Search result for

拘

(47 entries) 		(0.0213 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -拘-, *拘*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
拘[拘, jū, ㄐㄩ] to detain, to restrain, to seize
Radical: 扌,  Decomposition: ⿰ 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  句 (jù,gōu) 
Etymology: [pictophonetic] hand

Japanese-English: EDICT Dictionary
拘らず;関らず;拘わらず;関わらず;不抱[かかわらず, kakawarazu] (exp) in spite of; regardless of [Add to Longdo]
拘り合う[かかずりあう, kakazuriau] (v5u,vi) (1) (uk) (col) (See 係う・かかずらう・1) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo]
拘わる;拘る[こだわる, kodawaru] (v5r,vi) (1) (uk) to fuss over; to be particular about; (2) to be obsessive; to be fixated; (P) [Add to Longdo]
拘禁[こうきん, koukin] (n,vs) intern; (P) [Add to Longdo]
拘束[こうそく, kousoku] (n,vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) [Add to Longdo]
拘束圧[こうそくあつ, kousokuatsu] (n) confining pressure [Add to Longdo]
拘束衣[こうそくい, kousokui] (n) straitjacket [Add to Longdo]
拘束時間[こうそくじかん, kousokujikan] (n) total hours spent working [Add to Longdo]
拘束名簿式比例代表制[こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public) [Add to Longdo]
拘束力[こうそくりょく, kousokuryoku] (n) binding force [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拘[jū, ㄐㄩ, 拘] adhere; capture; restrain [Add to Longdo]
拘传[jū chuán, ㄐㄩ ㄔㄨㄢˊ, 拘传 / 拘傳] subpoena; to summon (for questioning) [Add to Longdo]
拘囚[jū qiú, ㄐㄩ ㄑㄧㄡˊ, 拘囚] to imprison; prisoner [Add to Longdo]
拘执[jū zhí, ㄐㄩ ㄓˊ, 拘执 / 拘執] rigid; inflexible [Add to Longdo]
拘守[jū shǒu, ㄐㄩ ㄕㄡˇ, 拘守] to hold tight; to cling to; to adhere; stubborn; to detain sb as prisoner [Add to Longdo]
拘役[jū yì, ㄐㄩ ㄧˋ, 拘役] detention [Add to Longdo]
拘忌[jū jì, ㄐㄩ ㄐㄧˋ, 拘忌] scruple [Add to Longdo]
拘押[jū yā, ㄐㄩ ㄧㄚ, 拘押] (arrest and) take into custody [Add to Longdo]
拘拿[jū ná, ㄐㄩ ㄋㄚˊ, 拘拿] to arrest [Add to Longdo]
拘捕[jū bǔ, ㄐㄩ ㄅㄨˇ, 拘捕] arrest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This decision is not binding on all of you.この決定は諸君全部を拘束するものではない。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
The rebel was ultimately captured and confined to jail.ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。 [M]
You are too much letter bound.君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。 [M]
The police held him in custody.警官は彼を拘留した。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail life-style is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And this, this is a contract. It's legally binding.[JA] これには法的拘束力がある Salesmen Are Like Vampires (2017)
Actually, yes.[CN] 你好 上校同志 这儿拘留了我一个朋友 Attraction (2017)
Don't sit near me or him.[CN] 你肯定就是拘留所的老流氓了 看看你有多蠢 Power Rangers (2017)
I'll look for a chance to lock him down.[JA] 私は彼を拘束するチャンスを探します。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
"A statement? ![CN] 我说："你在拘留所要被爆菊了 Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
- And grab Arias. Four things.[JA] - ４つ目にアリアスを拘束 Resident Evil: Vendetta (2017)
Keith, we're running an operation. If you shut us...[JA] キース 私たちを拘束すれば... 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
But for the bird, it is every purpose.[CN] 它没有那种态度上的包袱 它无拘无束  ()
Why don't you tell us who you really are?[CN] 我的午餐盒在我的储存柜里 炸弹炸了午餐盒 所以比利就进了拘留所 Power Rangers (2017)
I will talk to him.[CN] 拜托大家在这可怕的墓地 中尽量别显得那么拘谨 Alien: Covenant (2017)
African-American, has escaped custody.[JA] アフリカ系アメリカ人は拘束を逃れて 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
I just found out she's under lockdown.[JA] 先程見かけたが 彼女は拘束されています 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
拘[こう, kou] ERGREIFEN, FESTNEHMEN, SICH KLAMMERN (AN) [Add to Longdo]
拘束[こうそく, kousoku] Beschraenkung, Einschraenkung, Bindung [Add to Longdo]
拘泥[こうでい, koudei] sich_klammern_an, sich_strikt_halten_an [Add to Longdo]
拘留[こうりゅう, kouryuu] -Haft, Verhaftung [Add to Longdo]
拘置[こうち, kouchi] in_Haft_halten, einsperren [Add to Longdo]
拘置所[こうちしょ, kouchisho] Haftlokal, Gefaengnis [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top