left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
cta
เดอะ
The
พร้า เบลิ่ม
problem
หมิ สึ
is
เผรอะ เจ๊ะ ขึ เถิ่ล
projectiles
ซี้ เด่อ
either
บาว น
bounce
ซอ ฝึ
off
เดอะ
the
ริ บึ
rib
,
แครค
crack
ขิท
it
โท
or
แฟร้ กึ เหมิ่น
fragment
ถิท
it
ทิ้น ถู่
into
เซ้ะ ฝึ เหริ่ล
several
พี้ เสอะ สึ
pieces
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
problem
  • /พร้า เบลิ่ม//P R AA1 B L AH0 M//prˈɑːbləm/
  • (พรอบ'เลิม) n. ปัญหา,ข้อปัญหา,โจทย์เรขาคณิต,โจทย์คณิตศาสตร์,หมากกล,เรื่องที่ต้องแก้ไขหรือต้องพิจารณากัน. adj. สอนยาก,เป็นปัญหา ###S. question,riddle[hope]
  • คำถาม: ปัญหา[lex2]
  • เรื่องยุ่งยาก: เรื่องลำบาก, ปัญหายุ่งยาก[lex2]
  • ที่เสนอเกี่ยวกับปัญหาของสังคม[lex2]
  • ที่ยากจะแก้ไข[lex2]
  • (n) ปัญหา,โจทย์เลข,หมากกล[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
projectile
  • /เผรอะ เจ๊ะ ขึ เถิ่ล//P R AH0 JH EH1 K T AH0 L//prədʒˈektəl/
  • /เผรอะ เจ๊ะ ขึ ถ่าย ล//P R AH0 JH EH1 K T AY0 L//prədʒˈektaɪl/
  • (พระเจค'ไทลฺ) n. ขีปนาวุธ,กระสุนยิง. adj. ขับเคลื่อน,ขับดัน,เกิดจากการผลักดัน,ยื่นออก[hope]
  • จรวด: ขีปนาวุธ[lex2]
  • ที่ขับเคลื่อนไปข้างหน้า[lex2]
  • (adj) พุ่งออกไปได้,ที่ยิงออกไป,ซึ่งขับเคลื่อน[nontri]
  • (n) สิ่งที่พุ่งไป,สิ่งที่ยิงออกไป,สิ่งที่ขับเคลื่อน,ขีปนาวุธ,กระสุน[nontri]
either
  • /อี๊ เด่อ (ร)//IY1 DH ER0//ˈiːðɜːʴ/
  • /อ๊าย เด่อ (ร)//AY1 DH ER0//ˈaɪðɜːʴ/
  • (ไอ'เธอะ,อี'เธอะ) adj.,pron. แต่ละ,อันละ,ชิ้นละ,อันใดอันหนึ่ง (ของ2อัน) -conj. ถ้าไม่...ก็...หรือว่า adj. ด้วย,เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน[hope]
  • เช่นกัน: ด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน[lex2]
  • ถ้าไม่...ก็...: หรือว่า[lex2]
  • อย่างใดอย่างหนึ่งในจำนวนสอง[lex2]
  • (adj) ทุก,แต่ละ,อันละ,ชิ้นละ[nontri]
  • (con) ไม่อันใดก็อันหนึ่ง,ถ้าไม่...ก็...,หรือว่า[nontri]
  • (pro) ไม่อันใดก็อันหนึ่ง,อย่างใดอย่างหนึ่ง,หนึ่งในระหว่างสอง[nontri]
bounce
  • /บาว น สึ//B AW1 N S//bˈaʊns/
  • (เบาซฺ) {bounced,bouncing,bounces} vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) กระโดด,เด้งกลับ (เช็ค) ,กระโดดโลดเต้น,คุยโว,พละกำลัง,พลังงาน,ผลของการถูกไล่ออก[hope]
  • ความสามารถในการสะท้อน[lex2]
  • เด้ง[lex2]
  • (vi) กระโดด,เต้น,เด้ง[nontri]
  • (vt) กระทบ,กระแทก,โยน,ไล่ออก,ขับออก,ทำให้เด้งกลับ[nontri]
off
  • /ออ ฝึ//AO1 F//ˈɔːf/
  • (ออฟ) adv. ออก,ห่างออกไป,ห่าง,แยกออกจาก,ไกลออกไป,พ้นไป,ไปเสีย,ไป,หลุด,ขาดออก,ขาด,พ้น,สิ้นเชิง,หมดไป prep. แยกออกจาก,ห่างออกไป,หลุด,ขาดออก,จากไป,ขาด,พ้น,จาก adj. ผิด,ผิดปกติ,ผิดมาตรฐาน,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นผล,อิสระ,ว่าง,พัก,หยุดพัก,หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา,เริ่มไป,ไม่สำคัญ,แยก,ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป,ภาวะที่หยุดพักการทำงาน,ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น,ออกไป,ไปให้พ้น[hope]
  • ออกจาก[lex2]
  • ไม่ทำงาน: หยุดงาน[lex2]
  • ลดลงจาก[lex2]
  • เอาออก: แยกออกมาจาก, หักออก[lex2]
  • ตาย[lex2]
  • จากไป: ไป[lex2]
  • (adv) ไกลออกไป,แยกไป,ห่างออกไป,พ้น,หมดสิ้น[nontri]
  • (pre) ออกไป,หมด,สิ้นเชิง,พ้น,จากไป,ขาด[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
rib
  • /ริ บึ//R IH1 B//rˈɪb/
  • (ริบ) n. ซี่โครง,เนื้อที่มีซี่โครง,กระดูกงูเรือ,เส้นใบไม้,แกนขนนก,ซี่โครงร่ม vt. ทำให้มีลักษณะซี่โครง,ทำเป็นสัน,ไถเป็นร่อง[hope]
  • ซี่โครง[lex2]
  • เนื้อติดซี่โครง[lex2]
  • โครงเส้นสำหรับถักไหมพรม[lex2]
  • เส้นใบไม้[lex2]
  • โครงร่าง: โครงหลังคา, โครงปีก, โครงร่ม[lex2]
  • เย้าแหย่: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น[lex2]
  • จัดให้เป็นโครง: ทำโครงเป็นซี่ๆ, ทำเป็นสัน[lex2]
  • (n) เส้นใบไม้,ซี่โครง,คิ้ว,กระดูกงูเรือ,โครงร่ม[nontri]
crack
  • /แคร ขึ//K R AE1 K//krˈæk/
  • (แครค) {cracked,cracking,cracks} vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) ,มีเสียงแครก ๆ ,มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ ,ระเบิดแตก,ตีให้แตก,ทุบ,ต่อย,สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) ,คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง,ทำให้แตกร้าว,กล่าว,บอก. ###SW. crack a crib บุกเข[hope]
  • กะเทาะออก[lex2]
  • การหวด[lex2]
  • ความอ่อนแอ: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง[lex2]
  • คำเหน็บแนม[lex2]
  • ดีเยี่ยม[lex2]
  • แตกร้าว[lex2]
  • แตกละเอียด[lex2]
  • ถอดรหัส[lex2]
  • ทำให้กะเทาะออก[lex2]
  • ทำให้แตกร้าว[lex2]
  • ทำให้แตกละเอียด[lex2]
  • ทำให้ล้มเหลว[lex2]
  • ร่อง[lex2]
  • รอยแตก: รอยกระเทาะ[lex2]
  • ล้มเหลว[lex2]
  • เสียงแตกเปรี้ยงๆ[lex2]
  • หวด: ตีอย่างแรง[lex2]
  • (vt) กะเทาะ,ทำให้แตก[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
or
  • /โอ (ร)//AO1 R//ˈɔːr/
  • /เออ (ร)//ER0//ɜːʴ/
  • (ออร์) conj. หรือ,หรือว่า,ในราว,ประมาณ[hope]
  • หรือ: หรือว่า[lex2]
  • ผู้ซึ่ง[lex2]
  • การกระทำ: ภาวะ, คุณสมบัติ[lex2]
  • (con) หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ[nontri]
fragment
  • /แฟร้ กึ เหมิ่น ถึ//F R AE1 G M AH0 N T//frˈægmənt/
  • (แฟรก'เมินทฺ) n. เศษที่แตกออก,ชิ้นที่แตกออก,ส่วนที่ยังทำไม่เสร็จ,ส่วนที่ยังไม่สมบูรณ์,สะเก็ด. vi. แตกตัวออก,แตกออกเป็นเศษ. vt. แยกออกเป็นชิ้น ๆ ,ทำให้แตกออกเป็นชิ้น ๆ ###S. portion,part ###A. whole,all[hope]
  • ส่วนที่แตกออกมา: สะเก็ด[lex2]
  • แยกออกเป็นชิ้นๆ: แตกออกเป็นชิ้นๆ[lex2]
  • ทำให้แยกออกเป็นชิ้นๆ: ทำให้แตกออกเป็นชิ้นๆ[lex2]
  • (n) เศษ,ชิ้น,เสี่ยง,ส่วน,สะเก็ด[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
several
  • /เซ้ะ ฝึ เหริ่ล//S EH1 V R AH0 L//sˈevrəl/
  • /เซ้ะ เฝ่อ (ร) เหริ่ล//S EH1 V ER0 AH0 L//sˈevɜːʴəl/
  • (เซฟ'เวอเริล) adj. หลาย,แยะ,มากกว่าสอง,นานา n. หลายคน,หลายสิ่ง,นานา ###SW. severally adv.[hope]
  • หลาย: เยอะแยะ, มากกว่าสอง[lex2]
  • (adj) หลาย,ต่างๆนานา,รายตัว,เฉพาะตัว[nontri]
piece
  • /พี สึ//P IY1 S//pˈiːs/
  • (พีส) n. ชิ้น,อัน,แผ่น,ท่อน,ก้อน,ผืน,ตอน,พับ,ม้วน,ผลงาน,รายการ,อย่าง,ปืนของทหาร,ปืนใหญ่,ระยะทาง,เหรียญกษาปณ์,ตัวหมากรุก,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม,ซ่อมแซม,ปะ,ต่อ,รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน][hope]
  • ชิ้น: อัน, สิ่ง, แผ่น[lex2]
  • ส่วน: กอง, ส่วนหนึ่ง[lex2]
  • เรื่องในหนังสือพิมพ์: บทความ[lex2]
  • เหรียญกษาปณ์: เงินเหรียญ[lex2]
  • บทประพันธ์เพลง: เพลง[lex2]
  • ปืนพก (คำสแลง): ปืน[lex2]
  • ตัวหมากรุก[lex2]
  • ระยะทางช่วงสั้นๆ[lex2]
  • รวบรวม[lex2]
  • (vt) แบ่งเป็นชิ้น,ซ่อม,ปะ,ต่อ,รวบรวม[nontri]