left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ยู
You
คราย
cry
เฝอะ
for
เดอะ
the
ค้า เหมิ่น
common
แมน
man
เหนิ่น
and
หนิน
in
เดอะ
the
เซม
same
เบระ ตึ
breath
หยุ
you
เคอ สึ
curse
เดอะ
the
คราว น
crown
แด ถึ
that
เผรอะ เท้ะ ขึ ถึ สึ
protects
หิม
him
!
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
cry
  • /คราย//K R AY1//krˈaɪ/
  • (ไคร) {cried,crying,cries} vt.,vi.,n. (การ,เสียง) ร้อง,ร้องเรียก,ร้องขอ,แผดเสียงร้อง,ร้องไห้,หลั่งน้ำตา,การป่าวประกาศ,การเรียกพยานในศาล[hope]
  • การเรียกร้องของมวลชน: ความต้องการของมวลชน[lex2]
  • ช่วงเวลาการร้องไห้[lex2]
  • ตะโกน: ป่าวร้อง[lex2]
  • ร้องไห้: ร่ำไห้[lex2]
  • ร้องไห้: หลั่งน้ำตา[lex2]
  • เสียงร้อง: เสียงครวญคราง[lex2]
  • (n) เสียงร้อง,เสียงร้องไห้,การร้องไห้[nontri]
  • (vi) ร้องไห้,ร่ำไห้,หลั่งน้ำตา[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
common
  • /ค้า เหมิ่น//K AA1 M AH0 N//kˈɑːmən/
  • (คอม'เมิน) adj. ร่วมกัน,ธรรมดา,สามัญ,ซึ่งรู้จักกันดีในทางเลว,พร้อมกัน,เหมือนกัน,สาธารณะ n. ###SW. commons n.,pl. คนสามัญ,สมาชิกสภาล่าง,ห้องอาหารขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัย) ###S. habitual,ordinary,usual -Conf. mutu[hope]
  • ที่เกิดขึ้นทุกวัน[lex2]
  • ที่เป็นของส่วนรวม[lex2]
  • ที่ร่วมกัน[lex2]
  • (adj) สามัญ,ธรรมดา,ชั้นต่ำ,ไพร่,เลวทราม,สามานย์[nontri]
  • (n) ทุ่งว่าง,ทุ่งสาธารณะ,ห้องอาหารขนาดใหญ่[nontri]
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
same
  • /เซม//S EY1 M//sˈeɪm/
  • (เซม) adj. เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน,เท่ากัน,อย่างเก่า, -pron. สิ่งที่เป็นประเภทเดียว,สิ่งดังกล่าว -phr. (all the same เช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม) ###S. identical,like[hope]
  • เหมือนกัน: ไม่แตกต่างกัน[lex2]
  • เหมือนเดิม: ไม่เปลี่ยนแปลง, คงเดิม[lex2]
  • สิ่งที่เป็นประเภทเดียวกัน[lex2]
  • (adj) เหมือนกัน,อย่างเดียวกัน,เช่นเดียวกัน,ทำนองเดียวกัน[nontri]
breath
  • /เบระ ตึ//B R EH1 TH//brˈeθ/
  • (เบรธ) n. ลมหายใจ,การหายใจ,ชีวิต,พลังชีวิต,การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง,การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย,ร่องรอย,กระแสลมอ่อน,กลิ่นปาก,กลิ่น,ไอ -Conf. breathe,breadth[hope]
  • ลมหายใจ[lex2]
  • การหายใจ[lex2]
  • การพูดเป็นนัยๆ[lex2]
  • (n) ลมหายใจ[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
curse
  • /เคอ (ร) สึ//K ER1 S//kˈɜːʴs/
  • (เคิร์ส) n. คำสาปแช่ง,คำแช่งด่า,คำสบถ,ความหายนะ,ภัยภิบัติ,ความอัปมงคล,สิ่งระยำ,คนระยำ,สิ่งที่ร้าย,สิ่งที่ถูกสาปแช่ง,การขับออกจากศาสนา vt. นำความชั่วร้ายหรือความหายนะ vi. สาปแช่ง,สบถ ###S. exoriate,damn[hope]
  • การขับออกจากศาสนา[lex2]
  • คำสาปแช่ง[lex2]
  • ต้นเหตุของความหายนะ[lex2]
  • ทำให้เจ็บปวด: ทำให้ทุกข์ทรมาน[lex2]
  • สาบาน[lex2]
  • สาปแช่ง[lex2]
  • (vt) สาป,สบถ,แช่ง,แช่งด่า[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
crown
  • /คราว น//K R AW1 N//krˈaʊn/
  • (เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด[hope]
  • กระหม่อม: ส่วนยอดของศีรษะ[lex2]
  • กษัตริย์: ผู้ปกครอง[lex2]
  • จุดสูงสุด: ยอด[lex2]
  • ตีหัว (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ฟันปลอม[lex2]
  • มงกุฎ[lex2]
  • มอบตำแหน่งสูงสุดให้[lex2]
  • มาลัยสวมศีรษะ[lex2]
  • ราชบัลลังก์[lex2]
  • ราชาภิเษก[lex2]
  • สวมมงกุฎให้เพื่อเป็นรางวัล[lex2]
  • สิ่งที่คล้ายมงกุฎ[lex2]
  • หงอนไก่[lex2]
  • ตีหัว[lex2]
  • เรือนยอด (ของต้นไม้)[longdoen]
  • (n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง[nontri]
  • (vi) สวมมงกุฎ,สวมมาลัย,แต่งตัว[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
protect
  • /เผรอะ เท้ะ ขึ ถึ//P R AH0 T EH1 K T//prətˈekt/
  • (โพรเทคทฺ') vt. ป้องกัน,พิทักษ์,รักษา,อารักขา,คุ้มกันอุตสาหกรรมในประเทศไทย โดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้า. vi. ป้องกัน[hope]
  • ป้องกัน: ปกป้อง, คุ้มครอง, อารักขา[lex2]
  • ตั้งภาษีสินค้านำเข้าเพื่อคุ้มครองสินค้าในประเทศ[lex2]
  • (vt) ป้องกัน,อารักขา,คุ้มกัน,พิทักษ์,รักษา[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]