บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
武士
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-武士-
,
*武士*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
武士
[
武
士
,
wǔ shì
,
ㄨˇ ㄕˋ
]
warrior; samurai
#13794
[Add to Longdo]
武士
道
[
武
士
道
,
wǔ shì dào
,
ㄨˇ ㄕˋ ㄉㄠˋ
]
bushidō or way of the warrior, samurai code of chivalry
#66622
[Add to Longdo]
武士
彟
[
武
士
彟
,
Wǔ Shì huò
,
ㄨˇ ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ
]
Wu Shihuo (7th century), father of Tang empress Wu Zetian 武則天|武则天
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
武士
(P);武夫
[ぶし(
武士
)(P);ぶふ(武夫);もののふ(
武士
), bushi ( bushi )(P); bufu ( takeo ); mononofu ( bushi )]
(n) warrior; samurai; (P)
#3799
[Add to Longdo]
武士
の鑑
[ぶしのかがみ, bushinokagami]
(n) paragon of knighthood
[Add to Longdo]
武士
階級
[ぶしかいきゅう, bushikaikyuu]
(n) warrior class
[Add to Longdo]
武士
気質
[ぶしかたぎ;ぶしきしつ, bushikatagi ; bushikishitsu]
(n) samurai spirit
[Add to Longdo]
武士
詞
[ぶしことば, bushikotoba]
(n) (obsc) samurai words & phrases
[Add to Longdo]
武士
道
[ぶしどう, bushidou]
(n) Bushido; samurai code of chivalry
[Add to Longdo]
武士
道の華
[ぶしどうのはな, bushidounohana]
(n) flower of chivalry (Bushido)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A samurai in the Edo Era carried two swords.
江戸時代、
武士
は刀を2本刺していた。
Eagle eats no carrion. [ Proverb ]
武士
は食わねど高楊枝。 [ Proverb ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I wish to end it."
[JP]
"穎わは
武士
の′I轟Iプに玄関先窒"
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You kill samurai on the run- but not bandits!
[CN]
敢杀落荒
武士
,不敢杀山贼?
Seven Samurai (1954)
Samurai...
[CN]
武士
...
The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
I only want to see the Samurai.
[CN]
我只想看看
武士
刀,为什么?
Highlander (1986)
Oh, spare me the samurai code of honor.
[JP]
武士
の決闘みたいに 敵に敬意をと?
Corporal Punishment (2007)
The way of the Samurai is not necessary anymore.
[JP]
武士
道は もう必要ではないのだ
The Last Samurai (2003)
I wish to die as a warrior by eviscerating myself.
[JP]
このまま生巷聡をさら荳より
武士
ユうし腹ガつさばい'〈 果てようと思うゆえ
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That is Bushido.
[JP]
それが..."
武士
道"だ
The Last Samurai (2003)
To those who honor the old ways, Katsumoto is a hero.
[JP]
武士
の世界の英雄だから
The Last Samurai (2003)
But none who are Samurai. Their ways have great appeal.
[JP]
侍は初めてのはず
武士
道は魅力的だ
The Last Samurai (2003)
Wait! You're a Jedi!
[CN]
等等,你是绝地
武士
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
We are a warrior caste.
[JP]
- 我々は
武士
階級だ
Divergence (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
武士
[ぶし, bushi]
Krieger, Ritter
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ