ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ärgerlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ärgerlich, -ärgerlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Infuriating.Ärgerlich. Shadowplay (1994)
It's an unpleasant situation.Das ist eine ärgerliche Situation. L'étrange Monsieur Steve (1957)
It's bad for tourism.Und Touristen! Sehr ärgerlich. Elevator to the Gallows (1958)
Don't be irritated now. It's only your vanity.Nicht ärgerlich sein, das ist nur verletzte Eitelkeit. Indiscreet (1958)
They sat on the terrace and many fishermen made fun of the old man. But he was not angry.In der Taverne wurde der alte Mann gehänselt, aber er wurde nicht ärgerlich. The Old Man and the Sea (1958)
Half-virgins get on my nerves.Die Halb-Jungfrauen sind ärgerlich. Les tricheurs (1958)
What a bother!Wie ärgerlich! The Lovers (1958)
I´m not angry with youIch bin nicht ärgerlich mit dir. Charlotte and Her Boyfriend (1960)
Annoying situation, I think someone knows too muchÄrgerliche Geschichte! Irgendjemand scheint alles zu wissen. The Forger of London (1961)
This is very inconvenient and not fair game.Ärgerlich, die Sache mit der Reservierung, und nicht sehr fair. Saint-Tropez Blues (1961)
Tell me, was Mona Farlow annoyed when you left her party last night?Sag mal, war Mona Farlow ärgerlich, dass du gestern so früh gegangen bist? Lolita (1962)
Annoyed?Ärgerlich? Lolita (1962)
How annoying. Neither of us will ever believe the other.Sehr ärgerlich, wir schaffen es nie, uns zu glauben. The Eye of the Monocle (1962)
How bothersome. The blood will attract sharks.Das ist ärgerlich, weil das Blut die Haie anlockt. The Eye of the Monocle (1962)
No, I'm not angry.Nein, ich bin nicht ärgerlich. The Birds (1963)
Stop, or I'll get angry.Halt, oder ich werde ärgerlich. Suzanne's Career (1963)
How annoying to encounter such an emergency in the middle of our journey!Wie ärgerlich, bei einer offiziellen Reise auf so etwas zu stoßen! Jûsan-nin no shikaku (1963)
It's a nuisance, but I was busy replacing the candles.Das ist ärgerlich, aber ich hatte mit den Kerzen zu tun. Winter Light (1963)
- No one's around.- Ärgerlich. Band of Outsiders (1964)
Whatever the reason, it's a damn nuisance.Es ist jedenfalls verdammt ärgerlich. A Shot in the Dark (1964)
Don't be angry.Sei nicht ärgerlich. Life Upside Down (1964)
I drank too much and threw up.Da wurde er ärgerlich, richtig ärgerlich. Red Beard (1965)
I think the nearest stop to Tucumcari is Amarillo.Ja, das ist allerdings ärgerlich, aber so schlimm ist es auch nicht. For a Few Dollars More (1965)
There is no other aircraft.Ärgerlich, aber vorher geht keines. Up to His Ears (1965)
Now, isn't that annoying?Ist das nicht ärgerlich? Hot Rod Herman (1965)
Do you find you get quickly irritable of late?Werden Sie in letzter Zeit leicht ärgerlich? Alfie (1966)
He plays both sides. Don't believe him.Dass man seine doppelzüngigen Worte ernst nimmt, ist äußerst ärgerlich. The Sword of Doom (1966)
I must try not to get angry.Ich darf nicht ärgerlich werden. Persona (1966)
A gas-station attendant saw Major Nelson's car go into a drive-in theatre.Tut mir Leid. Das ist ja ärgerlich. My Master, the Rich Tycoon (1966)
I'm happy the affair is over. A most annoying, emotional episode.Ich bin froh, dass diese höchst ärgerliche, emotionale Sache vorbei ist. Mudd's Women (1966)
Too bad we didn't start Operation Rescue sooner, Marsh.Ärgerlich, dass wir die Hilfsaktion nicht früher gestartet haben, Marsh. Countdown for Paula (1967)
Oh, bad show.Ach, wie ärgerlich. The Crittendon Plan (1967)
Nothing's more annoying than to have someone interrupt your reading.Nichts ist ärgerlicher, als wenn einen jemand beim Lesen stört. A Countess from Hong Kong (1967)
I don't know. I was angry.Ich weiß nicht, ich war ärgerlich. Island of the Burning Damned (1967)
That complicates things...Das... Das ist ärgerlich. Risky Business (1967)
I can't decide which one!Es ist ärgerlich, ich weiß nicht, welchen ich nehmen soll. Risky Business (1967)
Just a few malcontents, of course, but troublesome nonetheless.Sicher, nur ein paar Unzufriedene, aber trotzdem ärgerlich. The Reluctant Dragon (1967)
I was supposed to make a phone call.Macht nichts, das mach ich von meinem Büro aus. Eins ist natürlich ärgerlich: Stolen Kisses (1968)
Three hours of poker... a bit boring, eh?In drei Stunden Pokern nichts zu gewinnen, ist doch immerhin ärgerlich. Les Biches (1968)
That was some mistake!Ärgerlich! Kill! (1968)
I know it's annoying.Ich weiß, dass das ärgerlich ist. The Swimming Pool (1969)
Too bad that this man is not open for reason.Ärgerlich ist nur, dass dieser Mann nicht mit sich reden lässt. French Intrigue (1970)
In that case, it's annoying.Zeit vergeuden, das ist ärgerlich. The Things of Life (1970)
Yes, it's annoying.Ja. Das ist ärgerlich. The Things of Life (1970)
Like a man who can spend a whole evening without talking to me.Ärgerlich wie ein Mann, der den ganzen Abend kein Wort mit mir spricht. The Things of Life (1970)
Extremely annoying.Höchst ärgerlich. The Things of Life (1970)
The problem is that, by going on about it, Das Ärgerliche ist... Claire's Knee (1970)
You know how handy he is in throwing those thunderbolts when he's angry.Du weißt doch, wie ärgerlich erwerden kann und wie er mit seinen Blitzen wirft. Hercules in New York (1970)
It's too bad I didn't finish the chair before they came.Ärgerlich, dass ich den Stuhl nicht fertig habe, wenn sie kommen. A Swedish Love Story (1970)
The nuisance.Es ist ärgerlich. Ryan's Daughter (1970)

German-Thai: Longdo Dictionary
ärgerlich(adv) |über etw.(A)| โกรธเคือง, โมโห เช่น Sie ist sehr ärgerlich über die Zugverspätung. หล่อนโมโหที่รถไฟล่าช้า, Syn. böse
ärgerlich(adj) |auf, über| โกรธ เช่น Ich weiß nun nicht wie ich mich verhalten soll ich bin ärgerlich über meine Mutter., Syn. verärgert über

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ärgerlichkeit { f }peskiness [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }angrily [Add to Longdo]
ärgerlich (auf; über); verärgert (über) { adj } | ärgerlicher | am ärgerlichstenangry (at; about) | angrier | angriest [Add to Longdo]
ärgerlichannoying [Add to Longdo]
ärgerlichexasperating [Add to Longdo]
ärgerlich; verdrießlich; übellaunig { adj }fretful [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }fretfully [Add to Longdo]
ärgerlich; lästig { adj } | ärgerlich werdenirritating | to get irritating [Add to Longdo]
ärgerlich; verärgertannoyed [Add to Longdo]
ärgerlich auf jdn. sein; ärgerlich über etw. seinto be annoyed at sb.; to be annoyed with sth. [Add to Longdo]
ärgerlich; äußerst unangenehm { adj }galling [Add to Longdo]
(sehr) ärgerlich { adj }infuriating [Add to Longdo]
ärgerlichinvidious [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }irksomely [Add to Longdo]
ärgerlichpainful [Add to Longdo]
ärgerlichpesky [Add to Longdo]
ärgerlichvexatious [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }vexatiously [Add to Longdo]
ärgerlichvexing [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }vexingly [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }annoyingly [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }exasperatingly [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }invidiously [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }vexedly [Add to Longdo]
quer; schief; ärgerlich; zuwider { adj }cross [Add to Longdo]
Das Ärgerliche ist, dass ...The irritating thing is that... [Add to Longdo]
Es war ganz schön ärgerlich.It was a bit a peeve. [Add to Longdo]
Ihre Stimme klang ärgerlich.Ther was an edge to her voice. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  ärgerlich /ɛrgrliç/
   angrily; angry; annoying; cross; exasperating; fretful; fretfully; galling; infuriating; invidious; irksomely; painful; pesky; vexatious; vexatiously; vexing; vexingly

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top