left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ยู้ เหนอะ ถึ
Units
เสอะ ฝึ
of
เดอะ
the
สึ เต ถึ
state
เผอะ ลี้ส
police
เสอะ ล้อง
along
วิ ดึ
with
โล้ว เขิ่ล
local
เม้ม เบ่อ ซ
members
เสอะ ฝึ
of
เดอะ
the
แน้ เฉอะ เหนิ่ล
National
กา ด
Guard
เดอะ
are
นาว
now
บี๊ หยิ่ง
being
โม้ว เบอะ ลาย สึ ดึ
mobilized
.
รายการคำศัพท์
unit
  • /ยู้ เหนอะ ถึ//Y UW1 N AH0 T//jˈuːnət/
  • /ยู้ หนิ ถึ//Y UW1 N IH0 T//jˈuːnɪt/
  • (ยู'นิท) n. หน่วย,กอง,กลุ่ม,กองกำลัง,จำนวนเฉพาะ,หน่วยเฉพาะ,หน่วยกิต,หลักหน่วย,ตำแหน่งหลัก,จำนวนฐาน,จำนวนเต็มที่น้อยที่สุด,ชุด,ชุดเครื่องมือ,หน่วยฤทธิ์ยา,หน่วยฤทธิ์ของสาร ###S. measure,part[hope]
  • หนึ่งหน่วย[lex2]
  • กลุ่มคน[lex2]
  • หน่วยวัด: มาตรวัด[lex2]
  • ชุด(เช่น อุปกรณ์ เครื่องใช้)[lex2]
  • บท (ในหนังสือ)[lex2]
  • เลขหลักหน่วย[lex2]
  • (n) หน่วย,กลุ่ม,หน่วยกิต,กองกำลัง,ขุดเครื่องมือ,หน่วยเฉพาะ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
state
  • /สึ เต ถึ//S T EY1 T//stˈeɪt/
  • (สเทท) n. สภาพ,สถานการณ์,ฐานะ,ลักษณะ,อาการ,สภาพทางอารมณ์,อารมณ์,มลรัฐ,รัฐ,ประเทศ,กิจการของรัฐ,กิจการปกครอง vt. กล่าว,แถลง,แจ้ง,กำหนด,สาธยาย,สาธก, (คณิตศาสตร์) ใช้เครื่องหมายแสดงถึง. adj. เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,เกี่ยวกับราชการ,เกี่ยวกับพิธี,เกี่ยวกับรัฐ[hope]
  • สภาพ: สถานการณ์, สภาพแวดล้อม[lex2]
  • บอกกล่าว: แถลง, กล่าว[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,ซึ่งมีพิธีรีตอง,ของรัฐ[nontri]
  • (vt) แจ้ง,เล่า,แถลง,กล่าว,สาธยาย,กำหนด[nontri]
police
  • /เผอะ ลี้ สึ//P AH0 L IY1 S//pəlˈiːs/
  • (พะลีส') n.vt. ตำรวจ, (การ) รักษาความสงบเรียบร้อยของชุมชน[hope]
  • ตำรวจ: ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ตำรวจ[lex2]
  • การดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยของชุมชน[lex2]
  • ควบคุม: รักษาความสงบเรียบร้อย[lex2]
  • ทำความสะอาด[lex2]
  • (vt) รักษาความสงบ,ตรวจตรา,พิทักษ์[nontri]
along
  • /เออะ ล้อง//AH0 L AO1 NG//əlˈɔːŋ/
  • (อะลอง') prep. ตาม (ถนน,ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลา ###S. through)[hope]
  • คล้ายกับ[lex2]
  • คู่กันกับ: ขนานไปกับ, ไปข้างๆ[lex2]
  • ด้วย: กับ, มากับ[lex2]
  • ต่อไป: ไปข้างหน้า[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • (adv) ร่วมด้วย,ด้วยกัน,พร้อมด้วย,ต่อไป[nontri]
  • (pre) ตาม[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
local
  • /โล้ว เขิ่ล//L OW1 K AH0 L//lˈəʊkəl/
  • (โล'เคิล) adj. เฉพาะแห่ง,เฉพาะที่,ซึ่งหยุดทุกสถานที่. n. รถไฟหรือรถเมล์ที่หยุดทุกสถานี,สาขาของสมาคม สโมสร สหภาพหรือองค์การ,คนท้องถิ่น,ร้านเหล้าประจำท้องถิ่น. ###SW. localness n. ###S. limited,regional ###A. general,worl[hope]
  • ของพื้นเมือง: ของชาวพื้นเมือง[lex2]
  • คนพื้นเมือง: คนท้องถิ่น[lex2]
  • ประจำท้องถิ่น: ส่วนท้องถิ่น, เฉพาะท้องถิ่น, แห่งท้องถิ่น[lex2]
  • มีผลเฉพาะที่ในร่างกาย: มีผลเฉพาะแห่ง[lex2]
  • ร้านเหล้า[lex2]
  • ลักษณะพิเศษของเฉพาะท้องถิ่น[lex2]
  • ร้านเหล้า: ผับ[lex2]
  • (adj) ประจำท้องถิ่น,ภายในเมือง,ของตำบล,เฉพาะแห่ง[nontri]
member
  • /เม้ม เบ่อ (ร)//M EH1 M B ER0//mˈembɜːʴ/
  • (เมม'เบอะ) n. สมาชิก,ชาวคณะ,ส่วนของร่างกาย,องค์ประกอบ,องค์,หน่วย,ส่วน,[hope]
  • สมาชิก (คำย่อคือ mem): ชาวคณะ, ผู้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม, พวกองค์ประกอบ, ส่วนประกอบ[lex2]
  • สมาชิก[longdoen]
  • (n) สมาชิก,องค์,หน่วย,อวัยวะ,ส่วนประกอบ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
National
  • /แน้ เฉอะ เหนิ่ล//N AE1 SH AH0 N AH0 L//nˈæʃənəl/
  • /แน้ ฉึ เหนิ่ล//N AE1 SH N AH0 L//nˈæʃnəl/
  • (แนช'เชินเนิล) adj. แห่งชาติ,ชาตินิยม,ทั่วทั้งชาติ. n. พลเมืองของชาติหนึ่ง.[hope]
  • ประจำชาติ: ระดับชาติ, แห่งชาติ, ของชาติ[lex2]
  • ประชาชน[lex2]
  • (adj) เพื่อชาติ,เกี่ยวกับประชาชาติ,ของชาติ[nontri]
  • (n) ประชาชาติ,ประชาชน,พลเมือง[nontri]
Guard
  • /กา (ร) ดึ//G AA1 R D//gˈɑːrd/
  • (การ์ด) n.,vt. (ผู้) พิทักษ์,เฝ้า,ป้องกันรักษา,ดูแล,คุ้มครอง,ทหารยาม,องค์รักษ์. ###SW. guarder n. ###S. watch,oversee[hope]
  • คุ้มกัน: ระวัง, พิทักษ์, ป้องกัน[lex2]
  • อุปกรณ์ป้องกัน: เครื่องป้องกันภัย[lex2]
  • เฝ้ายาม: ดูแล, รักษาความปลอดภัย[lex2]
  • เครื่องป้องกันภัย[lex2]
  • ยาม: ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, ผู้คุ้มกัน, คนเฝ้ายาม[lex2]
  • ตำแหน่งการ์ดในการเล่นกีฬาฟุตบอล: การ์ด[lex2]
  • ตัวเบี้ยของกีฬาหมากรุก[lex2]
  • (n) การเฝ้า,ยาม,มหาดเล็ก,เครื่องป้องกัน,พนักงานเดินรถ,คนอารักขา[nontri]
  • (vt) เฝ้า,ระวัง,รักษา,ป้องกัน,ปกป้อง,เตรียมพร้อม,คุ้มกัน,พิทักษ์[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
now
  • /นาว//N AW1//nˈaʊ/
  • (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้[hope]
  • ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้[lex2]
  • เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน[lex2]
  • (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
mobilize
  • /โม้ว เบอะ ลาย สึ//M OW1 B AH0 L AY2 Z//mˈəʊbəlˌaɪz/
  • (โม'บิไลซ) vt.,vi. เคลื่อนพล,ระดมพล,ระดม,เกณฑ์. ###SW. mobilisable adj. mobilizable adj. mobilis (z) ation n.[hope]
  • ระดมกำลัง: ชุมนุมคน, รวมพล[lex2]
  • (vt) ใช้ให้เป็นประโยชน์,ชุมนุม,เกณฑ์,ระดมพล,เคลื่อนพล[nontri]