left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ซี้ หมิ่ง หลี่
Seemingly
เยะ เฝ่อ แล้ สึ ติ่ง
everlasting
,
เอิ่น ทิ้ล
Until
หวิ
we
เออะ
are
ริ ผึ ถึ
ripped
เฝริ่ม
from
เดอะ
the
วูม
womb
มิ้น ถู่
into
เด๊ ลาย ถึ
daylight
.
รายการคำศัพท์
seemingly
  • /ซี้ หมิ่ง หลี่//S IY1 M IH0 NG L IY0//sˈiːmɪŋliː/
  • ตามที่ปรากฏ: ตามที่เห็นภายนอก[lex2]
  • (adv) ประหนึ่งว่า,ดูเหมือนว่า,ดูราวกับ[nontri]
everlasting
  • /เอะ เฝ่อ (ร) แล้ สึ ติ่ง//EH2 V ER0 L AE1 S T IH0 NG//ˌevɜːʴlˈæstɪŋ/
  • (เอฟ'เวอลาส'ทิง) adj.,n. (ความเป็น) อมตะ, ไม่มีที่สิ้นสุด,ตลอดไป -Phr. (the Everlasting พระผู้เป็นเจ้า) ###SW. everlastingness n. ดูeverlasting ###S. eternal[hope]
  • ความไม่สิ้นสุด[lex2]
  • ตลอดกาล: ชั่วกัลปาวสาน, อมตะ, ชั่วนิรันดร์, อย่างไม่รู้จบสิ้น[lex2]
  • (adj) ชั่วกัลปาวสาน,คงทน,ตลอดไป,ไม่รู้จักจบ,อมตะ[nontri]
until
  • /เอิ่น ทิ้ล//AH0 N T IH1 L//əntˈɪl/
  • (อันทิล') conj.,prep. จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง,เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน[hope]
  • จนกระทั่ง: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า[lex2]
  • ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ): ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)[lex2]
  • (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,เกือบถึง[nontri]
  • (pre) จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
rip
  • /ริ ผึ//R IH1 P//rˈɪp/
  • (ริพ) vt.,n. (การ) ตัด,ฉีก,ผ่า,ชำแหละ,กรีดขาด,คว้าน,เลื่อย,ส่วนที่ตัดหรือผ่าออก ###SW. rippable adj.[hope]
  • ขอให้ไปสู่สุคติ (คำย่อของ rest in peace): ขอให้ไปที่สงบ[lex2]
  • ฉีก: กรีด, ตัด[lex2]
  • การฉีก: การกรีด, การตัด[lex2]
  • คลื่นยักษ์[lex2]
  • คนเสเพล: คนไร้ค่า[lex2]
  • (n) รอยฉีก,รอยขาด,การตัด,การผ่า,การชำแหละ[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
womb
  • /วูม//W UW1 M//wˈuːm/
  • (วูมบฺ) n. มดลูก,ครรภ์,แหล่งกำเนิด,ส่วนภายใน,อุทร ###SW. wombed adj[hope]
  • มดลูก: ครรภ์[lex2]
  • แหล่งกำเนิด[lex2]
  • ที่คุ้มกัน: ที่กำบัง, ที่หลบภัย[lex2]
  • (n) ครรภ์,มดลูก,อุทร[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
daylight
  • /เด๊ ลาย ถึ//D EY1 L AY2 T//dˈeɪlˌaɪt/
  • n. แดด,ความเปิดเผย,กลางวัน,รุ่งอรุณ[hope]
  • กลางวัน: แสงแดด, รุ่งอรุณ[lex2]
  • (n) แสงแดด,แสงตะวัน,แสงอาทิตย์,กลางวัน[nontri]