มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | automobile | (ออโทโมบีล', ออโทโม'บีล) adj. รถยนต์. -n. เกี่ยวกับรถยนต์, อัตโนมัติ. |
|
| | | | He and Peggy were involved in an automobile accident on State Road. | มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ? Deep Throat (1993) | | What's more chicken-shit than fuckin' with a man's automobile? | สิ่งที่เพิ่มเติมไก่อึกว่าไอ้ที่มีรถยนต์ของมนุษย์ได้หรือไม่ Pulp Fiction (1994) | | I saw an automobile once, when I was a kid, but now...they're everywhere. | ผมเห็นรถยนต์ครั้งหนึ่งเมื่อตอนที่ผมยังเป็นเด็ก แต่ตอนนี้ ... พวกเขากำลังทุกที่ The Shawshank Redemption (1994) | | Automobile license plate number HN397 is taking off | รถทะเบียน HN397 กำลังออกไป Infernal Affairs (2002) | | And then it became more steel per man hour more textiles per man hour more automobiles per man hour and today it's more chips per man hour more gizmos per man hour. | แล้วต่อมาก็เป็นการผลิตเหล็กได้มากขึ้น ทอผ้าได้มากขึ้น ประกอบรถยนต์ได้มากขึ้น ได้ผลผลิตมากขึ้นต่อแรงงานคนในหนึ่งชั่วโมง The Corporation (2003) | | Let's let somebody else build the roads that we can drive these automobiles on. | ปล่อยให้คนอื่นสร้างถนน ให้เราได้ขับรถยนต์ The Corporation (2003) | | I don't really care what the chairman of General Motors thinks is an appropriate level of emissions to come out the tailpipe of General Motors automobiles. | ประธานเจเนรัลมอเตอร์คิดว่า แก๊สพิษที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียรถยนต์ อยู่ในระดับแค่ไหนจึงถือว่าเหมาะสม The Corporation (2003) | | There isn't a single one of us back in Flint any of us including us who ever stopped to think this thing we do for a living the building of automobiles is probably the single biggest reason why the polar ice caps are going to melt | ไม่เคยมีพวกเราสักคนในเมืองฟลินท์ แม้แต่ตัวเราเอง เคยหยุดคิดว่า The Corporation (2003) | | What are you gonna do, build some automobiles? | นายจะทำอะไร ผลิตรถงั้นเหรอ Four Brothers (2005) | | It says automobile company | ดูโน่นสิ เขียนว่าบริษัทรถยนต์แน่ะ Always - Sunset on Third Street (2005) | | What's your job at the automobile company? | จะไปทำงานอะไรรู้หรือยัง ไม่รู้หรอก Always - Sunset on Third Street (2005) | | You wrote "Automobile Company", so I expected a much bigger building | ท่านเขียนมาว่า บริษัทรถยนต์ ฉันก็นึกว่าจะเป็นตึกใหญ่ Always - Sunset on Third Street (2005) | | This isn't an automobile company, it's just a tiny car repair shop | แต่นี่ไม่ใช่บริษัทรถยนต์ เป็นแค่ร้านซ่อมรถเล็กๆ เท่านั้น Always - Sunset on Third Street (2005) | | Automobiles are a growing industry now | ทุกวันนี้ธุรกิจรถยนต์กำลังเฟื่องฟู Always - Sunset on Third Street (2005) | | One part of this issue involves automobiles. | ส่วนหนึ่งของประเด็นนี้เกี่ยวข้องกับรถยนต์ An Inconvenient Truth (2006) | | WARDROBE AND AUTOMOBILES | ตู้เสื้อผ้าและรถยนต์ Family/Affair (2007) | | Airplane, automobile. | เครื่องบิน รถยนต์ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Automobile. | รถยนต์ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | You know, now that I drive a fine Italian automobile and I'm alarmingly well-known at this particular restaurant, but I needed you to believe me when it did matter. | คุณรู้ตอนนี้ผมขับรถอิตาเลียน และผมก็เป็นที่รู้จัก ที่ร้านอาหารพิเศษนี้ Chuck Versus the Ex (2008) | | The automobile shapes new suburbs, where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle around dead-end streets. | รถยนต์ทำให้บ้านในแถบชานเมือง, กลายเป็นปราสาทได้, เพราะการย่นระยะทางให้ใกล้แค่เอื้อม, ที่ซึ่งบ้านเรียงเป็นแถว รายล้อมไปด้วยถนนสู่ทางตัน Home (2009) | | The automobile has become the symbol of comfort and progress. | รถยนต์กลายเป็นสัญลักษณ์ ของความสะดวกสบายและความก้าวหน้า Home (2009) | | Because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them. | เพราะคนร้ายหนีด้วยการใช้รถข้ามไปยังรัฐอื่น ซึ่งเท่ากับพ้นเขตอำนาจของตำรวจท้องที่ และเราไม่มีเจ้าหน้าที่ส่วนกลางจับมัน Public Enemies (2009) | | On the auction block today, a collection of very fine automobiles... | ในการประมูลวันนี้ เป็นคอแลคชั่น รถยนต์ที่สวยมากๆ Chuck Versus the Best Friend (2009) | | Electronics, oil, automobiles, distribution, and telecommunications. | อิเล็กทรอนิกส์ น้ำมัน ยานยนต์ การกระจายสินค้า และโทรคมนาคม ตอนที่ 1 Episode #1.1 (2009) | | "I'm not sure about automobiles. | "ผมไม่ค่อยรู้เรื่องเครื่องยนต์เท่าไร Roadkill (2009) | | - From an automobile accident. | - จากอุบัติเหตุทางการจราจรครับ Roadkill (2009) | | I think I may be able to help you retrieve your memories from the accident, when you disappeared from the automobile in New York. | ผมคิดว่า ผมมีหนทาง ช่วยคุณฟื้น ความทรงจำของคุณได้ จากอุบัติเหตุ ตอนที่ คุณหายตัวไป Momentum Deferred (2009) | | Hey! This is my automobile! | TOP เราจะออกเสียงพวกนี้ได้ยังไง Our Family Wedding (2010) | | She was injured in a pre-1998 automobile... no airbags... when she was 13. | ก่อนปี 1998 ได้รับบาดเจ็บ ทางรถยนต์ ไม่มีถุงลมนิรภัย ตอนอายุ 13 อะไรนะ โอ้โห ผม... The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | I'm sorry to inform you that your wife's been in an automobile accident. | ดิฉันขอโทษที่ต้องเรียนให้ทราบว่าภรรยาของคุณ ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ Sunset (2010) | | I drive a very rare and desirable automobile, ladies. | ฉันขับรถหายากและกำลังเป็นที่ต้องการนะ สาวๆ The Substitute (2010) | | You know what you might not find so funny, Mercedes, is that tampering with an automobile's exhaust is a felony. | รู้มั้ยว่าเธอไม่ควรทำเป็นเล่นไปนะ เมอร์เซดีส การปลอมแปลงท่อไอเสียรถยนต์ เป็นความผิดมหันต์ The Substitute (2010) | | You know, we're not far removed from fully sentient automobiles. | คุณก็รู้นะว่าเราอยู่ไม่ไกล จากยุคเครื่องยนต์รับรู้ การสัมผัสเต็มระบบ Taking Account (2011) | | I accused Burt Hummel of using his tire shop to sexually assault automobiles. | ดีล่ะ โฆษณานั้นเป็นแค่เกราะกำบัง ฉันจะโจมตีเบิร์ท ฮัมเมล ด้วยข้อกล่าวหาว่า โรงปะยางรถของเขา ใช้เป็นที่มั่วสุมทางเพศกันบนรถยนต์ Mash Off (2011) | | Ladies and gentlemen, what if I told you that in just a few short years, your automobile won`t even have to touch the ground at all? | ทุกท่านครับ จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าผมจะบอกว่า ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า รถของทุกท่าน จะไม่ต้องแตะพื้นแม้แต่นิดเดียว Captain America: The First Avenger (2011) | | I've never been in an automobile. | ผมไม่เคยนั่งรถมาก่อน A Stitch in Time (2012) | | Not to make the gray cloud grayer, but does Matt even have automobile insurance? | อย่าทำให้มันมืดหม่นไปเลย เมฆยังหม่นกว่า Growing Pains (2012) | | I know you've been in a very, very serious automobile accident, and you're confused. | ฉันรู้ว่าเธอประสบอุบัติเหตุ ทางรถยนต์ที่ร้ายแรงมาก และเธอกำลังสับสน Dark Cousin (2012) | | Well, the-the fracture to Colin's pelvis... is congruent with being struck by an automobile... but cause of death was the fracture on his neck vertebra. | รอยแตที่กระดูกเชิงกรานของโคลิน สอดคล้องกับการโดนกระแทกโดยรถยนต์ แต่สาเหตุการตายเกิดจากคอหัก The Ghost in the Machine (2012) | | They could never have imagined it, those pioneers who invented the automobile, that it would possess us like this, in our imaginations, our dreams. | พวกเขาอาจจะไม่เคยได้คิดมัน ผู้บุกเบิกผู้ที่คิดค้นรถยนต์ ว่ามันจะมีให้เราเช่นนี้ Rush (2013) | | I'm sure you can survive the blast of 6 of these automobiles, | ฉันมั่นใจคุณสามารถเอาตัวรอดจากระเบิดอัตโนมัติ 6 ลูกได้ Graduation (2013) | | Due to our release through factories and automobiles every year of more than 6 billion tons of carbon dioxide which helps air absorb heat from the sun, our atmosphere seems to be getting warmer. | และรถยนต์ทุกปีกว่า 6, 000, 000, 000 ตันของก๊าซ คาร์บอนไดออกไซด์ ซึ่งจะช่วยดูดซับความร้อน ของอากาศจากดวงอาทิตย์ The World Set Free (2014) | | The automobile is still years away. | แต่ มูชอท นี่คือพราวฝูงชน The World Set Free (2014) | | Its use in automobiles and skylights saved countless lives and made him a very rich man. | ใช้ในรถยนต์และสกายไลท์ ช่วยชีวิตนับไม่ถ้วน และทำให้เขาเป็นคนที่รวยมาก The World Set Free (2014) | | Repairing the human heart is like repairing an automobile. | เหมือนการเยียวยาหัวใจ เหมือนการซ่อมโทรศัพท์ Demolition (2015) | | Nothin', like any high quality automobile, you just have to hit the dash a few times. | ปล่าวนี่ ก็เหมือนกับรถยนต์คุณภาพสูงทั่วไป ที่เธอก็แค่ต้องตบที่หน้าปัทม์แรงๆบ้างในบางครั้ง Brujo (2015) | | Planes, trains, and automobiles, chasing down leads - | ไล่ตาม A Wanted (Inhu)Man (2015) | | Automobile repair? I thought you didn't do automobile repair. | จะซ่อมรถเหรอ ฉันนึกว่าคุณซ่อมรถไม่เป็นซะอีก Guernica (2016) | | I am quite willing to take one of the Baron's automobiles off his hands. | Ich bin gewillt, dem Baron eines seiner Automobile abzunehmen. Me and the Colonel (1958) | | Mio caro amico, sua proposizione riguardo automobile mi sembra molto ragionevole. | Mio caro amico, sua proposizione riguardo automobile mi sembra ragionevole. Let's Make Love (1960) |
| | | ภาษีรถยนต์ | (n) motor-vehicle tax, See also: automobile tax, Thai Definition: เงินที่รัฐเรียกเก็บจากผู้ที่มีรถยนต์อยู่ในครอบครอง | | รถ | (n) car, See also: vehicle, carriage, automobile, motor car, wheels, Syn. รถยนต์, Example: ถนนสุขุมวิทในช่วงเลิกงานมีปริมาณรถมากที่สุดกว่าถนนสายอื่นๆ, Thai Definition: ยานพาหนะทุกชนิดที่ใช้ในการขนส่งทางบกซึ่งเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และหมายความรวมตลอดถึงรถพ่วงของรถนั้นด้วย | | รถเก๋ง | (n) car, See also: sedan, automobile, Example: หล่อนเคยเห็นเขาในมาดหนุ่มนักเรียนโรงเรียนฝรั่ง ขับรถเก๋ง หน้าหยิ่ง สะอาด ราวกับดอกฟ้า, Count Unit: คัน | | รถยนต์ | (n) automobile, See also: motorcar, car, auto, Example: สมัยตอนขับรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง ผมเคยโดนรถยนต์ทับขาแต่กระดูกไม่หัก, Count Unit: คัน, Thai Definition: รถที่มีล้อตั้งแต่ 3 ล้อและเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น ยกเว้นที่เดินบนราง, Notes: (กฎหมาย) | | รถยนต์ส่วนบุคคล | (n) private car, See also: private vehicle, private automobile, Syn. รถยนต์นั่งส่วนบุคคล, Ant. รถยนต์โดยสาร, Example: รถยนต์ส่วนบุคคลในตลาดนัดจตุจักรมีที่จอดรถในตัวด้วย แต่คงต้องดวงดีจริงๆ ถึงจะเจอที่จอด, Count Unit: คัน | | รถยนต์ส่วนบุคคล | (n) private car, See also: private vehicle, private automobile, Syn. รถยนต์นั่งส่วนบุคคล, Ant. รถยนต์โดยสาร, Example: รถยนต์ส่วนบุคคลในตลาดนัดจตุจักรมีที่จอดรถในตัวด้วย แต่คงต้องดวงดีจริงๆ ถึงจะเจอที่จอด, Count Unit: คัน |
| | ช่างซ่อมรถ | [chang sǿm rot] (n) EN: motor car mechanic ; motor vehicle mechanic ; automotive mechanic FR: mécanicien automobile [ m ] ; mécano [ m ] | | การประกันภัยรถยนต์ | [kān prakanphai rotyon] (n, exp) EN: car insurance FR: assurance automobile [ f ] | | การแสดงรถยนต์ | [kān sadaēng rotyon] (n, exp) EN: motor show FR: salon automobile [ m ] | | คัน | [khan] (n) EN: [ classifier : automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...) ; umbrellas ; spoons, forks ] FR: [ classificateur : automobiles, cyclomoteurs, bicyclettes, véhicules motorisés ; parapluies, ombrelles ; cuillères, fourchettes ] | | กระโปรงรถ | [kraprōng rot] (n) EN: hood (of an automobile) FR: capot (de voiture) [ m ] | | ภาษีรถยนต์ | [phāsī rotyon] (n, exp) EN: motor-vehicle tax ; automobile tax FR: taxe automobile [ f ] | | โรงรถ | [rōngrot] (n) EN: garage FR: garage [ m ] ; atelier de réparation automobile [ m ] | | รถ | [rot] (n) EN: vehicle ; car ; automobile ; motor car ; wheeled vehicle ; carriage ; wagon ; cart FR: véhicule [ m ] ; voiture [ f ] ; automobile [ f ] ; wagon [ m ] ; charrette [ f ] ; char [ m ] ; chariot [ m ] | | รถเก๋ง | [rot keng] (n, exp) EN: car ; sedan ; automobile FR: berline [ f ] | | รถสเตชั่นแวกอน | [rot satēchan waēkǿn] (n) EN: station wagon [ m ] FR: break (automobile) | | รถซีดาน | [rot sīdān] (n) EN: sedan FR: berline (automobile) | | รถยนต์ | [rotyon] (n) EN: car ; automobile (Am.) ; motor vehicle ; motorcar ; auto FR: voiture [ f ] ; automobile [ f ] ; auto [ f ] (abrév.) ; véhicule automobile [ m ] ; bagnole [ f ] (fam.) ; caisse [ f ] (fam.) | | รถยนต์นั่งส่วนบุคคล | [rotyon nang suanbukkhon] (n, exp) EN: automobile ; passenger car ; sedan FR: voiture particulière [ f ] | | รถยนต์ส่วนบุคคล | [rotyon suanbukkhon] (n, exp) EN: private car ; private vehicle ; private automobile FR: voiture privée [ f ] ; voiture particulière [ f ] | | อู่ | [ū] (n) EN: garage ; car repair shop FR: garage [ m ] ; atelier de réparation automobile [ m ] | | อุตสาหกรรมยานยนต์ | [utsāhakam yānyon] (n, exp) EN: car industry ; automobile industry FR: industrie automobile [ f ] | | ยานยนต์ | [yānyon] (n) EN: motor vehicle ; car FR: automobile [ f ] ; véhicule motorisé [ m ] |
| | | | 汽车 | [qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽 车 / 汽 車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo] | | 车身 | [chē shēn, ㄔㄜ ㄕㄣ, 车 身 / 車 身] body of automobile #7,505 [Add to Longdo] | | 内燃机车 | [nèi rán jī chē, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧ ㄔㄜ, 内 燃 机 车 / 內 燃 機 車] automobile #67,916 [Add to Longdo] | | 道奇 | [Dào qí, ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ, 道 奇] Dodge, US automobile brand, division of Chrysler LLC #70,959 [Add to Longdo] | | 汽车展览会 | [qì chē zhǎn lǎn huì, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄢˇ ㄌㄢˇ ㄏㄨㄟˋ, 汽 车 展 览 会 / 汽 車 展 覽 會] car show; automobile expo [Add to Longdo] | | 自动车 | [zì dòng chē, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄜ, 自 动 车 / 自 動 車] automobile [Add to Longdo] |
| | | 車 | [くるま, kuruma] (n) (1) car; automobile; vehicle; (2) wheel; (P) #327 [Add to Longdo] | | 自動車 | [じどうしゃ, jidousha] (n) automobile; (P) #724 [Add to Longdo] | | オート | [o-to] (n) (1) auto; automobile; automatic; (2) oat; oats; (P) #5,350 [Add to Longdo] | | スズキ | [suzuki] (n) Suzuki (Japanese automobile and motorcycle manufacturer) #5,778 [Add to Longdo] | | 乗用車 | [じょうようしゃ, jouyousha] (n) passenger vehicle; automobile; (P) #9,917 [Add to Longdo] | | ダイハツ | [daihatsu] (n) Daihatsu (Japanese automobile manufacturer) #18,188 [Add to Longdo] | | ＡＴＩＣＳ | [アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS [Add to Longdo] | | イモビライザー | [imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer [Add to Longdo] | | ウインカー(P);ウィンカー | [uinka-(P); uinka-] (n) (1) Winker (automobile); (2) (car) blinker; (car) turning indicator; (P) [Add to Longdo] | | オートモビル;オートモービル | [o-tomobiru ; o-tomo-biru] (n) automobile [Add to Longdo] | | ガソリン車 | [ガソリンしゃ, gasorin sha] (n) gasoline-powered vehicle; gasoline automobile; gasoline car; gasoline truck [Add to Longdo] | | ハイヤー | [haiya-] (n) (1) hire; (2) hired automobile with driver; hired car; (P) [Add to Longdo] | | ブウブウ;ブーブー;ぶうぶう | [buubuu ; bu-bu-; buubuu] (adv) (1) (on-mim) bugling sound; honking; oinking; (2) (on-mim) grumbling; complaining; (n) (3) (chn) (See 自動車) car; automobile [Add to Longdo] | | ワンボックス | [wanbokkusu] (n) (abbr) (See ワンボックスカー) 6-8 seat automobile with sliding door or doors (wasei [Add to Longdo] | | ワンボックスカー | [wanbokkusuka-] (n) 6-8 seat automobile with sliding door or doors (wasei [Add to Longdo] | | 外車 | [がいしゃ, gaisha] (n) foreign automobile; (P) [Add to Longdo] | | 懸架 | [けんか;けんが, kenka ; kenga] (n) suspension (of an automobile) [Add to Longdo] | | 四輪車 | [よんりんしゃ, yonrinsha] (n) automobile; car; (P) [Add to Longdo] | | 事故歴 | [じこれき, jikoreki] (n) history of (automobile) accidents [Add to Longdo] | | 自家用車 | [じかようしゃ, jikayousha] (n) private automobile [Add to Longdo] | | 自工 | [じこう, jikou] (n) automobile industry [Add to Longdo] | | 自動車検査証 | [じどうしゃけんさしょう, jidoushakensashou] (n) (See 車検証) automobile inspection certificate [Add to Longdo] | | 自動車取得税 | [じどうしゃしゅとくぜい, jidoushashutokuzei] (n) automobile acquisition tax [Add to Longdo] | | 自動車重量税 | [じどうしゃじゅうりょうぜい, jidoushajuuryouzei] (n) automobile weight tax [Add to Longdo] | | 自動車整備士 | [じどうしゃせいびし, jidoushaseibishi] (n) automobile mechanic [Add to Longdo] | | 自動車税 | [じどうしゃぜい, jidoushazei] (n) automobile tax; vehicle tax [Add to Longdo] | | 自動車部品 | [じどうしゃぶひん, jidoushabuhin] (n) automobile component; automobile part [Add to Longdo] | | 自動車保険 | [じどうしゃほけん, jidoushahoken] (n) automobile insurance [Add to Longdo] | | 自賠法 | [じばいほう, jibaihou] (n) Automobile Accident Compensation Act [Add to Longdo] | | 自販 | [じはん, jihan] (n) (abbr) automobile sales; (P) [Add to Longdo] | | 車検証 | [しゃけんしょう, shakenshou] (n) automobile inspection certificate; vehicle inspection sticker [Add to Longdo] | | 足回り | [あしまわり, ashimawari] (n) chassis; undercarriage (of automobile or truck) [Add to Longdo] | | 電気自動車 | [でんきじどうしゃ, denkijidousha] (n) electric automobile [Add to Longdo] | | 年式 | [ねんしき, nenshiki] (n) model year (of an automobile, etc.) [Add to Longdo] | | 木炭自動車 | [もくたんじどうしゃ, mokutanjidousha] (n) wood or charcoal fueled automobile [Add to Longdo] | | 木炭車 | [もくたんしゃ;もくたんくるま, mokutansha ; mokutankuruma] (n) wood or charcoal fueled automobile [Add to Longdo] | | 輪禍 | [りんか, rinka] (n) traffic accident; automobile accident [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
