left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
ลี้ เด่อ
leader
เหริ่ฝ
of
เฝอะ
a
แบน
band
เดอะ ฝึ
of
เร้ะ เหนอะ เก ดึ
renegade
โซ้ เส่อ เหร่อ สึ
sorcerers
สึ โว น
sworn
เถอะ
to
บริง ดาว น
bring down
เดอะ
the
คิง
King
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
leader
  • /ลี้ เด่อ (ร)//L IY1 D ER0//lˈiːdɜːʴ/
  • (ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ,หัวหน้า,ผู้บัญชา,ผู้นำวงดนตรี,นักร้องนำ,ผู้สวดนำ,บทนำ,เรื่องเอก,ท่อน้ำ.[hope]
  • ผู้นำ[lex2]
  • (n) ผู้นำ,หัวหน้า,สายนำไฟฟ้า,ตัวนำแสดง,บทนำ,ผู้บัญชาการ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
band
  • /แบน ดึ//B AE1 N D//bˈænd/
  • (แบนดฺ) {banded,banding,bands} n. สายคาด,สายรัด,แถบ,ปลอก,หมู่,พวก,คณะ,วงดนตรี,คณะตนตรี,ช่วงความถี่ของคลื่นวิทยุ,สิ่งผูกมัดคน,โซ่ตรวน,ปลอกรัด,พันธะ,ข้อผูกพัน vt.,vi. ใช้สายผูกรัด,รวมกลุ่ม,ประดับด้วยสายหรือแถบ ###SW. bander n.[hope]
  • วงดนตรี: แตรวง[lex2]
  • กลุ่มคน: พวก, คณะ[lex2]
  • ผูก: ประดับด้วยสายหรือแถบ, รัดด้วยสายรัด[lex2]
  • เชือก[lex2]
  • สายคาด: สายรัด, แถบ[lex2]
  • คาดด้วยผ้าแถบ: ผูกด้วยผ้าแถบ[lex2]
  • แถบคลื่นความถี่: แถบคลื่นวิทยุ[lex2]
  • พันธะ: ข้อผูกพัน, ข้อผูกมัด[lex2]
  • (n) ปลอก,แถบ,ผ้าพันหมวก,สายคาด,พวก,หมู่,คณะ,แตรวง[nontri]
  • (vt) มัด,ผูก,รัด,รวมกลุ่ม[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
renegade
  • /เร้ะ เหนอะ เก ดึ//R EH1 N AH0 G EY2 D//rˈenəgˌeɪd/
  • (เรน'นะเกด) n. คนทอดทิ้งเพื่อน,คนทรยศ,คนเปลี่ยนศาสนา,คนหักหลัง adj. ทอดทิ้งเพื่อน,ทรยศ,เปลี่ยนศาสนา,หักหลัง[hope]
  • ผู้ละทิ้งความเชื่อทางศาสนา: ผู้เปลี่ยนศาสนา[lex2]
  • คนทรยศ: คนกบฏ[lex2]
  • ทรยศ: หักหลัง, ขายชาติ[lex2]
  • (adj) หักหลัง,ทรยศ,เปลี่ยนศาสนา[nontri]
  • (n) คนหักหลัง,คนทรยศ,คนเปลี่ยนศาสนา[nontri]
sorcerer
  • /โซ้ (ร) เส่อ (ร) เหร่อ (ร)//S AO1 R S ER0 ER0//sˈɔːrsɜːʴɜːʴ/
  • (ซอร'เซอเรอะ) n. หมอผี,พ่อมด,ผู้วิเศษ,ผู้เล่นกล. ###S. sorceress[hope]
  • พ่อมด[lex2]
  • (n) พ่อมด,หมอผี,ผู้วิเศษ[nontri]
swear
  • /สึ แว (ร)//S W EH1 R//swˈer/
  • (สแวร์) {swore,sworn,swearing,swears} vi.,vt. สาบาน,ปฎิญาณ,กล่าวคำปฎิญาณ,ให้คำปฎิญาณ,สบถ,สาปแช่ง,กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s[hope]
  • สาบาน: ยืนยัน, สัญญา, ปฏิญาณ[lex2]
  • สาบแช่ง: สบถ, ก่นด่า[lex2]
  • (vi) ปฏิญาณ,สาบาน,สบถ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
bring down
  • นำลงมา[lex2]
  • ทำให้ร่วงลงมา[lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้[lex2]
  • ลดราคา[lex2]
  • ทำให้ลด[lex2]
  • ตกทอด: เป็นมรดกตกทอด[lex2]
  • ทำให้ทันสมัย: นำมาปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้น[lex2]
  • ทำให้ยุ่งยาก: ทำให้ทุกข์ทรมาน[lex2]
  • ทำให้สถานภาพลดลง: ทำให้ตกต่ำลง[lex2]
  • ประกาศหรือบอกให้รู้อย่างเป็นทางการ[lex2]
  • ทำให้เผชิญกับความจริง: ทำให้กล้าเผชิญ[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
king
  • /คิง//K IH1 NG//kˈɪŋ/
  • (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์. ###SW. kinghood ดูking ###S. ruler,sovereign,[hope]
  • กษัตริย์: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา[lex2]
  • ผู้บริหารสูงสุด: ผู้ที่มีอำนาจสูงสุด[lex2]
  • หมากรุกตัวพระราชา[lex2]
  • (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา[nontri]