left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บัท
But
ทิฟ
if
เฟ้ะ หนี่
any
เหยอะ ฝึ
of
เดอะ
the
พริ เสอะ เหน่อ สึ
prisoners
ทราย
try
ถู่
to
หวิ สึ เก๊ ผึ
escape
,
อาย
I
วิล
will
คิล
kill
เท็น
ten
นะ เด่อ ซ
others
สิน
in
หิ สึ
his
เพล สึ
place
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
prisoner
  • /พริ เสอะ เหน่อ (ร)//P R IH1 Z AH0 N ER0//prˈɪzənɜːʴ/
  • /พริ สึ เหน่อ (ร)//P R IH1 Z N ER0//prˈɪznɜːʴ/
  • (พริซ'เซินเนอะ) n. นักโทษ,เชลยศึก,เชลย,คนคุก,ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ ###S. convict[hope]
  • นักโทษ: ผู้ต้องหา, ผู้ต้องขัง[lex2]
  • (n) นักโทษ,เชลย,คนคุก,จำเลย[nontri]
try
  • /ทราย//T R AY1//trˈaɪ/
  • (ไทร) vt.,n. (ความ) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง,สอบสวน,พิจารณาคดี,อดทน,ซ้อม. vi. พยายาม ทดลอง -PHr. (try on ทดลองสวม) ###S. essay,attempt,assay,test[hope]
  • พยายาม: ลอง[lex2]
  • ทดสอบ: พิสูจน์, ทดลอง[lex2]
  • ตรวจสอบ: ดู, ตรวจ[lex2]
  • ทำให้เหลืออด[lex2]
  • สอบสวนในศาล: พิจารณา[lex2]
  • การทดลอง[lex2]
  • การลอง[lex2]
  • (n) ความพยายาม,การไต่สวน,การทดลอง,การพิสูจน์,การทดสอบ[nontri]
  • (vi) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง[nontri]
  • (vt) ทดลอง,ไต่สวน,ซ้อม,ทรมาน,พิจารณา,พยายาม[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
escape
  • /อิ สึ เก๊ ผึ//IH0 S K EY1 P//ɪskˈeɪp/
  • (อีสเคพ') vi.,vt.,n. (การ) หลบหนี,หนี,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก. ###SW. escapable adj. ดูescape escapee n. ดูescape escaper n. ดูescape ###S. flee[hope]
  • การหนี (จากการถูกขัง): การหลบ, การหลบหนี[lex2]
  • หนี (จากการถูกขัง): ลี้, หนีภัย, หลบภัย, หลบหนี[lex2]
  • หนี (จากการถูกขัง): หลบหนี[lex2]
  • (vi) หลบหนี,หลีกเลี่ยง,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
kill
  • /คิล//K IH1 L//kˈɪl/
  • (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง) ###S. slay[hope]
  • การเข่นฆ่า: การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม[lex2]
  • ฆ่า: เข่นฆ่า, สังหาร, ฆ่าฟัน, สังหาร, ประหัตประหาร, ฆาตกรรม[lex2]
  • ทำให้ตาย: ทำให้เสียชีวิต, เป็นเหตุให้ตาย, เป็นเหตุให้เสียชีวิต[lex2]
  • (vt) ฆ่า,ประหารชีวิต,ปราบ,กำจัด,หยุด,ทำลาย[nontri]
ten
  • /เท็น//T EH1 N//tˈen/
  • (เทน) n.,adj. สิบ[hope]
  • เป็นจำนวนสิบ[lex2]
  • จำนวนสิบ[lex2]
  • กลุ่มของคนหรือสิ่งของที่มีจำนวนสิบ[lex2]
  • (adj) สิบ[nontri]
  • (n) สิบ,จำนวนสิบ[nontri]
other
  • /อ๊ะ เด่อ (ร)//AH1 DH ER0//ˈʌðɜːʴ/
  • (อัธ'เธอะ) adj. อื่น,อีก,อื่นอีก,อะไรอีก,มากกว่า,จำนวนพิเศษ,ต่างไปกว่า,ไม่เหมือนกัน,แตกต่างกัน,อันก่อน,ก่อน. -every other..วันเว้นวัน -Phr. (the other day (night) สองสามวันก่อน,เมื่อวานซืนนี้) n. สิ่งอื่น,คนอื่น,อันอื่น,วันอื่น pron. สิ่งอื่น,คนอื่น adv. มิฉะนั้น,ตรงกันข้าม[hope]
  • อื่นๆ: อื่น[lex2]
  • คนอื่น: สิ่งอื่น[lex2]
  • ที่เป็นอันที่สอง (ในจำนวนของสองสิ่ง)[lex2]
  • อันที่สอง (ในจำนวนของสองสิ่ง): อีกอันหนึ่ง[lex2]
  • (adj) อื่นๆ,อีก,อื่นอีก,อันก่อน,ก่อน[nontri]
  • (n) คนอื่น,อันอื่น,อีกคนหนึ่ง,อีกข้างหนึ่ง,สิ่งอื่น,วันอื่น[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
place
  • /เพล สึ//P L EY1 S//plˈeɪs/
  • (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ[hope]
  • สถานที่: ทำเล, บริเวณ[lex2]
  • ที่อยู่อาศัย: สถานที่พัก, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่[lex2]
  • ตำแหน่ง: จุด[lex2]
  • ประเด็น[lex2]
  • ที่นั่ง: เก้าอี้นั่ง[lex2]
  • บทบาท[lex2]
  • โอกาสในการเรียน[lex2]
  • ตำแหน่งในทีม[lex2]
  • อันดับในการแข่งขัน[lex2]
  • ถนน (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อถนนสายสั้นๆ)[lex2]
  • วางไว้ในตำแหน่ง[lex2]
  • แสดงทัศนคติต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง[lex2]
  • จำได้: ระลึกได้[lex2]
  • จัดหาที่อยู่ให้: หาที่อยู่ที่เหมาะสม[lex2]
  • เข้าอันดับ: อยู่ในอันดับที่[lex2]