บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
你不想一失足成千古恨 是吧?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
ยี ซฺรือ จู๋ เฉฺริง เชียน กู่ เฮิ่น
yīshīzúchéngqiāngǔhèn
yi1shi1zu2cheng2qian1gu3hen4
ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ
一失足成千古恨
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ปะ
ba
ba5
˙ㄅㄚ
吧
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ
lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow.
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
吧
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]