left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

鋭い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -鋭い-, *鋭い*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鋭い
[するどい, surudoi]แหลม
EDICT JP-EN Dictionary
鋭い
[するどい, surudoi](adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P)#14049[Add to Longdo]
鋭いナイフ
[するどいナイフ, surudoi naifu](n) sharp knife[Add to Longdo]
鋭い批判
[するどいひはん, surudoihihan](n) sharp criticism[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have a sharp sense of direction.
あなたは方向感覚が鋭い。
A dog has an acute sense of smell.
イヌは鋭い嗅覚を持っている。
I have a sharp pain here.
ここに鋭い痛みがあります。
The dog has a keen scent.
この犬は鋭い臭覚をもっている。
The child has a keen sense of hearing.
そのこの聴覚は、鋭い。
The knife has a very sharp edge.
そのナイフは刃が鋭い。
Its sharp claws began to open and close, open and close.
その鋭いかぎ爪を開いては閉じ、開いては閉じ始めた。
The kid has a keen sense of hearing.
その子の聴覚は鋭い。
The newsman has a nose for news.
その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
The roof declines at a sharp angle.
屋根は鋭い角度で傾斜している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Your insight serves you well.
[JP]- 鋭い洞察力を持っているなStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
That was a shrewd observation.
[JP]なかなか鋭い意見じゃないかRoman Holiday (1953)
It's a beast He's got fangs, razor-sharp ones
[JP]牙は鋭いカミソリBeauty and the Beast (1991)
You're quick. You're really quick.
[JP]さすが　鋭いわねTaxi Driver (1976)
You're lying on something sharp, look!
[JP]何か鋭いものがThe 4th Man (1983)
My maidenly body has lost its defence.
[JP]鋭い剣がそれを二つに裂いたSiegfried (1980)
That's the one thing about me, if I do say so myself, I am observant.
[JP]私の観察は 鋭いですよHollow Triumph (1948)
The gleaming blade rejoices his eye, - its sharpness cuts hard and true.
[JP]剣の輝きが息子に笑いかけ 鋭い切れ味を見せるSiegfried (1980)
The boy is bold and strong, his sword cuts sharp and deep.
[JP]その小僧の力は大したものだ その剣の切れ味も鋭いSiegfried (1980)
I don't doubt that sir, but surely you know how sharp their claws are.
[JP]もちろん信頼していますわ でも彼らの爪が鋭いのをご存知でしょ？Cat City (1986)
You've made some excellent points, but I still believe the boy is guilty.
[JP]鋭い指摘だ12 Angry Men (1957)
-And sharp, cruel fangs?
[JP]鋭い牙も？Beauty and the Beast (1991)
JDDICT JP-DE Dictionary
鋭い
[するどい, surudoi]-scharf[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ