left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
รัฟ
Rough
แฟ
air
เหรอะ เฮ้ะ ดึ
ahead
.
วีร
We
're
หริน
in
เฝอะ
for
ซั้ม
some
ชา ผึ
chop
.
รายการคำศัพท์
rough
  • /ระ ฝึ//R AH1 F//rˈʌf/
  • (รัฟ) adj.,n.,v. (ทำให้,กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ,ไม่เรียบ,สาก,หยาบ,กระด้าง,ไม่สวย,มีขนรุงรัง,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้เสริมแต่ง,คร่าว ๆ ,ตึงตัง,หยาบคาย,เกเร, (พายุ) รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,จลาจล,ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง,คนเกเร,คนพาล,ความลำบาก,ต้นร่าง[hope]
  • ขรุขระ: ไม่เรียบ, สาก, หยาบ[lex2]
  • มีพายุรุนแรง[lex2]
  • ทุรกันดาร: ยากลำบาก[lex2]
  • หยาบคาย: เกเร, รุนแรง[lex2]
  • คร่าวๆ: หยาบๆ[lex2]
  • ไม่เป็นระเบียบ: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง[lex2]
  • ไม่ได้ตกแต่ง: ยังไม่เสร็จเรียบร้อย[lex2]
  • พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ[lex2]
  • ต้นร่าง: ฉบับร่าง[lex2]
  • คนที่ใช้ความรุนแรง: อันธพาล[lex2]
  • ทำให้ขรุขระ: ทำให้หยาบกระด้าง[lex2]
  • ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้)[lex2]
  • (adj) ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง[nontri]
air
  • /แอ (ร)//EH1 R//ˈer/
  • (แอร์) vt.,vi.,n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj.[hope]
  • การเดินทางโดยเครื่องบิน[lex2]
  • เกี่ยวกับจักรราศี[lex2]
  • คุณสมบัติเฉพาะ: ลักษณะเฉพาะ[lex2]
  • เครื่องปรับอากาศ: เครื่องทำความเย็น[lex2]
  • ท่วงทำนอง: ทำนอง, เพลง[lex2]
  • ท้องฟ้า: อวกาศ[lex2]
  • บรรยากาศ: กลิ่นอาย[lex2]
  • ประกาศ: แสดง[lex2]
  • ปล่อยให้อากาศเข้า: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ[lex2]
  • ลม: ลมอ่อน ๆ, ลมเย็น[lex2]
  • ออกอากาศ: กระจายเสียง[lex2]
  • ออกอากาศทางสถานีวิทยุหรือโทรทัศน์: ถ่ายทอด[lex2]
  • อากาศ: บรรยากาศ[lex2]
  • (n) อากาศ,ท่าทาง,อาการ,ทำนอง[nontri]
ahead
  • /เออะ เฮ้ะ ดึ//AH0 HH EH1 D//əhˈed/
  • ก่อนหน้านี้[lex2]
  • ด้านหน้า[lex2]
  • แต้มนำไป: ชนะไป[lex2]
  • ในอนาคต: ต่อไป[lex2]
  • ไปข้างหน้า: ขึ้นหน้าไป, ออกหน้า[lex2]
  • ล้ำหน้า[lex2]
  • (adv) ล่วงหน้า,นำหน้า,ก่อน,ขึ้นหน้า,ตรงไปข้างหน้า[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
some
  • /ซั้ม//S AH1 M//sˈʌm/
  • (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain[hope]
  • เล็กน้อย[lex2]
  • บางส่วน[lex2]
  • ที่มีจำนวนสองหรือสาม[lex2]
  • ไม่เจาะจง: คร่าวๆ[lex2]
  • คร่าวๆ[lex2]
  • เต็มไปด้วย[lex2]
  • สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[lex2]
  • (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ[nontri]
  • (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน[nontri]
chop
  • /ชา ผึ//CH AA1 P//tʃˈɑːp/
  • (ชอพ) v.ตัด,ผ่า,สับ,โค่น,ฟัน,ถาง,ฟัน,ตัดขาด,เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน,โต้เถียง -n. การตัด,การผ่า,ชิ้นที่ตัดออก,ชิ้นเนื้อ,การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv.,interj. เร็ว !.เร็วเข้า !)[hope]
  • เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนไหวโดยทันทีทันใด[lex2]
  • ชิ้นเนื้อที่หั่นบางๆ (ส่วนใหญ่ยังมีกระดูกติดอยู่ด้วย)[lex2]
  • ฟัน (ต้นไม้): ตัด (ต้นไม้)[lex2]
  • สับ: หั่นเป็นชิ้นๆ, ตัดเป็นชิ้น[lex2]
  • หวดอย่างแรง: ตีอย่างแรง[lex2]
  • (vt) สับ,ผ่า,ฟัน,ถาง,ตัด[nontri]