บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
" 新人沃特特诺灵气逼人, 出演自大敏锐的... ...生化学家马克比斯利,补偿了... ...毫无激情的雪儿和难有新意的导演格丽芬度嗯的不足。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
ซิน เหยฺริน
xīnrén
xin1ren2
ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
新人
ว่อ เท่อ เท่อ นฺว่อ
wòtètènuò
wo4te4te4nuo4
ㄨㄛˋ ㄊㄜˋ ㄊㄜˋ ㄋㄨㄛˋ
沃特特诺
หลิง ชี่
língqì
ling2qi4
ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ
灵气
ปี
bī
bi1
ㄅㄧ
逼
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
,
,
,
,
ชฺรู เหยี่ยน
chūyǎn
chu1yan3
ㄔㄨ ㄧㄢˇ
出演
จื้อ ต้า
zìdà
zi4da4
ㄗˋ ㄉㄚˋ
自大
หมิ่น เยฺรฺว่ย
mǐnrùi
min3rui4
ㄇㄧㄣˇ ㄖㄨㄟˋ
敏锐
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เซฺริง ฮฺว่า เสฺว จฺยา
shēnghuàxuéjiā
sheng1hua4xue2jia1
ㄕㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
生化学家
หม่า เค่อ ปี่ ซือ ลี่
mǎkèbǐsīlì
ma3ke4bi3si1li4
ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄅㄧˇ ㄙ ㄌㄧˋ
马克比斯利
,
,
,
,
ปู่ ฉฺรัง
bǔcháng
bu3chang2
ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ
补偿
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
หาว หวู
háowú
hao2wu2
ㄏㄠˊ ㄨˊ
毫无
จี ฉิง
jīqíng
ji1qing2
ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ
激情
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เสฺว่ เออร์
xuěér
xue3er2
ㄒㄩㄝˇ ㄦˊ
雪儿
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
หนาน
nán
nan2
ㄋㄢˊ
难
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ซิน ยี่
xīnyì
xin1yi4
ㄒㄧㄣ ㄧˋ
新意
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต๋าว เหยี่ยน
dǎoyǎn
dao3yan3
ㄉㄠˇ ㄧㄢˇ
导演
เก๋อ ลี่
gélì
ge2li4
ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ
格丽
เฟิน ตู้
fēndù
fen1du4
ㄈㄣ ㄉㄨˋ
芬度
嗯
嗯
嗯
嗯
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปู้ จู๋
bùzú
bu4zu2
ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
不足
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
新人
xīn rén
ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
new age person; new type of person; newly-wed, esp. new bride; bride and groom
[cedict]
灵气
líng qì
ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ
spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness
[cedict]
逼
bī
ㄅㄧ
force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; to close (in on); make (someone do something)
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
出演
(n) (1) performance; stage appearance; (vs) (2) to act (in a play); (P)
[edict]
自大
zì dà
ㄗˋ ㄉㄚˋ
arrogant
[cedict]
敏锐
mǐn ruì
ㄇㄧㄣˇ ㄖㄨㄟˋ
keen; sharp; acute
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
补偿
bǔ cháng
ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ
compensate; make up
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
毫无
háo wú
ㄏㄠˊ ㄨˊ
not in the least; none whatsoever; completely without
[cedict]
激情
jī qíng
ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ
passion; fervor; enthusiasm; strong emotion
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
难
nán
ㄋㄢˊ
nàn
ㄋㄢˋ
difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good
[cedict]
disaster; distress; to scold
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
新意
xīn yì
ㄒㄧㄣ ㄧˋ
a new conception
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
导演
dǎo yǎn
ㄉㄠˇ ㄧㄢˇ
direct; director (film etc)
[cedict]
嗯
ēn
ㄣ
èn
ㄣˋ
en
ㄣ˙
(a groaning sound)
[cedict]
(nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?
[cedict]
interjection indicating approval, appreciation or agreement
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
不足
bù zú
ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should
[cedict]