 billion people on the planet?
ด้วยความเคารพครับ ท่านประธาน ท่านได้พูดกับคน ทั่วทั้งโลก 7 พันล้านคน หรือเปล่าล่ะครับ?Gimme Some Truth (2009)
Yes, Chairman, I understand.
ครับ ท่านประธาน เข้าใจแล้วครับMy Fair Lady (2009)
Dr. Elefun is a valued colleague of mine, Mr. President.
ด็อกเตอร์ อีเลฟันเป็นเพื่อนร่วมงานที่มีค่ากับผมครับ ท่านประธานAstro Boy (2009)
I'm not gonna kid you, Mr. President These are dark times
ผมไม่ได้ล้อเล่นนะครับ ท่านประธานาธิบดี\ นี่ช่างเป็นเวลาที่มืดมนเหลือเกินMonsters vs. Aliens (2009)
Thank you very much, Madam President.
ขอบคุณมากครับ ท่านประธานาธิบดีDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
I understand, madam president.
ผมเข้าใจครับ ท่านประธานาธิบดีDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Hello?
สวัสดีครับ ท่านประธานาธิบดีDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Yes, Mr. President.
ครับ ท่านประธานาธิบดีLoyalty (2010)
You worried a lot, didn't you, President Ma?
คุณกังวลมากหรอครับ ท่านประธานมา?Prosecutor Princess (2010)
Everything is going as you ordered, President.
ทุกอย่างเป็นไปตามที่ท่านสั่งครับ ท่านประธานBread, Love and Dreams (2010)
The Cheongsan factory's situation is very bad, President.
สถานการณ์ที่โรงงานชองซานแย่มากๆครับ ท่านประธานBread, Love and Dreams (2010)
This is Haeshin Group's President's office. President Hong wishes to see you.
ท่านประธานของกลุ่มบริษัทแฮชินอยากจะพบคุณน่ะครับ ท่านประธานฮงอยากพบคุณน่ะครับEpisode #1.4 (2010)
Please give us a statement, Chairman!
ได้โปรดตอบคำถามของพวกเราด้วยครับ ท่านประธาน!Episode #1.14 (2010)
- How about you, President?
- แล้วคุณล่ะครับ ท่านประธาน?Episode #1.2 (2010)
Yes, President?
ครับ ท่านประธานEpisode #1.6 (2010)
I'm sorry, Writer Lee. The President said not to tell you.
ขอโทษจริงๆครับ ท่านประธานไม่ให้ผมบอกคุณน่ะEpisode #1.6 (2010)
Come over to this side with the President please.
มาทางนี้เลยครับ ท่านประธานด้วยนะครับEpisode #1.6 (2010)
Hello, President.
สวัสดีครับ ท่านประธานThe Birth of the Rich (2010)
Let's go, Sir.
มาทางนี้ครับ ท่านประธานาธิบดีSalt (2010)
This is President Howard Lewis, proceed with authentication.
นี่ประธานาธิบดี โอเวิร์ด เลวิส เริ่มยืนยันรหัส ครับ ท่านประธานาธิบดีSalt (2010)
Authentication is confirmed.
รหัสตรงกัน \ ยืนยัน ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับท่านตัดสินใจแล้วครับ ท่านประธานาธิบดีSalt (2010)
Go ahead, Mn President.
พูดได้เลยครับ ท่านประธานาธิบดีTransformers: Dark of the Moon (2011)
Just do it. Of course, Mr. President.
ได้ครับ ท่านประธานาธิบดีA Message Back (2011)
With all due respect, Mr. President, nothing has happened...
ด้วยความเคารพนะครับ ท่านประธานาธิบดี ไม่มีอะไรเกิดขึ้น...A Message Back (2011)
Yes, Mr. President.
ครับ ท่านประธานาธิบดีA Message Back (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ