left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เด็น
Then
หิ
he
พุ ถึ ดาว น
put down
เดอะ
the
พลาว
plough
เหวิ่น
and
ทุค คะ ผึ
took up
เดอะ
the
โซ ดึ
sword
.
รายการคำศัพท์
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
put down
  • วางลง[lex2]
  • ทำให้อวัยวะบางส่วนต่ำลง: ก้ม[lex2]
  • (เครื่องบิน) แล่นลง[lex2]
  • ยอมให้ลงจากรถ[lex2]
  • เลิกงาน: ละทิ้งงาน[lex2]
  • กินหรือดื่มจำนวนมาก[lex2]
  • จดบันทึก[lex2]
  • จดลงบัญชี: ใส่บัญชี[lex2]
  • วางดาวน์ (สิ่งของ เช่น บ้าน)[lex2]
  • เก็บสำรองไว้ (ใช้ในอนาคต)[lex2]
  • ฆ่าสัตว์[lex2]
  • ทำให้แพ้: ควบคุม, บังคับ[lex2]
  • ไม่ได้รับการยอมรับ: ไม่แพร่หลาย, ไม่เป็นที่นิยม[lex2]
  • ทำให้รู้สึกต่ำต้อย (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เปลี่ยนไป: ปลูกอย่างอื่น[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
plough
  • /พลาว//P L AW1//plˈaʊ/
  • /โพลว//P L OW1//plˈəʊ/
  • (เพลา) n. ไถ,เครื่องไถ,เครื่องกวาดหรือไถหิมะ,ดาวไถ vi. ไถกวาด,ไส,ปราบให้เรียบ,แล่นฝ่าผิวน้ำ. ###SW. ploughable adj. plowable adj. plougher n. plower n.[hope]
  • คันไถ: คราด, เครื่องไถ[lex2]
  • ไถ[lex2]
  • (n) คันไถ,เครื่องไถ,เครื่องกวาดหิมะ[nontri]
  • (vt) ไถนา,กวาด,ปราบให้เรียบ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
take up
  • เริ่มทำ: เริ่มต้น[lex2]
  • กิน (เวลา, ที่ ฯลฯ): ใช้ให้หมดไปโดยเปล่าประโยชน์[lex2]
  • ย้ายไป[lex2]
  • หยิบ (หนังสือ) ขึ้นมา: ยก (หนังสือ) ขึ้นมา[lex2]
  • ช่วยเหลือ: สนับสนุน, ให้กำลังใจ[lex2]
  • ดูด: ซึม, ซับ (น้ำ)[lex2]
  • ยกขึ้น: นำขึ้น[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
sword
  • /โซ (ร) ดึ//S AO1 R D//sˈɔːrd/
  • (ซอร์ด) n. ดาบ,กระบี่,มีดยาว,สงคราม,การต่อสู้,การฆ่าฟัน,ความรุนแรง[hope]
  • ดาบ: กระบี่, มีดยาว[lex2]
  • (n) กระบี่,ดาบ,อาวุธ[nontri]