ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*说话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 说话, -说话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
说话[shuō huà, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 说 话 / 說 話] to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word #1,380 [Add to Longdo]
大声说话[dà shēng shuō huà, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 大 声 说 话 / 大 聲 說 話] speak loudly [Add to Longdo]
说话算数[shuō huà suàn shù, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 说 话 算 数 / 說 話 算 數] to keep one's promise; to mean what one says [Add to Longdo]
说话要算数[shuō huà yào suàn shù, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 说 话 要 算 数 / 說 話 要 算 數] promises must be kept [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shall we be seated?[CN] 坐下说话吧 Design for Living (1933)
So what am I supposed to do?[CN] 你这臭小子 你的舌头断掉了是不是 说话这么没有规矩 Episode #1.7 (2004)
Come on.[CN] 说话 The Negotiator (1998)
"Please don't lie.[CN] 请别撒谎 我不想再跟你说话 The General (1926)
Oh, don't talk like that.[CN] 说话别这么难听 Design for Living (1933)
That's why I dropped in to see you.[CN] - 你会说话么 The Whole Town's Talking (1935)
You're addressing the emperor![CN] 你是在对皇帝说话！ The Scarlet Empress (1934)
- Who were you talking to outside?[CN] -你刚在外头跟谁说话 The Lady Vanishes (1938)
"Cesare... Can you hear me?"[CN] 凯撒，听到我说话吗？ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
(LAUGHING)[CN] 他不说话啊 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He had it coming to him. He talked too much. I never talk.[CN] 不过他是自作自受 他太多嘴了 我不说话 It Happened One Night (1934)
Damn old geezer![CN] 跟长辈说话吊儿郎当的 Episode #1.7 (2004)
Give me the phone, quick.[CN] 我要跟她说话，快把电话拿来 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"You know well enough that I am no longer alive."[CN] "你很清楚，现在和你说话 的我，不是活人中的一员" The Phantom Carriage (1921)
Where's Jones?[CN] 在探监室跟他一个同事说话 The Whole Town's Talking (1935)
You'll laugh for talking that way when you meet Lucy.[CN] 当你见到露西的时候 你会取笑你刚刚的说话方式的 The Awful Truth (1937)
Why not talk?[CN] 你为什么不说话呢 Song at Midnight (1937)
Don't be a sucker. Speak your piece.[CN] 别傻了，小子 站起来为自己说话吧 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Shut up.[CN] -别说话 The 39 Steps (1935)
A dude like him?[CN] 你说话真是难听 Episode #1.5 (2004)
You've got to make him talk.[CN] 你们一定要让他说话 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You talk as if this were a trap.[CN] 你们说话 好象这儿有陷井一样 The Adventures of Robin Hood (1938)
- Are you addressing me? - Yeah.[CN] -你在跟我说话吗 It Happened One Night (1934)
Oh, be quiet, Annie. What's that got to do with it?[CN] 别说话安妮， 这跟你有什么关系 Cavalcade (1933)
No. No.[CN] 没有说话 Curdled (1996)
Do you mind if I talk to you, Mary?[CN] 我可以跟你说话吗，玛莉？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"For my heart longs to cry out. If it only could speak.[CN] 如果我的心能够说话 它一定会高喊： Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Back in Mandrake Falls, I used to always talk to a girl.[CN] 我在漫瀑镇 常对一个女孩子说话 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Now, then, off with you both. I want to talk to your mother.[CN] 哦，你们先出去吧， 我要跟你妈妈说说话 Cavalcade (1933)
As if I could hear your mum talk.[CN] 和你妈说话的样子一样 Ecstasy (1933)
Are you talking to me?[CN] 你在跟我说话吗 It Happened One Night (1934)
I don't even wanna talk to him.[CN] 我甚至不想跟他说话 'G' Men (1935)
- You want to talk to Mr. Curtis, don't you? - Yes. [ Chuckling ][CN] 一你要和寇蒂斯先生说话 一是的 Design for Living (1933)
Puh-lease, Mr. Jones! You can leave the door open.[CN] 天啊 琼斯先生 我们可以开着门说话呀 The Whole Town's Talking (1935)
You're talking like somebody's cracked grandmother. Please, Johnny.[CN] 你说话像个老奶奶 Bordertown (1935)
What's the matter, you ain't saying much?[CN] 怎么了 你都不说话 It Happened One Night (1934)
This is the way you talk to a man who wears Kaplan and McGuire union suits.[CN] 你敢这么和穿卡普兰麦格西服的人说话 Design for Living (1933)
I'm going to kiss you, then I want you to turn away and go on talking so you won't see.[CN] 然后你就转过身去继续说话 Cavalcade (1933)
How long have you talked like Amos and Andy?[CN] 你像阿摩司和安迪那样说话 说了 多长时间了？ The Awful Truth (1937)
She's the only one I'm gonna talk to.[CN] 从今天开始我只跟她说话 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Give us a speech, Mac, and tell the girls what a big shot you used to be.[CN] 说话啊 说话啊 告诉这些姑娘 你曾经是个多风光的大人物 'G' Men (1935)
"You're speaking to my wife!"[CN] 你现在是在和我妻子说话 The Circus (1928)
You said I could have my say.[CN] 你说只要我恢复理智 就可以说话 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Are you talking to me?[CN] 一你在跟我说话吗？ One Hour with You (1932)
SNOW WHITE: You mean he can't talk?[CN] 你是说 他不能说话 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Well? Now you say nothing at all.[CN] 现在怎么不说话了 The Blue Angel (1930)
Come on, let's take a little stroll where we can be by ourselves?[CN] 我们走走 找个方便说话的地方 The Whole Town's Talking (1935)
May I speak to you a moment?[CN] 我可以说话吗 Cavalcade (1933)
You're talking to a desperate woman.[CN] 你在跟一个绝望的女人说话 The Awful Truth (1937)
Well, that's very nice. Thank you.[CN] 你真会说话，谢谢 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top