left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

と見られる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -と見られる-, *と見られる*
EDICT JP-EN Dictionary
と見られる
[とみられる, tomirareru](exp, v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
しかしその代わり、重要な試合をはっきりと見られるし、何かを見落としても、解説者の説明やその場でのリプレーをいつでも当てにすることが出来る。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
新しい税の導入は経済全体に影響を与えるものと見られる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"except you appear to have a metabolic rate "half a normal person's.
[JP]"エネルギー代謝率が 通常人の半分と見られるのは"One Night Stand (2013)
We have confirmation that this is the pilot-- Captain Seth Norris.
[JP]パイロットと見られる遺体を確認 セス・ノース機長ですConfirmed Dead (2008)
The tox report shows various drugs like tetrodotoxin, scopolamine, and a powerful hallucinogen called datura.
[JP]鑑識は様々な薬を 発見しています テトロドトキシンや スコポラミン 朝鮮アサガオと見られる 強力な幻覚剤The Ungrateful Dead (2013)
We believe the purpose of his visit is to move funds to one of Abu Nazir's people here in the United States.
[JP]訪米の目的は 資金の移動と見られる 相手は恐らく アブ ナジールの在米活動員Clean Skin (2011)
But I remember asking your Captain when he first came into the shop if he thought his problem was some kind of potion-y, dark-arts related, maleficium-type of situation.
[JP]- 判っている しかし警部が初めて店に来た時の 話を思い返すと 俺が原因について 魔薬の効果と見られるがFace Off (2013)
All we've been told is that High Commander Anna will address the American people following the alleged assault against her kind this morning.
[JP]「現時点で判明している事は」 「最高司令アンナが 米国に向けた声明を」 「彼女の種族に向けた 脅迫と見られる事件に関して」Fruition (2010)
People with a grudge against the visitors.
[JP]犯人が停車したと見られるHearts and Minds (2010)
We shut down the highway immediately after the crash, here and here, so they would have had to pass through this tollbooth leaving the scene.
[JP]ここと ここの 従って犯人はこの料金所を 通過したと見られる そこで良い知らせがHearts and Minds (2010)
Well, a silver Suburban used by the thieves who struck the neighboring Ohio State Fair on Monday was found in a strip mall across the state in Cincinnati, Ohio.
[JP]月曜日にオハイオ州の 遊園地を襲った 強盗達が使ったと見られる シルバーのヴァンが シンシナティのショッピング・ モールで見つかりましたParker (2013)
Her whole defense pivots on being seen as a loving mother who did what she had to do to protect her children, what kind of parent she was.
[JP]彼女の答弁は 愛する母親と見られる事を中心にしてる 彼女は子供たちを守る為に しなければならなかった事をした 彼女はどんな親だったかKeep Your Enemies Closer (2013)
This is the worst possible position to be in.
[JP]最悪の立場だ 法案を薄めれば 大統領に敗者と見られるChapter 6 (2013)
They must have been murdered and strung up in the middle of the night.
[JP]深夜の犯行と見られる 遺体は逆さ吊りUnholy Alliance (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ