left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
ทู
To
หริ สึ โต๊
restore
เหยอะ
your
พ้าว เหว่อ
power
เหริ่น
and
ด๊า เหมอะ เหนิ่น สึ
dominance
,
เอิ่น
and
เหม่น เท้น
maintain
เดอะ
the
รู ถึ
roots
เสอะ ฝึ
of
เดอะ
the
ร้อย เหยิ่ล
Royal
โค ถึ
Court
.
รายการคำศัพท์
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
restore
  • /หริ สึ โต๊ (ร)//R IH0 S T AO1 R//rɪstˈɔːr/
  • (รีสทอร์') vt. ฟื้นฟู,ซ่อมแซม,ปฏิสังขรณ์,ทำให้แข็งแรง,บำรุงกำลัง,บำรุงร่างกาย,ส่งคืน,สร้างใหม่ ###SW. restorable adj. restorer n. ###S. reinstitute,repair[hope]
  • ฟื้นฟู: ทำให้กลับแข็งแรง[lex2]
  • ซ่อมแซม: ปฏิสังขรณ์[lex2]
  • (vt) ซ่อม,คืนให้,ฟื้นฟู,ปฏิสังขรณ์,ทำให้คืนสภาพ[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
power
  • /พ้าว เอ่อ (ร)//P AW1 ER0//pˈaʊɜːʴ/
  • (เพา'เออะ) n. อำนาจ,กำลัง,แรง,ความสามารถ,สมรรถภาพ, (ประเทศ) มหาอำนาจ,คนที่มีอำนาจ,เอกสารมอบอำนาจ,ผู้มีอำนาจ,ผู้มีอิทธพล,กำลังทางทหาร,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,[hope]
  • พลังงาน: พลังงานกล[lex2]
  • พลัง: กำลัง, แรง[lex2]
  • อำนาจ: อานุภาพ, อิทธิพล[lex2]
  • ความสามารถ: ประสิทธิภาพ, สมรรถนะ[lex2]
  • ผู้มีอำนาจ: ผู้มีอิทธิพล, ผู้ทรงอำนาจ[lex2]
  • ประเทศมหาอำนาจ[lex2]
  • เลขยกกำลัง: เลขชี้กำลัง[lex2]
  • เติมพลัง: เพิ่มพลัง, ทำให้ทำงาน, ให้พลังงาน[lex2]
  • (n) กำลัง,อำนาจ,ความสามารถ,อานุภาพ,สมรรถภาพ,ประเทศมหาอำนาจ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
dominance
  • /ด๊า เหมอะ เหนิ่น สึ//D AA1 M AH0 N AH0 N S//dˈɑːmənəns/
  • (ดอม'มะเนินซฺ) n. การปกครอง,การมีอำนาจเหนือ,การครอบงำ,ภาวะที่ถูกครอบงำ. ###SW. dominancy n. ดูdominance ###S. command,power,rule,authority[hope]
  • การปกครอง: สภาวะการครอบครอง,อำนาจ[lex2]
  • (n) การครอบงำ,ความมีอำนาจเหนือ,การปกครอง,ความเด่น[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
maintain
  • /เหม่น เท้น//M EY0 N T EY1 N//meɪntˈeɪn/
  • (เมนเทน') vt. ผดุงไว้,ธำรงไว้,บำรุง,รักษาไว้,ค้ำ,เกื้อกูล,อนุรักษ์,ยึดมั่น,ออกค่าใช้จ่าย. ###SW. maintainable adj. maintainer n. ###S. continue,support,uphold ###A. cease[hope]
  • รักษา: ดูแลต่อไป, คงอยู่, ดำรง, คงเอาไว้, ทรงไว้, รักษาไว้[lex2]
  • (vt) เก็บรักษา,เลี้ยงดู,บำรุง,ค้ำจุน,ผดุงไว้,ตั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
root
  • /รู ถึ//R UW1 T//rˈuːt/
  • (รูท) n. ราก,หน่อ,หัวใต้ดิน,ฐาน,รากฐาน,แหล่งที่มา,แก่นแท้,รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์,ลูกหลาน,รากศัพท์,รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก,มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น) ###S. rootlet,shoot,taproot[hope]
  • ราก: รากพืช, รากใต้ดิน[lex2]
  • รากฟัน: รากผม[lex2]
  • รากฐาน: แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ[lex2]
  • รากเหง้า: ต้นกำเนิด, บรรพบุรุษ[lex2]
  • รากในคณิตศาสตร์: กรณฑ์[lex2]
  • รากศัพท์: เค้าศัพท์[lex2]
  • หยั่งราก: งอกราก[lex2]
  • มีกำเนิดจาก: มีพื้นฐานจาก[lex2]
  • คุ้ยดินด้วยจมูก: ขุดคุ้ย[lex2]
  • ส่งเสียงเชียร์: ปลุกใจ, สนับสนุน[lex2]
  • (n) รากฐาน,ราก,รากศัพท์,แหล่งที่มา[nontri]
  • (vi) หยั่งราก,ออกราก,มีกำเนิดจาก[nontri]
  • (vt) ยึดแน่น,เกาะแน่น,หยั่งราก,ถอนรากถอนโคน[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Royal
  • /ร้อย เอิ่ล//R OY1 AH0 L//rˈɔɪəl/
  • (รอย'เอิล) adj. เกี่ยวกับ (กษัตริย์,ราชินี,ราชนิกูล,ราชสำนัก) ,ราช,หลวง,ใหญ่,มโหฬาร,เกี่ยวกับเจ้า,ดีเลิศ,เยี่ยม,ชั้นหนึ่ง,ในเรือของเสาเอก ###SW. royally adv. ###S. regal,kingly,imperial,majestic[hope]
  • เกี่ยวกับราชวงศ์: เกี่ยวกับกษัตริย์, เกี่ยวกับราชสำนัก[lex2]
  • ใหญ่โต: มโหฬาร[lex2]
  • ดีเลิศ: ชั้นเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง[lex2]
  • สมาชิกของราชวงศ์ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ใบเรือของเสาเอก[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับเจ้า,หลวง,ดีเลิศ,เยี่ยม,ชั้นหนึ่ง[nontri]
Court
  • /โค (ร) ถึ//K AO1 R T//kˈɔːrt/
  • (คอร์ท) {courted,courting,courts} n. สนาม,ลาน,ศาล,คณะกรรมการบริหาร,ราชสำนัก,สภา,การเกี้ยว,การประจบ,การแส่หาเรื่อง vt.,vi. เกี้ยว,ประจบ,จีบ,แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ)[hope]
  • คฤหาสน์[lex2]
  • จีบ: เกี้ยวพาราสี[lex2]
  • ถนนสายสั้นๆ[lex2]
  • ที่เปิดโล่ง[lex2]
  • ศาล: ศาลยุติธรรม, ที่ตัดสินความ[lex2]
  • สนาม: สนามสำหรับเล่นกีฬา[lex2]
  • สภา: คณะกรรมการบริหาร[lex2]
  • เสี่ยง[lex2]
  • (n) ศาล,ลาน,สนาม,ราชสำนัก,พระราชฐาน,สภา,การเกี้ยว,การจับ[nontri]