left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

乱気流

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -乱気流-, *乱気流*
EDICT JP-EN Dictionary
乱気流
[らんきりゅう, rankiryuu](n) (air) turbulence; turbulent air[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Better hang on, guys. It's gonna get rough.
[JP]つかまってください　乱気流ですInsomnia (2002)
Turbulence on the plane?
[JP]乱気流か？Inception (2010)
Okay, take her down!
[JP]乱気流に突入Tekkonkinkreet (2006)
It's just that trying to tank in that turbulence, sir, will be extremely hairy.
[JP]ただあの乱気流の中での給油は 非常に危険かとYou Can't Go Home Again (2004)
Turbulence.
[JP]乱気流だThe Man from Earth (2007)
Turbulence.
[JP]乱気流よAlien (1979)
We've never had a flight here without some turbulence in it.
[JP]このあたりじゃ乱気流も避けられないSorcerer (1977)
Weather in new york is cloudy with a chance of thunder showers, so we may run into some turbulence along the way.
[JP]ニューヨークは曇りで雷雨があるかもしれません このため乱気流を通過する 可能性がありますDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Traffic ahead reporting moderate turbulence.
[JP]先行機より中程度の乱気流の報告があったDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Rough air ahead. We're in for some chop.
[JP]乱気流に入るわよAliens (1986)
Twenty feet down there's no vibration, but the problem is turbulence.
[JP]問題は200フィート上空の乱気流だSorcerer (1977)
- Won't work 'cos of the thermal draft.
[JP]揺らすな 無理だ　乱気流があるFirst Blood (1982)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ