บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我是想杀鸡儆猴 让全印度人都能有所警惕
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
ซฺรา จี จิ่ง โหว
shājījǐnghóu
sha1ji1jing3hou2
ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ
杀鸡儆猴
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
เฉฺวียน
quán
quan2
ㄑㄩㄢˊ
全
ยิ่น ตู้ เหยฺริน
yìndùrén
yin4du4ren2
ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄖㄣˊ
印度人
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
โหยว สฺว่อ
yǒusuǒ
you3suo3
ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ
有所
จิ่ง ที่
jǐngtì
jing3ti4
ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ
警惕
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
杀鸡儆猴
shā jī jǐng hóu
ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ
lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
全
quán
ㄑㄩㄢˊ
all; whole; entire; every; complete; surname Quan
[cedict]
印度人
yìn dù rén
ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄖㄣˊ
Indian (person)
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
有所
yǒu suǒ
ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ
somewhat; to some extent
[cedict]
警惕
jǐng tì
ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ
vigilant; alert; on guard; to raise one's guard
[cedict]