มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ defragment | [ดีแฟรกเมนท์] (vi, jargon) รวมเข้าด้วยกัน (คอมพิวเตอร์) เช่น รวมฮาร์ดดิสก์ที่แยกกันอยู่มาไว้ด้วยกัน |
|
| |
| fragment | (แฟรก'เมินทฺ) n. เศษที่แตกออก, ชิ้นที่แตกออก, ส่วนที่ยังทำไม่เสร็จ, ส่วนที่ยังไม่สมบูรณ์, สะเก็ด. vi. แตกตัวออก, แตกออกเป็นเศษ. vt. แยกออกเป็นชิ้น ๆ , ทำให้แตกออกเป็นชิ้น ๆ, Syn. portion, part, Ant. whole, all | fragmental | (แฟรกเมน'เทิล) adj. เป็นเศษ, เป็นชิ้น, เป็นสะเก็ด, ขาด ๆ วิ่น ๆ , ไม่ปะติดปะต่อกัน, ไม่สมบูรณ์. -fragmentally adv. | fragmentary | (แฟรก'เมนทะรี) adj. ดูfragmental., See also: fragmentarily adv. fragmentariness n. | fragmentation | การแยกส่วนหมายถึง อาการอย่างหนึ่งที่มักจะเกิดขึ้นกับฮาร์ดดิสก์ที่ ใช้มาเป็นเวลานานแล้ว ในฮาร์ดดิสก์นั้น เมื่อมีการสั่งบันทึก ข้อมูลลงไป แล้วมาสั่งลบภายหลัง ก็จะทำให้มีที่ว่างเกิดขึ้นเป็นหย่อม ๆ ฉะนั้น เมื่อมีการนำแฟ้มข้อมูลใหม่ บันทึกลงไป คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการ แบ่งแฟ้มใหม่นี้ให้ได้ สัดส่วนพอดีกับช่องที่ว่างอยู่ก่อน บางที แฟ้มเดียวกันจึงต้อง ถูกเก็บเป็นหย่อม ๆ การเก็บแฟ้มข้อมูลในลักษณะนี้ เรียกว่า เป็นการเก็บแยกส่วน ในโปรแกรมระบบดอสรุ่น 6.0 จะมีคำสั่ง "DE FRAG" ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหา ในเรื่องนี้ได้ |
| fragment | (n) เศษ, ชิ้น, เสี่ยง, ส่วน, สะเก็ด | fragmentary | (adj) ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน, กระท่อนกระแท่น, ขาดวิ่น, เป็นเสี่ยงๆ |
| | Fission fragments | ชิ้นส่วนการแบ่งแยกนิวเคลียส, นิวเคลียสสองชนิดที่เกิดจากการแบ่งแยกนิวเคลียส มีมวลเชิงอะตอมปานกลางและมีกัมมันตภาพรังสี คำนี้ใช้หมายถึง <font color="#8b0000">ผลผลิตปฐมภูมิการแบ่งแยกนิวเคลียส</font>ด้วย [นิวเคลียร์] | Fragment | เศษหินกรวด, Example: เศษหินกรวดในดินที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางเกิน 2 มิลลิเมตร เช่น กรวด (pebble) ก้อนหินมนเล็ก (cobble) และก้อนหินมนใหญ่ (boulder) [สิ่งแวดล้อม] | Fragmentation Plant | โรงย่อยโลหะ, Example: โรงงานแยกชิ้นส่วนโลหะที่มีขนาดใหญ่ เช่น ตู้เย็น, รถยนต์ ให้มีขนาดเล็ก เพื่อนำเศษเหล็กและวัสดุอื่นกลับไปใช้ใหม่ [สิ่งแวดล้อม] | Land Fragmentation | การแบ่งกรรมสิทธิ์ที่ดินเป็นแปลงเล็กแปลงน้อย [สิ่งแวดล้อม] | Cellular Fragments | องค์ประกอบของเซลล์ [การแพทย์] | Complement Fragments | ชิ้นส่วนของคอมปลีเมนต์ [การแพทย์] | Enzymatic Fragmentation | ปฏิกิริยาการแตกตัวออกเป็นชิ้นส่วนย่อยโดยน้ำย่อย [การแพทย์] | Flexion and Abduction Fragment | กางออกไปทางด้านข้าง [การแพทย์] | Floating Fragment | ชิ้นกระดูกแยกตัวหลุดออกจากตำแหน่งที่เคยต่อกัน [การแพทย์] | Fractures, Fragmented | กระดูกแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย [การแพทย์] | Fragmentation | ลักษณะเป็นเสี่ยงๆ, การกระจายของหน่วยต่างๆ [การแพทย์] | Fragmented | ความคิดมีลักษณะแตกแยกเป็นส่วนๆ, พูดขาดเป็นตอนๆ [การแพทย์] | Fragments | เศษเล็กๆ, ชิ้น, ชิ้นส่วนย่อย, ชิ้นกระดูกที่หัก, ชนิดแผ่น, กระดูกต้นขาที่หัก, ส่วนย่อย, ชิ้นฝอยๆ, แตกเป็นเสี่ยงๆ [การแพทย์] | Fragments, Comminuted | เศษกระดูกเล็กๆที่แตกออก [การแพทย์] | Fragments, Hanging | กระดูกแตกห้อยลง [การแพทย์] | Fragments, Main | ชิ้นประธาน [การแพทย์] | Fragments, Okazaki | ท่อนสั้นๆ [การแพทย์] |
| fragment | (n) a piece broken off or cut off of something else | fragment | (n) an incomplete piece | fragmental | (adj) consisting of small disconnected parts, Syn. fragmentary | fragmentation | (n) the disintegration of social norms governing behavior and thought and social relationships | fragmentation | (n) (computer science) the condition of a file that is broken up and stored in many different locations on a magnetic disk | fragmentation | (n) the scattering of bomb fragments after the bomb explodes | fragmentation_bomb | (n) a bomb with only 10 to 20 per cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments; most effective against troops and vehicles, Syn. daisy cutter, anti-personnel bomb, antipersonnel bomb, fragmentation bomb | restriction_fragment | (n) the fragment of DNA that is produced by cleaving DNA with a restriction enzyme, Syn. restriction fragment | atomization | (n) separating something into fine particles, Syn. atomisation, fragmentation | break_up | (v) break or cause to break into pieces, Syn. fragmentize, fragmentise, fragment, break up | shard | (n) a broken piece of a brittle artifact, Syn. sherd, fragment |
| Fragment | n. [ L. fragmentum, fr. frangere to break: cf. F. fragment. See Break, v. t. ] A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part; as, a fragment of an ancient writing. [ 1913 Webster ] Gather up the fragments that remain. John vi. 12. [ 1913 Webster ] | Fragmental | a. 1. Fragmentary. [ 1913 Webster ] 2. (Geol.) Consisting of the pulverized or fragmentary material of rock, as conglomerate, shale, etc. [ 1913 Webster ] | Fragmental | n. (Geol.) A fragmentary rock. [ 1913 Webster ] | Fragmentarily | adv. In a fragmentary manner; piecemeal. [ 1913 Webster ] | Fragmentariness | n. The quality or property of being in fragments, or broken pieces; incompleteness; want of continuity. G. Eliot. [ 1913 Webster ] | Fragmentary | a. [ Cf. F. fragmentaire. ] 1. Composed of fragments, or broken pieces; disconnected; not complete or entire. Donne. [ 1913 Webster ] 2. (Geol.) Composed of the fragments of other rocks. [ 1913 Webster ] | fragmentation | n. the act or process of separating something into small pieces or fine particles. Syn. -- atomization, atomisation. [ WordNet 1.5 ] | fragmentation grenade | n. (Mil.) A type of hand grenade designed to burst into multiple fragments upon detonation of the explosive charge; the fragments fly away at high velocity, killing or wounding persons nearby. Contrasted to concussion grenade. The common type of fragmentation grenade used by the American military was sometimes jocosely referred to as a pineapple from its reticulated surface appearance, resembling that of the fruit. [ PJC ] | Fragmented | a. Broken into fragments. [ 1913 Webster ] | Fragmentist | n. A writer of fragments; as, the fragmentist of Wolfenbüttel. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
| I am the last, and "these fragments I have shored against my ruins." | ผมเป็นเครื่องสุดท้าย... แล้วชิ้นส่วนพวกนี้ ผมเก็บไว้สำรอง The Time Machine (2002) | "Beautiful dripping fragments. | " น้ำค้างที่แตกเป็นเสี่ยง The Notebook (2004) | Thousands of tiny little bone fragments... | มันประกอบด้วย กระดูกชิ้นเล็กๆ มากมาย Pilot (2004) | The remaining is just the fragment of the body parts | เหลือไว้แต่ ร่างกายที่เป็นเศษชิ้นส่วน Jenny, Juno (2005) | He's using frangible rounds, which fragment on impact, making ballistics comparisons impossible. | ตัวเขาวิ่งไปที่รถ แล้วไม่ได้กลับมาอีก ครอบครัวเห็นผิดปกติจึงโทรแจ้งเรา L.D.S.K. (2005) | At his place, cops found human remains, bone fragments, and long locksof bloody blond hair. | ที่บ้านเขา, ตำรวจเจอซากมนุษย์ ชิ้นกระดูก และ.. ผมสีบลอนด์ เป็นกระจุกยาว No Exit (2006) | You know, it could be word fragments. | เข้าใจไหม อาจเป็นส่วนของคำ The Usual Suspects (2006) | Brain's building new pathways around the fragment that's still in there. | สมองกำลังสร้างตัวใหม่ รอบๆ รอยแตกเดิม Bang, Bang, Your Debt (2007) | Yeah, as long as the fragment's still in there. | ช่าย ตราบเท่าที่รอยแตกนั้นยังอยู่ Bang, Bang, Your Debt (2007) | Would you like... an ideational activity or would you like fragmented self-image? | กิจกรรมทางความคิดหรือคุณจะ ชอบซีกตนเองภาพ Sex Trek: Charly XXX (2007) | - Fragmented grape. - Thank you. | องุ่นแยกส่วน ขอบคุณ Sex Trek: Charly XXX (2007) | My experience in the room was terrifying, a fragmented loop of unease and despair. | ไมค์ : ประสบการณ์ของผมในห้องนั้น มันน่ากลัวจริงๆ เรื่องที่ไม่ปะติดปะต่อกัน ของความสิ้นหวัง 1408 (2007) | We actually found some latent letter fragments on it. | เราพบข้อความบางส่วนที่ซ่อนอยู่ National Treasure: Book of Secrets (2007) | Murder weapon, entry wound DNA samples, prints, carbon fragments position of the corpse. | อาวุธสังหาร บาดแผล... ...ตัวอย่างดีเอ็นเอ ลายนิ้วมือ เขม่าดินปืน... ...ตำแหน่งของศพ The Brave One (2007) | There are so few Dead Sea fragments left in the world. | Takezo Kensei, เขาเป็นฮีโร่ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no kakera wo I'm always searching, for fragments of you to appear somewhere | ฉันเฝ้าตามหาทุกหนทุกแห่ง หวังเพียงได้พบเศษเสี้ยวขอเธอ Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no kakera wo 5 Centimeters Per Second (2007) | i found some fragments of a legend. | ฉันเจอเกร็ดของตำนานบางส่วน Wishful Thinking (2008) | Bullet fragment you found in your shirt is a match to what Jersey pulled from inside Derrick's head. | เศษกระสุนที่คุณพบในเสื้อตรงกับ กระสุนที่เจอซี่ได้จากหัวของเดอริค Veritas (2008) | Trapped like fragments... | ถูกจับไว้คล้ายกับเป็นส่วนย่อยๆของ The Dreamscape (2008) | If we remove that bone fragment, you could regain your sight. | ถ้าเรานำเศษกระดูกชิ้นนั้นออก สายตาคุณอาจกลับมาเป็นปรกติ A Vision's Just a Vision (2008) | The scan revealed a tiny bone fragment that may be putting pressure on the optic nerves. | ผลการตรวจพบกระดูกชิ้นเล็กๆชิ้นหนึ่ง ที่กดทับประสาทส่วนการมองเห็น Me and My Town (2008) | The bone fragment might be a remnant from your injury five years ago. | เศษชิ้นส่วนกระดูก จาดอุบัติเหตุเมื่อ5ปีก่อน Me and My Town (2008) | - Actually, there is a chance if we remove that bone fragment, you could regain your sight. | อันที่จริง มันก็มีโอกาสที่จะเอากระดูกที่แตกออกมา แล้วคุณจะสามารถมองเห็นได้เหมือนเดิม Me and My Town (2008) | I could elevate the skull fragments, but there's just no telling how much damage has been done. | ผมสามารถซ่อมแซมได้ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะได้รับความเสียหายอย่างไรบ้าง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | Now to elevate the last of the skull fragments, | ตอนนี้การรักษาอาการกระโหลกที่แตกอยู่ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | The ceiling collapsed in several fragments, landed inside your incision. | มันถล่มลงมาตอนคุณเปิดอยู่ Here Comes the Flood (2008) | They exploded and left fragments. | พวกเขาระเบิดและเหลือแต่เศษเล็กเศษน้อย The Itch (2008) | Bone fragments. | เศษกระดูก Body of Lies (2008) | KLPD antiterror-unit investigators have arrived and are examining bomb fragments in the hope of determining if this and the other recent bombings on the continent and in the UK are connected. | รวมถึงหน่วยต่อต้านการก่อการร้าย เพื่อร่วมกันสืบสวน ก่อนจะตัดสินใจว่า การวางะเบิดติดๆ กันในยุโรป และที่อังกฤษ Body of Lies (2008) | The female has the Cube fragment. | ผู้หญิงนั้นได้เศษคิวบ์ไป Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | But the last fragment of the All-Spark was stolen. | แต่เศษเสี้ยวสุดท้ายของออลสปาร์คถูกขโมยไป Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | Key fragments that are missing. | กุญแจที่จะไขได้ให้ไป Episode #3.1 (2009) | Memory fragments. | ชิ้นส่วนความจำ Remains to Be Seen (2009) | That fragment was a little piece of bone. | เป็นชิ้นส่วนที่แตกออกมาขงกระดูก If I Had a Hammer (2009) | One from the fragment and one from saliva. | อันแรกจากกระดูกที่แตกออกมา และอีกอัน มาจากน้ำลาย If I Had a Hammer (2009) | Still all just fragments. | ยังคงดี มีมึนๆบ้าง A New Day in the Old Town (2009) | We have skin fragments from the true murderer. | เรามีสะเก็ดผิวหนังจากฆาตกรตัวจริง Episode #1.8 (2009) | We're each a fragment of total perception -- | เราคือ แต่ละส่วน ของการเข้าใจทั้งหมด -- The End (2009) | I'm still reassembling the fragments from the right foot, but the left arm and hand are all there. | ผมยังประกอบชิ้นส่วนแตกหัก จากเท้าขวาอยู่ แต่แขนซ้าย และมือทั้งหมดอยู่ที่นั้น The Plain in the Prodigy (2009) | Doctors say that the bullet fragment in my brain shifted, causing memory loss. | หมอบอกว่ามีเศษกระสุนแตก ในสมองส่วนบน ทำให้สูญเสียความทรงจำ Bolt Action (2009) | The fragment was from an old injury. | เศษกระสุนเกิดจาก บาดแผลเก่า Bolt Action (2009) | If by pebbles, you mean the rudaceous sedimentary stratified clast fragments, then yes. | ถ้ากรวดหินคุณหมายถึง ฝุ่นตะกอนทรายรึ? หินที่แตกสลาย แยกเป็นชั้นๆ นั่นก็ใช่ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | I found the rudaceous sedimentary stratified clast fragment mother lode. | ผมเจอตะกอนหิน หินที่แตกสลายแยกเป็นชั้นๆ ตัวแม่เลย The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | Yes, micro-fragments. | ใช่ เศษละเอียดมาก The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | Possible skull fragment. | น่าจะเป็นชิ้นส่วนกระโหลก Bone Voyage (2009) | Bone fragmentation at the chop mark. | รอยแตกของกระดูก ที่รอยสับ Bone Voyage (2009) | Flawed and fragmented And full of more love | รักและเข้าใจกัน Rufus Getting Married (2009) | Well, if my theory is correct, it'll turn out to be a fragment of the victim's necktie. | คือ ถ้าทฤษฎีของฉันถูก มันคงจะปั่น เอาชิ้นส่วนเนคไทของเหยื่อหลุดมาด้วย The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | A fragment of a star, million light years away ... even that no longer exists. | มันเป็นชิ้นส่วนจากดวงดาว ที่ห่างไกลไปหลายล้านปีแสง Astro Boy (2009) | When we Blue positive energy of the fragment had achieved ... | เมื่อเราสามารถแยกพลังงานด้านน้ำเงินด้านบวกออกมาได้... Astro Boy (2009) |
| | ส่วน | (n) part, See also: fragment | เก็บเล็กผสมน้อย | (v) save little by little, See also: pick up fragment by fragment, collect, Syn. เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, Example: ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง, Thai Definition: เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย | เกร็ด | (n) detail, See also: frill, bits, fragment, Example: วันนี้เรามีเกร็ด เล็กๆ น้อยๆเกี่ยวกะ เลขประจำตัว น.ศ.มาฝากเพื่อเป็นความรู้, Thai Definition: ข้อปลีกย่อย, ส่วนเบ็ดเตล็ด, ส่วนย่อย | ปลีก | (adj) be piecemeal, See also: retail, be fragmentary, Syn. ย่อย, ปลีกย่อย, Example: ถ้าขาย 26 บาทแล้วโรงงานส่งมา 13 บาทนั่นแปลว่าราคาปลีกของท่านคูณ 2 จากโรงงาน, Thai Definition: ย่อยออกไปจากส่วนใหญ่ | บุบ | (v) pound, See also: pound lightly, grind into fragments, crush lightly, Syn. ทุบ, บุบๆ, Example: แม่สั่งให้ฉันบุบถั่วลิสงหนึ่งกำมือเพื่อใส่ในยำปลาทู, Thai Definition: ทุบหรือตำเบาๆ พอให้เป็นรอยแตก | เบ็ดเตล็ด | (adj) piecemeal, See also: various, small and varied, fragmentary, Example: กล่องไม้ที่เขาซื้อให้เป็นของขวัญ ฉันเอาไว้ใส่ของเบ็ดเตล็ดต่างๆ เต็มไปหมด, Thai Definition: ที่เล็กๆ น้อยๆ หลายๆ อย่างรวมกัน | ชิ้นๆ | (n) pieces, See also: bits, parts, fragments, Example: ถ้าแกไม่หยุดพูดฉันจะฉีกเนื้อแกออกเป็นชิ้นๆ | ชิ้นส่วน | (n) piece, See also: part, fragment, particle, Syn. ชิ้น, เศษ, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, Example: มีการค้นพบโบราณวัตถุประเภทชิ้นส่วนภาชนะดินเผารูปทรงแบบพาน, Count Unit: ชิ้น | กระท่อนกระแท่น | (adv) brokenly, See also: fragmentary, incompletely, Syn. กระพร่องกระแพร่ง, Ant. เสมอกัน, Example: เขาพูดภาษาอังกฤษอย่างกระท่อนกระแท่น | กระท่อนกระแท่น | (adj) fragmentary, See also: scrappy, patchy, broken, incomplete, Example: ความทรงจำที่กระท่อนกระแท่นของเขา ทำให้ไม่สามารถลำดับเหตุการณ์ให้ลูกหลานฟังได้, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน | กระจุกกระจิก | (adj) trifling, See also: fragmentary, piecemeal, trivial, Syn. จุกจิก, เล็กๆ น้อยๆ, เบ็ดเตล็ด, Example: น้องเก็บของกระจุกกระจิกบนโต๊ะมาจัดเรียงให้เป็นระเบียบ, Thai Definition: เบ็ดเตล็ดคละกัน, เล็กๆ น้อยๆ คละกัน | กระบิ | (n) piece, See also: portion, fragment, Syn. แท่ง, แผ่น, Example: เปลือกไม้หลุดออกมาเป็นกระบิ จากต้นไม้ที่ตายแล้ว | ชิ้น | (n) piece, See also: part, fragment, particle, bit, slice, chunk, slab, segment, Example: ชิ้นงานประติมากรรมแต่ละชิ้น ต้องใช้ความสามารถของช่างทางด้านศิลปะอย่างมาก, Thai Definition: ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ | เสี่ยง | (n) piece (of), See also: fragment, portion, part (of), Syn. ซีก, Example: ข้าศึกตีกรุงศรีอยุธยาเสียแตกเป็นเสี่ยง, Thai Definition: ส่วนย่อยที่แตกจากส่วนใหญ่ | เหลวแหลก | (v) break into splinters, See also: fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged, Syn. ป่นปี้, เละเทะ, เละ, Example: สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน | อัน | (clas) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion, fragment, Syn. ชิ้น, สิ่ง, Thai Definition: คำบอกลักษณะสิ่งของซึ่งโดยปรกติมีลักษณะแบนยาวหรือเป็นชิ้นเป็นแผ่น, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น | เศษไม้ | (n) scraps of wood, See also: wood fragment, wood bits, wood scraps, Example: เขาอยู่ได้ด้วยหาเก็บเศษไม้ไปขาย, Thai Definition: ไม้ที่เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| เบ็ดเตล็ด | [bettalet] (adj) EN: miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary FR: divers | บุบ | [bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé | ชิ้น | [chin] (n) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [ m ] ; tranche [ f ] ; bout [ m ] | ชิ้นส่วน | [chinsuan] (n) EN: component ; component part ; part ; piece ; fragment FR: composant [ m ] ; pièce [ f ] ; élément [ m ] | ดุ้น | [dun] (n) EN: piece ; stick of cut wood ; fragment FR: bout [ m ] ; bâton [ m ] | เกร็ด | [kret] (n) EN: bits ; driblets ; fragment FR: fragment [ m ] ; morceau [ m ] ; éclat [ m ] ; esquille [ f ] | ลูกอุกกาบาต | [lūk ukkābāt] (n, exp) FR: fragment de météorite [ m ] | ปลีก | [plīk] (adj) EN: fragmentary ; piecemeal | ซาก | [sāk] (n) EN: ruins ; remains FR: débris [ m ] ; vestige [ m ] ; fragment [ m ] ; épave [ f ] ; carcasse [ f ] ; restes [ mpl ] | สะเก็ด | [saket] (n) EN: scrap ; piece ; fragment FR: débris [ m ] ; fragment [ m ] | เสี่ยง | [sīeng = sieng] (n) EN: part ; portion ; piece ; fragment ; splinter FR: partie [ f ] ; fragment [ m ] | ตอน | [tøn] (n) EN: part ; portion ; section ; paragraph ; passage ; reach ; compartment FR: partie [ f ] ; paragraphe [ m ] ; épisode [ m ] ; section [ f ] ; part [ f ] ; fragment [ m ] |
| | | 碎 | [suì, ㄙㄨㄟˋ, 碎] to break down; to break into pieces; fragmentary #2,477 [Add to Longdo] | 碎片 | [suì piàn, ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 碎 片] chip; fragment; splinter; tatter #9,276 [Add to Longdo] | 零星 | [líng xīng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ, 零 星] partial; fragmentary; scattered and few #14,869 [Add to Longdo] | 片断 | [piàn duàn, ㄆㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 片 断 / 片 斷] section; fragment; segment #20,055 [Add to Longdo] | 零碎 | [líng suì, ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ, 零 碎] scattered and fragmentary; scraps; odds and ends #35,540 [Add to Longdo] | 细碎 | [xì suì, ㄒㄧˋ ㄙㄨㄟˋ, 细 碎 / 細 碎] fragments; bits and pieces #38,209 [Add to Longdo] | 砟 | [zhǎ, ㄓㄚˇ, 砟] fragments #41,122 [Add to Longdo] | 碴 | [chá, ㄔㄚˊ, 碴] fault; glass fragment; quarrel #44,207 [Add to Longdo] | 琐 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 琐 / 瑣] fragmentary; trifling #48,758 [Add to Longdo] | 碎块 | [suì kuài, ㄙㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ, 碎 块 / 碎 塊] fragment #48,872 [Add to Longdo] | 齑 | [jī, ㄐㄧ, 齑 / 齏] fragment; spices #53,027 [Add to Longdo] | 稀稀拉拉 | [xī xī lā lā, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄌㄚ ㄌㄚ, 稀 稀 拉 拉] sparse and fragmentary #57,428 [Add to Longdo] | 散碎 | [sǎn suì, ㄙㄢˇ ㄙㄨㄟˋ, 散 碎] in fragments #96,893 [Add to Longdo] | 琐记 | [suǒ jì, ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 琐 记 / 瑣 記] fragmentary recollections; miscellaneous notes #128,576 [Add to Longdo] | 七零八碎 | [qī líng bā suì, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄙㄨㄟˋ, 七 零 八 碎] bits and pieces; scattered fragments #157,421 [Add to Longdo] | 凌杂米盐 | [líng zá mǐ yán, ㄌㄧㄥˊ ㄗㄚˊ ㄇㄧˇ ㄧㄢˊ, 凌 杂 米 盐 / 凌 雜 米 鹽] disordered and fragmentary [Add to Longdo] | 璅 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 璅] fragmentary; trifling [Add to Longdo] | 虀 | [jī, ㄐㄧ, 虀] fragment; salted vegetables; spices [Add to Longdo] | 裂变碎片 | [liè biàn suì piàn, ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 裂 变 碎 片 / 裂 變 碎 片] fission fragment [Add to Longdo] |
| | 片 | [へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4,075 [Add to Longdo] | 欠け;闕け;缺け | [かけ, kake] (n) (1) fragment; splinter; (2) wane (of the moon) #10,380 [Add to Longdo] | 断片 | [だんぺん, danpen] (n, adj-no) fragment; crumb; shred; bits and pieces; (P) #11,434 [Add to Longdo] | 破片 | [はへん, hahen] (n, adj-no) fragment; splinter; broken piece; (P) #15,512 [Add to Longdo] | デフラグメンテーション | [defuragumente-shon] (n) { comp } defragmentation [Add to Longdo] | デフラグメント | [defuragumento] (n) { comp } defragment [Add to Longdo] | ファイルの断片化 | [ファイルのだんぺんか, fairu nodanpenka] (n) { comp } file fragmentation [Add to Longdo] | ファイルフラグメンテーション | [fairufuragumente-shon] (n) { comp } file fragmentation [Add to Longdo] | フラグメンテーション | [furagumente-shon] (n) fragmentation [Add to Longdo] | フラグメント | [furagumento] (n) fragment [Add to Longdo] | 一欠片;一欠けら;ひと欠けら;ひと欠片 | [ひとかけら, hitokakera] (n) fragment; piece [Add to Longdo] | 一個(P);一箇 | [いっこ, ikko] (n) piece; fragment; one (object); (P) [Add to Longdo] | 一端 | [いっぱし, ippashi] (n) (1) one end; an end; (2) part; fragment; (P) [Add to Longdo] | 岡崎フラグメント | [おかざきフラグメント, okazaki furagumento] (n) Okazaki fragment [Add to Longdo] | 屑米 | [くずまい, kuzumai] (n) rice fragments [Add to Longdo] | 欠けら(P);欠片 | [かけら, kakera] (n) fragment; broken pieces; splinter; (P) [Add to Longdo] | 古代裂れ | [こだいぎれ, kodaigire] (n) ancient cloth fragment [Add to Longdo] | 高野切れ | [こうやぎれ, kouyagire] (n) fragments from the old literary work kept at Koyasan [Add to Longdo] | 骨片 | [こっぺん, koppen] (n) bone fragment; spicule [Add to Longdo] | 最適化プログラム | [さいてきかプログラム, saitekika puroguramu] (n) { comp } defragmentation program [Add to Longdo] | 細分化 | [さいぶんか, saibunka] (n) { comp } fragmentation; subdivision [Add to Longdo] | 残片 | [ざんぺん, zanpen] (n) fragment; remnant [Add to Longdo] | 切っ端 | [きっぱし, kippashi] (n) (See 切れ端・きれはし) remains; fragment; remains after having cut something [Add to Longdo] | 切片 | [せっぺん, seppen] (n) (1) segment; slice; section; fragment; (2) { math } intercept (point where a graph crosses one of the Cartesian coordinate axes) [Add to Longdo] | 素片 | [そへん, sohen] (n) fragments; chips; materials [Add to Longdo] | 弾片 | [だんぺん, danpen] (n) shrapnel; shell or bullet fragment [Add to Longdo] | 断章 | [だんしょう, danshou] (n) (1) literary fragment; (2) (See 断章取義) interpreting (and using) a passage without regard to its context [Add to Longdo] | 断片化 | [だんぺんか, danpenka] (n) { comp } fragmentation [Add to Longdo] | 断片的 | [だんぺんてき, danpenteki] (adj-na) fragmentary [Add to Longdo] | 陶片 | [とうへん, touhen] (n) potsherd; shard; fragment of pottery [Add to Longdo] | 半端 | [はんぱ, hanpa] (adj-na, n) remnant; fragment; incomplete set; fraction; odd sum; incompleteness; (P) [Add to Longdo] | 粉々になる;粉粉になる | [こなごなになる, konagonaninaru] (exp, v5r) to break into fragments; to go to pieces [Add to Longdo] | 片割れ | [かたわれ, kataware] (n) fragment; one of the group or party [Add to Longdo] | 片片 | [へんぺん, henpen] (n, adj-t, adv-to) pieces; fragments; scraps [Add to Longdo] | 木の端 | [きのはし, kinohashi] (n) fragment of wood [Add to Longdo] | 木端微塵;木っ端微塵;木葉微塵;こっぱ微塵;木っ端みじん | [こっぱみじん, koppamijin] (n, vs) (uk) broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens [Add to Longdo] | 矢視図 | [やしず, yashizu] (n) arrow view; view on arrow; fragmentary view taken in the direction of an arrow [Add to Longdo] | 零本 | [れいほん, reihon] (n) (See 端本) fragmentary remains of a large set of writings; the odd volume; a few pages [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |