บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
64
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ไก่งวง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไก่งวง
,
-ไก่งวง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไก่งวง
(n)
turkey
,
Example:
ชาวอเมริกันจะรับประทานไก่งวงในวันขอบคุณพระเจ้า
,
Unit:
ตัว
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Radappertization
การทำปลอดจุลินทรีย์ด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารประเภทเนื้อสัตว์หรือผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ซึ่งบรรจุในภาชนะที่ปิดสนิทด้วยปริมาณรังสีสูงกว่า 10 กิโลเกรย์ เพื่อฆ่าจุลินทรีย์ทั้งหมดที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นจุลินทรีย์ที่ก่อให้เกิดโรค หรือ จุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสีย เพื่อให้อาหารนั้นเก็บรักษาได้นานหลายเดือนหรือเป็นปีที่อุณหภูมิห้อง อาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อทำให้ปลอดจุลินทรีย์ เช่น เนื้อวัว เนื้อไก่งวงรมควัน อาหารสำหรับผู้ป่วย และอาหารสำหรับมนุษย์อวกาศ (ดู food irradiation ประกอบ)
,
Example:
[นิวเคลียร์]
Turkeys
ไก่งวง
[TU Subject Heading]
radappertization
การทำให้ปลอดจากเชื้อจุลินทรีย์ด้วยรังสี, คือ การนำอาหารประเภทเนื้อสัตว์ หรือผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ซึ่งบรรจุในภาชนะที่ปิดสนิท ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน ด้วยปริมาณรังสีสูงกว่า 10 กิโลเกรย์ เพื่อฆ่าจุลินทรีย์ทั้งหมดที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นจุลินทรีย์ที่ก่อให้เกิดโรคหรือจุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสีย ยังผลให้อาหารนั้นเก็บได้นานหลายเดิอน หรือเป็นปี โดยไม่ต้องใช้ความเย็น เช่น การทำอาหารแช่แข็ง หรือใช้ความร้อน เช่น การทำอาหารกระป๋อง ตัวอย่างอาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อทำให้ปลอดจุลินทรีย์ ได้แก่ เนื้อวัว เนื้อไก่งวงรมควัน อาหารสำหรับคนไข้ และอาหารสำหรับมนุษย์อวกาศ
[พลังงาน]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fucking asshole. Dumb turkey.
รูตูด ร่วมเพศ ไก่งวง โง่
I Spit on Your Grave (1978)
What a turkey!
สิ่งที่ไก่งวง!
Mad Max (1979)
Hey, fella, you're a turkey, you know that?
เฮ้ไอ้หนุ่มคุณไก่งวง, คุณรู้ไหม ว่า?
Mad Max (1979)
A shot of wild turkey.
ยิงไก่งวง
First Blood (1982)
No shit. She looks like a Thanksgiving turkey.
ไม่ได้โม้ เธอยั่งกะ ไก่งวงวันขอบคุณพระเจ้าแน่ะ
Stand by Me (1986)
And then we'll sit at the table and I'll tell her she's an excellent cook and she'll say how you talk about me all the time
เมียนายจะเข้าไปอบไก่งวง ฉันจะบอกว่าเธอทำอาหารอร่อยมาก เธอจะบอกว่านายพูดถึงฉันตลอด
The Legend of 1900 (1998)
- Turkey?
- เนื้อไก่งวงงั้นเหรอ
Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
My folks are coming down with Reba and Roseanne... and, uh, I got this big bird... but I don't know when to put it in the oven or really what temperature to set it at or...
ครอบครัวผมจะลงมา, กับรีบ้าและโรแซนนา แล้วผมมีไก่งวงตัวใหญ่ แต่ไม่รู้ว่าจะยัดมันเข้าเตายังไง
Walk the Line (2005)
So let's take a look at these Thanksgiving birds.
ทีนี้มาดูไก่งวงวันขอบคุณพระเจ้าหน่อยซิ
Four Brothers (2005)
I guess I'll stop by the grocery store and grab a turkey or something.
ฉันว่าจะแวะไปร้านชำ ซื้อไก่งวงสักตัว
Four Brothers (2005)
Let's just play some fucking Turkey Cup, man. How about that?
มาเล่นชิงถ้วยไก่งวงกันดีกว่า แบบนี้เป็นไง
Four Brothers (2005)
Come on, man, let's eat. Bring out that bird.
มาเถอะ กินกันได้แล้ว เอาไก่งวงออกมา
Four Brothers (2005)
Oh, no, no. This is Turkey Cup, man. Hockey.
เปล่าเลย นี่เราเล่นชิงถ้วยไก่งวงกัน เล่นฮ็อกกี้น่ะ
Four Brothers (2005)
- Yeah. - And on top shelf is a turkey.
เหรอ ชั้นบนเป็นไก่งวง
Rescue Dawn (2006)
I'm talking, you know, an obscene, enormous, like, 35-pound turkey with breasts the size of Jayne Mansfield's.
ฉันกำลังพูดถึงไก่งวงมโหฬารขนาด 35 ปอนด์ หน้าอกขนาดเจนแมนสฟีลด์ พอนึกออกนะ
Rescue Dawn (2006)
That's a turkey hunter. 12-gauge. Pump-action.
นี่สำหรับล่าไก่งวง 12 เกจ ปั๊มแอคชั่น
Simon Said (2006)
Don't leave enough turkey behind, if you ask me.
กวาดไก่งวงได้หมดฝูงแน่
Simon Said (2006)
COULD I PLEASE GET THE TURKEY SUN-DRIED TOMATO
ฉันขอแนื้อไก่งวงกับมะเขือเทศอบแห้ง
Betty's Wait Problem (2007)
WOULD OVERWHELM THE SMOKY FLAVOR OF THE TURKEY.
จะทำให้ไก่งวงเสียรสชาติไป
Betty's Wait Problem (2007)
I THINK MY TURKEY CAN HANDLE IT.
ฉันคิดว่าไก่งวงฉันคงชอบมันนะ
Betty's Wait Problem (2007)
Get ready for some turkey.
ชัค เตรียมตัวกินไก่งวงได้
Chuck Versus the Nemesis (2007)
Um, we have some turkey leftovers.
- มีไร ไก่งวงยังเหลือนะ
Chuck Versus the Nemesis (2007)
Two buddies, couple of cold turkey sandwiches and all the mayo you could want.
เบียร์ 2 กับแซนด์วิชไก่งวง กับใส่มายองเนสได้ตามใจ
Chuck Versus the Nemesis (2007)
Turkey. Muenster cheese.
ไก่งวง ชีส...
Chuck Versus the Truth (2007)
Our Arteries Give Us A Free Pass On Turkey Day.
สายเลือดของเราได้นำพาให้เรามาถึงวันไก่งวง
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
But If It Means More Midnight Turkey Sandwiches For All Of Us, Then So Be It.
แซนด์วิชไก่งวงสำหรับพวกเราอาจจะดึกหน่อย แต่ก็ดีนะ
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
You'Re Lucky You Made It While The Turkey'S Still Hot.
นายโชคดีมากที่มาทันเวลา ตอนที่ไก่งวงยังร้อนๆอยู่
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Hey, Turkey'S Almost Room Temp, Guys.
เฮ้ ไก่งวงเย็นชืดหมดแล้ว
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Too Much Turkey?
ทานไก่งวงเยอะไปเหรอจ๊ะ?
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
He has deadly buried himself for the kitchen knife making a turkey sandiwch.
เขาถูกฆ่าตายด้วยมีด ทำแซนด์วิชไก่งวงของตัวเอง
War (2007)
Do you have a turkey burger?
มีเบอร์เกอร์ไก่งวงมั้ย?
Numb (2007)
I've got turkey, mashed potatoes, cranberries, and I've even got some cornbread.
ผม.. มีไก่งวง, มันฝรั่งบด... อาหารทะเลปิ้งนิดหน่อย แล้วก็ นอกจากนี้ก็มี...
P2 (2007)
I just ate a turkey burger.
ฉันเพิ่งจะกิน เบอร์เกอร์ไก่งวงไปเอง
The Ten (2007)
I'm gonna grab some turkey jerky inside.
ผมจะไปซื้อไก่งวงข้างใน
Chuck Versus the Fat Lady (2008)
So, that smell is... turkey.
งั้นกลิ่นนี้ก็... ไก่งวง
Chuck Versus the Gravitron (2008)
Test turkey #1 is too dry.
ไก่งวงทดสอบตัวที่ 1 แห้งไป
Chuck Versus the Gravitron (2008)
It's fine. Please just don't hurt another turkey like that.
ได้เลย แค่อย่าทำร้ายไก่งวงตัวอื่นแบบนั้นอีกนะ
Chuck Versus the Gravitron (2008)
Turkey in plastic?
ไก่งวงสำเร็จรูป?
Chuck Versus the Gravitron (2008)
A real turkey?
ไก่งวงของจริง?
Chuck Versus the Gravitron (2008)
# # Okay, motor's off. Come on.
ไก่งวงของจริง โอเค มอเตอร์ปิดแล้ว เร็วเข้า
Chuck Versus the Gravitron (2008)
I have to carve the turkey. Careful. Coming through.
ผมจะแล่ไก่งวงให้นะ ระวังด้วย
Chuck Versus the Gravitron (2008)
Yeah, you were saying how, how the turkey gets made.
ใช่ นายน่าจะพูดว่า ไก่งวงนี่ทำยังไงมากกว่า
Chuck Versus the Gravitron (2008)
You were saying that the turkeys volunteer.
ไม่ก็บอกว่าไก่งวงนี่มันมาเอง
Chuck Versus the Gravitron (2008)
With two-week old maple turkey?
ไก่งวงอบอายุ 2 อาทิตย์
Brothers of Nablus (2008)
So let's just eat some turkey and - Put it behind us. - Okay.
งั้นเรามากินไก่งวงกัน แล้วเอาเรื่องพวกนั้นไว้ข้างหลังกันเนอะ
The Magnificent Archibalds (2008)
Did you know turkeys aren't really birds?
คุณรู้ไหมคะว่า ไก่งวงไม่ใช่นกจริง ๆ หรอก?
The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Okay, so, we have turkey and roast beef.
โอเค เรามีไก่งวง กับเนื้อย่าง
The Rapture (2009)
It's just turkey and cheese. Do we have any provolone?
ก็มีแค่ไก่งวงกับชีสเองครับ
In a World Where the Kings Are Employers (2009)
- once the turkey's gone, so is arthur.
ไก่งวงหมดเมื่อไหร่ ก็ได้เวลาตายของอาร์เธอ
Hungry Man (2009)
- guess i'm having two turkey dinners this year.
เดาว่า ปีนี้ ผมคงจะได้กินไก่งวง 2 รอบ
Hungry Man (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไก่งวง
[kai ngūang]
(n)
EN:
turkey
FR:
dinde [ f ] ; dindon [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gallinaceous
(adj)
จำพวกนก / ไก่ (เช่น ไก่ ไก่ฟ้า ไก่งวง)
Thanksgiving bird
(n)
ไก่งวงที่ใช้ในวันขอบคุณพระเจ้า
,
See Also:
ตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน
,
Syn.
turkey
turkey
(n)
ไก่งวง
wattle
(n)
เหนียงคอสัตว์ (เช่น ไก่งวง, ไก่)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
gallinaceous
(แกลละเน'เชิส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายไก่, เกี่ยวกับนกประเภทGalliformes (เช่น ไก่ฟ้า, ไก่.ไก่งวง)
,
Syn.
domestic fowls
gobbler
(กอบ'เบลอะ) n. ไก่งวงตัวผู้, คนที่กินอย่างตะกละตะกลาม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
gobble
(vi)
ส่งเสียงเหมือนไก่งวง
gobbler
(n)
ไก่งวงตัวผู้
turkey
(n)
ไก่งวง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ