left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
นาย น
Nine
กาย สึ
guys
ฮิ ถึ
hit
,
นาย น
nine
กาย สึ
guys
ฟีล ดึ
field
,
แด ถึ สึ
that
's
เดอะ
the
เกม
game
.
อิ ถึ สึ
It
's
เดอะ
the
เว
way
หยิ ถึ
it
เหวอะ สึ
was
เม็น ถึ
meant
เถอะ
to
บี
be
เพล ดึ
played
.
รายการคำศัพท์
nine
  • /นาย น//N AY1 N//nˈaɪn/
  • (ไนนฺ) n.,adj. เก้า -Phr. (the Nine เทพธิดาทั้งเก้าแห่ง muse (ดู))[hope]
  • เลขเก้า[lex2]
  • เก้า: เกี่ยวกับเก้า[lex2]
  • สิ่งของเก้าชิ้น: คนเก้าคน[lex2]
  • (adj) เก้า[nontri]
  • (n) เลขเก้า[nontri]
guy
  • /กาย//G AY1//gˈaɪ/
  • (ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ[hope]
  • คนนั้น: พ่อหนุ่ม, คนนี้, หมอนั่น, เจ้านั่น[lex2]
  • เชือกรัด: สายรัด[lex2]
  • เยาะเย้ย: หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน[lex2]
  • คน (ปกติใช้เรียกผู้ชาย)[lex2]
hit
  • /ฮิ ถึ//HH IH1 T//hˈɪt/
  • (ฮิท) vt. ตี,ต่อย,ชก,โจมตี,ฟัน,แทง,ชน,ตำ,ทำให้ได้รับ,ทำให้โดน,ตีได้สำเร็จ,ร้องขอ,บรรจุบังเอิญพบ,มาถึง,ตกลง,เดาถูก,เริ่มเดินทาง,ถูกใจ,ถูกรสนิยม,ปะทะ,ชน,ปรากฎขึ้น. ###SW. hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ,การชน,การตี,การต่อย,การชก คำที่มีค[hope]
  • การตี: การต่อย, การชก[lex2]
  • เกิดขึ้น (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ฆ่า (ทางอาชญากรรม): ทำฆาตกรรม[lex2]
  • ชน: กระทบ, ปะทะ, กระแทก[lex2]
  • ได้แต้ม (ทางกีฬา): ทำแต้มได้[lex2]
  • ตี: ต่อย, ทุบ[lex2]
  • มาถึง (คำสแลง): ไปถึง[lex2]
  • มีผลกระทบ[lex2]
  • ทำได้สำเร็จ: บรรลุ[lex2]
  • (n) การตี,การชน,การขว้างปา,การทำร้าย,การปะทะ[nontri]
  • (vt) ตี,ต่อย,ขว้างปา,ทำร้าย,ชน,กระทบกระทั่ง[nontri]
nine
  • /นาย น//N AY1 N//nˈaɪn/
  • (ไนนฺ) n.,adj. เก้า -Phr. (the Nine เทพธิดาทั้งเก้าแห่ง muse (ดู))[hope]
  • เลขเก้า[lex2]
  • เก้า: เกี่ยวกับเก้า[lex2]
  • สิ่งของเก้าชิ้น: คนเก้าคน[lex2]
  • (adj) เก้า[nontri]
  • (n) เลขเก้า[nontri]
guy
  • /กาย//G AY1//gˈaɪ/
  • (ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ[hope]
  • คนนั้น: พ่อหนุ่ม, คนนี้, หมอนั่น, เจ้านั่น[lex2]
  • เชือกรัด: สายรัด[lex2]
  • เยาะเย้ย: หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน[lex2]
  • คน (ปกติใช้เรียกผู้ชาย)[lex2]
field
  • /ฟีล ดึ//F IY1 L D//fˈiːld/
  • (ฟีลดฺ) {fielded,fielding,fields} n. ทุ่ง,ทุ่งนา,ทุ่งกว้าง,เขตเหมืองแร่,สนาม,อาณาจักร,ขอบเขต,พื้น,ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) ,จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล,คริคเก๊ต) ###S. area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record)[hope]
  • ทุ่งนา: สนาม, ทุ่ง, ที่โล่ง, อาณาเขต[lex2]
  • วงการ: แวดวง, สาขา, แผนก, ฝ่าย[lex2]
  • รับลูกบอล: เก็บลูก, รับลูก[lex2]
  • (n) ทุ่ง,สนาม,ทุ่งหญ้า,ทุ่งนา,สนามรบ,สมรภูมิ,ขอบเขต,แผนก[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
game
  • /เกม//G EY1 M//gˈeɪm/
  • (เกม) {gamed,gaming,games} n. กีฬา,เกม,เนื้อสัตว์ที่ล่ามา,สิ่งที่ตามล่า -Phr. (play the game เล่นอย่างยุติธรรม,เล่นตามกติกา) . adj. เกี่ยวกับสัตว์ที่ล่า,อย่างนักกีฬา,กล้าได้กล้าเสีย,เต็มใจเล่น. vi. เล่นพนัน,พนัน,ขันต่อ. vt. พนันหมด,เสียพนัน คำศัพท์ย่อย[hope]
  • กีฬา: การละเล่น, การแข่งขัน, เกม[lex2]
  • แต้มคะแนนที่ทำให้ชนะการแข่งขัน[lex2]
  • กฎการแข่งขัน: กติกาในเกมกีฬา[lex2]
  • กลเม็ด: กลวิธี, กล[lex2]
  • สัตว์ป่าที่ถูกล่าเพื่อการกีฬา[lex2]
  • กล้าได้กล้าเสีย: กล้าเสี่ยง, กล้า[lex2]
  • เล่นพนัน: พนัน[lex2]
  • (adj) เป็นนักเลง,ราวกับนักกีฬา,กล้าได้กล้าเสีย[nontri]
  • (n) การละเล่น,เกม,เครื่องเล่น,กีฬา,สัตว์ที่ถูกล่า,การแข่งขัน,กลวิธี[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
way
  • /เว//W EY1//wˈeɪ/
  • (เว) n. ทาง,ระยะทาง,วิธีการ,รูปแบบ,แผน,นิสัย,ความเคยชิน,สภาพการณ์,ขอบเขต,อาชีพ,จุด,สิทธิการผ่าน,ประสบการณ์,adv. จากที่นี่,มากมาย,ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า)[hope]
  • วิธี: การกระทำ[lex2]
  • วิธีหรือแนวทาง: แนว, รูปแบบ, ช่องทาง, ลู่ทาง[lex2]
  • ท่าทาง: อากัปกิริยา[lex2]
  • วิถีชีวิต[lex2]
  • เส้นทาง: ทาง, หนทาง, ถนน[lex2]
  • ทิศทาง[lex2]
  • ระยะทาง[lex2]
  • (n) ทาง,นิสัย,ท่าทาง,สภาพ,แผน,ประสบการณ์[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
mean
  • /มีน//M IY1 N//mˈiːn/
  • (มีน) vt. มุ่งหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจ,หมายถึง,ทำให้เกิดขึ้น,นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ,มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ,มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ,ไม่สำคัญ,ถ่อย,สกปรก,เลว,ใจแคบ,ขี้เหนียว,เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน,ร้าย,เชี่ยวชาญ,ประทับใจ,ระหว่างกลาง,โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย[hope]
  • หมายความว่า: แปลว่า, แสดงว่า[lex2]
  • มีเจตนา: ตั้งใจ, มุ่งหมาย[lex2]
  • ตั้งใจ: มุ่งหมาย[lex2]
  • มีความหมายต่อ: มีความสำคัญต่อ[lex2]
  • ใจร้าย: ใจดำ, โหดร้าย, ใจแคบ, เลวทราม[lex2]
  • ทรุดโทรม: สกปรก, ซอมซ่อ, ขะมุกขมอม[lex2]
  • ค่าเฉลี่ย: ตัวกลาง, มัชฌิม[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
play
  • /เพล//P L EY1//plˈeɪ/
  • (เพล) n. การเล่น,การละเล่น,การหยอกล้อ,การหยอกเย้า,การแสดง,การบรรเลง,ละคร,เรื่องละคร,การปฏิบัติ vt.,vi. เล่น,ล้อเล่น,หยอกเย้า,แสดง,บรรเลง,เล่นละคร,ปฏิบัติ,พนัน ###SW. playable adj. playability,n.[hope]
  • เล่นสนุก: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น[lex2]
  • เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป)[lex2]
  • แสดงหรือเล่นบทบาทของ: แสดงละคร, เล่นละคร, แสร้งเป็น[lex2]
  • พักผ่อน: ผ่อนคลาย[lex2]
  • เล่นพนัน[lex2]
  • แกล้งทำ[lex2]
  • การเล่น: การละเล่น, การเล่นสนุก[lex2]
  • การแสดง: ละคร[lex2]
  • การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว: การเคลื่อนไหวโดยอิสระ[lex2]
  • การล้อเล่น: การทำเล่น[lex2]
  • การกระโดดโลดเต้น[lex2]
  • ช่วงเวลาในการเล่น: ระยะเวลาในการแข่งขัน[lex2]
  • การเล่นการพนัน: การเล่นพนัน[lex2]
  • ครั้ง: คราว, ที[lex2]
  • (n) การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ[nontri]
  • (vt) เล่น,แสดง,เล่นละคร,บรรเลง,หยอกล้อ[nontri]