พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

支離

滅裂

な

の

は

分かっ

てる

俺

に

も

意味

が

分から

ない

で

も

、

今

から

８

年

後

・

รายการคำศัพท์

滅裂

めつれつ

(adj-na,n) in chaos; incoherent[edict]

だ

(prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P)[edict]

(prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P)[edict]

(exp) if it's the case; (P)[edict]

(prt) even[edict]

(suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P)[edict]

(exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)[edict]

(n) (col) (abbr) (See 友達) friend[edict]

(n) undercut (of a machined edge)[edict]

(pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse[edict]

(n) dui (one of the trigrams of the I Ching[edict]

の

(prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]

(prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]

(suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]

(n) (See スラグ) slag[edict]

(prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]

(prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]

(n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]

(n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]

は

(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]

(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]

(suf) (ksb[edict]

(n) tooth; (P)[edict]

(n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]

(n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]

(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]

(n) leaf; (P)[edict]

ใบไม้[longdojp]

分かる

わかる

(v5r,vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P)[edict]

てる

(v5r,vi) (1) to shine; (2) (from 面照る) (See 曇る・くもる・4) to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.); (P)[edict]

俺

おれ
おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公)

(pn,adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P)[edict]

สรรพนามใช้เรียกตัวเองของผู้ชาย ไม่สุภาพ[longdojp]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

も

(adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P)[edict]

(n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag[edict]

(int) excuse me! (when calling out to someone)[edict]

(adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely[edict]

(n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs[edict]

(pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix[edict]

(n) ancient skirt[edict]

(n,adj-no) mourning; (P)[edict]

(n) duckweed; seaweed; algae; (P)[edict]

意味

いみ

(n,vs) meaning; significance; (P)[edict]

ความหมาย[longdojp]

が

(prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]

(suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]

(n) scree[edict]

(adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]

(n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]

(n) picture; drawing; painting; sketch[edict]

(n) moth[edict]

(n) (See 賀の祝) congratulation[edict]

(n,adj-na) (1) (ant[edict]

分かる

わかる

(v5r,vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P)[edict]

ない

(exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you[edict]

(conj,aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition[edict]

(suf) inside; within[edict]

(adj-i) (See 無い) dead[edict]

(adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P)[edict]

で

(aux) (abbr) (arch) (See である) to be[edict]

(n) (sl) detective[edict]

(aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P)[edict]

(conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P)[edict]

(conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P)[edict]

(n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P)[edict]

も

(n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag[edict]

(int) excuse me! (when calling out to someone)[edict]

(adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely[edict]

(n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs[edict]

(pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix[edict]

(n) ancient skirt[edict]

(n,adj-no) mourning; (P)[edict]

(n) duckweed; seaweed; algae; (P)[edict]

今

いま
こん

(n-adv,n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P)[edict]

(pref) (1) the current ...; this; (2) today's ...[edict]

から

(adv-to,adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P)[edict]

(n) shell; husk; hull; pod; chaff; (P)[edict]

(n) (1) (arch) (See 袈裟) Zen monk's waistcoat (a short, informal kasaya); (2) ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; (3) (See 根付け) netsuke; item attached to a netsuke[edict]

(n) (1) (arch) trunk; stem; stalk; (2) shaft (of an arrow); (3) handle[edict]

(n,adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P)[edict]

(n,n-pref) (arch) China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)[edict]

เปลือก[longdojp]

年

ねん
とし
とせ

(n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years[edict]

(n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P)[edict]

(ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)[edict]

後

あと
のち
ご
しり

(n,adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P)[edict]

(n,adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P)[edict]

(suf) (See 午後) after[edict]

(n) (1) buttocks; behind; rump; bottom; (2) undersurface; bottom; (3) last place; end; (4) consequence; (P)[edict]

・

なかぽち
なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ)
なかぐろ

(n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)[edict]

(n) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)[edict]

・

なかぽち
なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ)
なかぐろ

(n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)[edict]

(n) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)[edict]

・

なかぽち
なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ)
なかぐろ

(n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)[edict]

(n) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)[edict]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking