left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เจ๊ะ เหน่อ เหริ่ล
General
สึ ก๊าย วอ เข่อ
Skywalker
,
เดอะ
the
แค้ เสิ่น
castle
หลิ สึ
is
สิ ขึ ยั้ว
secure
,
เอิ่น
and
นิ ถึ สึ
it
's
เนี้ย หลี่
nearly
มิ ดึ เด
midday
.
รายการคำศัพท์
General
  • /เจ๊ะ เหน่อ (ร) เหริ่ล//JH EH1 N ER0 AH0 L//dʒˈenɜːʴəl/
  • /เจ๊น เหริ่ล//JH EH1 N R AH0 L//dʒˈenrəl/
  • (เจน'เนเริล) adj. ทั่วไป,โดยทั่วไป n. เรื่องทั่วไป,นายพล,สาธารณชน. -Phr. (in general โดยทั่วไป) m ###S. universal,common ###A. local,exact[hope]
  • ทั่วไป: ไม่เฉพาะเจาะจง, ไม่จำกัด[lex2]
  • นายพล: แม่ทัพ[lex2]
  • (adj) ทั่วไป,กว้างๆ,ธรรมดา,โดยปกติ[nontri]
  • (n) พลเอก,แม่ทัพ,นายพล,สาธารณชน[nontri]
Skywalker
  • /สึ ก๊าย วอ เข่อ (ร)//S K AY1 W AO2 K ER0//skˈaɪwˌɔːkɜːʴ/
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
castle
  • /แค้ เสิ่ล//K AE1 S AH0 L//kˈæsəl/
  • (คาส'เซิล) {castled,castling,castles} n. ประสาท,คฤหาสน์,ป้อมปราการ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย,สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ,ใช้เรือคุ้มครองขน ###S. palace[hope]
  • คฤหาสน์[lex2]
  • เดินหมาก: เดินตัวหมากรุก[lex2]
  • ตัวเรือในเกมหมากรุก[lex2]
  • ปราสาท: พระราชวัง[lex2]
  • ป้อมปราการ[lex2]
  • (n) คฤหาสน์,ปราสาท,ป้อมปราการ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
secure
  • /สิ ขึ ยั้ว (ร)//S IH0 K Y UH1 R//sɪkjˈʊr/
  • (ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง,มั่นใจ,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไว้ใจได้,เชื่อถือได้,วางใจได้,ไร้กังวล,แน่นอน vt. ได้มา,เอามา,ทำให้ได้ผล,ทำให้มั่นใจ,ทำให้ปลอดภัย,รับรอง,รับประกัน,จับกุม,มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย,เข้าเวรประจำการ ###SW. securable adj.[hope]
  • ไม่มีกังวล: แน่นอน, ปลอดภัย, เชื่อถือได้, รับประกันได้, มั่นคง, มั่นใจได้[lex2]
  • ทำให้ปลอดภัย: ป้องกัน, คุ้มกัน[lex2]
  • ได้รับมา: เอามา, ทำให้ได้ผล[lex2]
  • รับประกัน: ทำให้มั่นใจ, ประกัน, รับรอง[lex2]
  • มัดให้แน่น: ตรึง, รัด, กระชับ[lex2]
  • (adj) มั่นคง,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไร้กังวล,มั่นใจได้[nontri]
  • (vt) ทำให้มั่นคง,ทำให้แน่นหนา,ทำให้ปลอดภัย,จับกุม,รับรอง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
nearly
  • /เนี้ย (ร) หลี่//N IH1 R L IY0//nˈɪrliː/
  • (เนียร์'ลี) adv. เกือบทั้งหมด,ประมาณ,เกือบเหมือน,ใกล้ชิด,ตระหนี่ ###S. almost[hope]
  • เกือบ: ไม่ทั้งหมด[lex2]
  • (adj) เกือบจะ,จวนเจียน,เกือบทั้งหมด[nontri]
midday
  • /มิ ดึ เด//M IH1 D D EY2//mˈɪddˌeɪ/
  • (มิด'เด) n.,adj. เที่ยงวัน,เที่ยง,กลางวัน.[hope]
  • เที่ยงวัน: เที่ยง, กลางวัน[lex2]
  • ซึ่งเกิดขึ้นตอนกลางวัน: เกี่ยวกับตอนเที่ยงวัน[lex2]
  • (n) เที่ยงวัน,กลางวัน[nontri]